
أطلقت شركة تينسنت القابضة في 24 سبتمبر تطبيق TenPayGo، وهو محفظة إلكترونية مستقلة مخصصة خصيصًا للمسافرين الذين لا يحملون هوية صينية من البر الرئيسي. يتيح التطبيق للمستخدمين ربط بطاقات فيزا وماستركارد وJCB الصادرة من الخارج أو استخدام Apple Pay للدفع لدى أكثر من 30 مليون تاجر يستخدمون WeChat Pay، ويشمل ذلك كل شيء من ركوب المترو إلى أكشاك بيع كعك القمر. يأتي إطلاق TenPayGo قبل قمة قادة منتدى التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ (APEC) المقررة في نوفمبر بشنتشن، ويُعد ردًا مباشرًا على خدمة Alipay Tour Pass التابعة لمجموعة Ant، والتي تتطلب تعبئة مسبقة للحساب.
تؤكد تينسنت أن منتجها يدعم تحويل العملات الأجنبية في الوقت الفعلي بأسعار شفافة، وسيتم قريبًا دمج خدمة استرداد الضرائب عبر UnionPay. يمكن للمسافرين أيضًا فتح بطاقة النقل Shenzhen Tong واستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي المدمجة لترجمة القوائم، ومسح رموز QR، والتعرف على المعالم السياحية – وهي ميزات تهدف إلى تسهيل تجربة التجارة الإلكترونية الخالية من النقد في الصين للزوار لأول مرة.
بالنسبة لمديري التنقل العالمي ومنظمي الفعاليات، يمثل هذا التطور أهمية كبيرة. لا تزال قبول البطاقات في الصين غير متكاملة، وكانت تسوية النفقات تمثل تحديًا عندما يعتمد الموظفون على النقد أو المحافظ الإلكترونية الشخصية التي يصعب تدقيقها. يتيح TenPayGo تسوية النفقات بعملة الموظف الأصلية وتفصيلها باللغة الإنجليزية، مما يبسط عملية التعويض والامتثال لضوابط مكافحة الرشوة في الشركات.
تؤكد تينسنت أن البيانات الشخصية للمستخدمين من الخارج ستُحفظ وفقًا لقانون حماية المعلومات الشخصية في الصين، مع توفير شاشات موافقة بلغات متعددة تصل إلى ثماني لغات. ومع ذلك، يُنصح الشركات بمراجعة سياساتها الداخلية بشأن ربط بطاقات الشركات بالتطبيقات الخارجية وتوعية المسافرين بفروق أسعار الصرف وحدود المعاملات اليومية (المحددة حاليًا بـ 5000 يوان لكل عملية شراء و50000 يوان سنويًا).
تؤكد تينسنت أن منتجها يدعم تحويل العملات الأجنبية في الوقت الفعلي بأسعار شفافة، وسيتم قريبًا دمج خدمة استرداد الضرائب عبر UnionPay. يمكن للمسافرين أيضًا فتح بطاقة النقل Shenzhen Tong واستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي المدمجة لترجمة القوائم، ومسح رموز QR، والتعرف على المعالم السياحية – وهي ميزات تهدف إلى تسهيل تجربة التجارة الإلكترونية الخالية من النقد في الصين للزوار لأول مرة.
بالنسبة لمديري التنقل العالمي ومنظمي الفعاليات، يمثل هذا التطور أهمية كبيرة. لا تزال قبول البطاقات في الصين غير متكاملة، وكانت تسوية النفقات تمثل تحديًا عندما يعتمد الموظفون على النقد أو المحافظ الإلكترونية الشخصية التي يصعب تدقيقها. يتيح TenPayGo تسوية النفقات بعملة الموظف الأصلية وتفصيلها باللغة الإنجليزية، مما يبسط عملية التعويض والامتثال لضوابط مكافحة الرشوة في الشركات.
تؤكد تينسنت أن البيانات الشخصية للمستخدمين من الخارج ستُحفظ وفقًا لقانون حماية المعلومات الشخصية في الصين، مع توفير شاشات موافقة بلغات متعددة تصل إلى ثماني لغات. ومع ذلك، يُنصح الشركات بمراجعة سياساتها الداخلية بشأن ربط بطاقات الشركات بالتطبيقات الخارجية وتوعية المسافرين بفروق أسعار الصرف وحدود المعاملات اليومية (المحددة حاليًا بـ 5000 يوان لكل عملية شراء و50000 يوان سنويًا).
المصدر: South China Morning Post