
أصدرت دائرة الهجرة التابعة لوزارة العدل تقريرها الأسبوعي حول معالجة التأشيرات في مكتب دبلن للتأشيرات بتاريخ 17 نوفمبر 2026. يؤكد الجدول أن ملفات تأشيرات الأعمال المقدمة حتى 27 أغسطس 2026 وملفات تأشيرات العمل حتى 17 سبتمبر 2026 قيد التقييم حالياً. أما ملفات تأشيرات الطلاب فقد وصلت إلى 22 يونيو 2026، بينما طلبات الزيارات القصيرة لا تزال عند 7 أكتوبر 2025. تظهر الطعون أوقات انتظار أطول، حيث أن طعون تأشيرات الأعمال الآن على ملفات مستلمة في 10 أبريل 2026 وطعون لم شمل العائلة على ملفات يونيو 2025.
تتضمن قائمة منفصلة آلاف القرارات الفردية الصادرة منذ الثلاثاء الماضي، مما يتيح للمتقدمين التحقق من أرقام مراجعهم. رغم أن التحديث الأسبوعي إجراء روتيني، إلا أن إصدار 17 نوفمبر يقدم للشركات ومديري التنقل صورة واقعية مهمة حول جداول الزمن. يجب على زوار الأعمال والموظفين المتوقعين من الدول التي تتطلب تأشيرة ملاحظة أن تأشيرة العمل القياسية، المطلوبة بالإضافة إلى تصريح العمل، تستغرق الآن حوالي ثمانية أسابيع أطول من مدة معالجة التصريح نفسه.
تواجه الشركات التي تعتمد على لم شمل العائلة فترة انتظار تزيد عن عامين، مما يبرز أهمية التخطيط الدقيق للمهام أو النظر في بدائل داخل الاتحاد الأوروبي لأفراد العائلة. تكشف الأرقام أيضاً أن دائرة الهجرة تواصل إعطاء الأولوية لطلبات أفراد العائلة من مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية/سويسرا، حيث تعالج الآن ملفات مايو 2026 قبل فئات العائلة الأخرى.
بينما يوفر ذلك بعض الطمأنينة للشركات متعددة الجنسيات التي تنقل المواهب الأوروبية إلى أيرلندا، فإن تراكم الملفات المستمر لمقدمي الرعاية من مواطني أيرلندا (ملفات مقدمة منذ يوليو 2024) قد يعيق الاحتفاظ بالموظفين غير الأوروبيين الرئيسيين الذين لا يحمل شركاؤهم الجنسية الأوروبية. عملياً، يُنصح مديرو التنقل بإدراج فترة انتظار لا تقل عن تسعة أشهر في خطط المشاريع لأي حالة تشمل أفراد عائلة يتطلبون تأشيرة. كما يجب على فرق الموارد البشرية تذكير المرشحين بعدم حجز الرحلات الجوية قبل الموافقة على التأشيرة، حيث تؤكد دائرة الهجرة مجدداً أن مواعيد القرارات قد تتوقف حول فترات العطلات.
في حال تعذر تأجيل المشاريع، يمكن للشركات استكشاف تصريح العمل للنقل داخل الشركة، الذي يسمح لحامليه بالسفر بتأشيرة عمل من نوع "D" تُعالج في طابور منفصل، أو نقل الموظف عبر قاعدة في الاتحاد الأوروبي حتى يتم الانتهاء من تصاريح العائلة.
بالنظر إلى المستقبل، يعني التحديث الأسبوعي أن التقرير التالي سيكون في 24 نوفمبر. مع الضغط على مستويات الموظفين في شبكة مكاتب التأشيرات، من غير المتوقع حدوث تحركات كبيرة في طوابير العائلة قبل نهاية العام. لذلك، يجب على أصحاب العمل تحديد أوقات انتظار طويلة لتجنب تأخيرات مكلفة في خطط التوظيف لعام 2027.
تتضمن قائمة منفصلة آلاف القرارات الفردية الصادرة منذ الثلاثاء الماضي، مما يتيح للمتقدمين التحقق من أرقام مراجعهم. رغم أن التحديث الأسبوعي إجراء روتيني، إلا أن إصدار 17 نوفمبر يقدم للشركات ومديري التنقل صورة واقعية مهمة حول جداول الزمن. يجب على زوار الأعمال والموظفين المتوقعين من الدول التي تتطلب تأشيرة ملاحظة أن تأشيرة العمل القياسية، المطلوبة بالإضافة إلى تصريح العمل، تستغرق الآن حوالي ثمانية أسابيع أطول من مدة معالجة التصريح نفسه.
تواجه الشركات التي تعتمد على لم شمل العائلة فترة انتظار تزيد عن عامين، مما يبرز أهمية التخطيط الدقيق للمهام أو النظر في بدائل داخل الاتحاد الأوروبي لأفراد العائلة. تكشف الأرقام أيضاً أن دائرة الهجرة تواصل إعطاء الأولوية لطلبات أفراد العائلة من مواطني الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية/سويسرا، حيث تعالج الآن ملفات مايو 2026 قبل فئات العائلة الأخرى.
بينما يوفر ذلك بعض الطمأنينة للشركات متعددة الجنسيات التي تنقل المواهب الأوروبية إلى أيرلندا، فإن تراكم الملفات المستمر لمقدمي الرعاية من مواطني أيرلندا (ملفات مقدمة منذ يوليو 2024) قد يعيق الاحتفاظ بالموظفين غير الأوروبيين الرئيسيين الذين لا يحمل شركاؤهم الجنسية الأوروبية. عملياً، يُنصح مديرو التنقل بإدراج فترة انتظار لا تقل عن تسعة أشهر في خطط المشاريع لأي حالة تشمل أفراد عائلة يتطلبون تأشيرة. كما يجب على فرق الموارد البشرية تذكير المرشحين بعدم حجز الرحلات الجوية قبل الموافقة على التأشيرة، حيث تؤكد دائرة الهجرة مجدداً أن مواعيد القرارات قد تتوقف حول فترات العطلات.
في حال تعذر تأجيل المشاريع، يمكن للشركات استكشاف تصريح العمل للنقل داخل الشركة، الذي يسمح لحامليه بالسفر بتأشيرة عمل من نوع "D" تُعالج في طابور منفصل، أو نقل الموظف عبر قاعدة في الاتحاد الأوروبي حتى يتم الانتهاء من تصاريح العائلة.
بالنظر إلى المستقبل، يعني التحديث الأسبوعي أن التقرير التالي سيكون في 24 نوفمبر. مع الضغط على مستويات الموظفين في شبكة مكاتب التأشيرات، من غير المتوقع حدوث تحركات كبيرة في طوابير العائلة قبل نهاية العام. لذلك، يجب على أصحاب العمل تحديد أوقات انتظار طويلة لتجنب تأخيرات مكلفة في خطط التوظيف لعام 2027.
المصدر: Immigration Service Delivery