
لا يزال المسافرون يتساءلون عما إذا كان عليهم التقدم للحصول على نظام معلومات وتفويض السفر الأوروبي الجديد (ETIAS). توضح منصة مقارنة الرحلات Flyingscanner في تحديث مفصل بتاريخ 21 نوفمبر 2026 الإجابة بوضوح: نظام ETIAS لم يبدأ بعد ولم يتم تحديد موعد إطلاقه. نُشر المقال بعد ساعات من اجتماع مجلس إدارة eu-LISA في دبلن، حيث أشارت إلى أن المفوضية الأوروبية أزالت بهدوء هدف "أواخر 2026" في وقت سابق من هذا العام. وتتوقع مصادر في القطاع الآن أن يبدأ النظام في عام 2027 على أبعد تقدير.
هذا التوضيح مهم لفرق التنقل لأن بعض المواقع الخارجية المضللة تفرض رسوماً على المسافرين غير المدركين مقابل "طلبات ETIAS". بموجب قانون حدود شنغن، سيظل المواطنون الأيرلنديون - مثل القبارصة - معفيين من ETIAS، كما أن غير مواطني الاتحاد الأوروبي المسافرين إلى أيرلندا لن يتأثروا أيضاً لأن البلاد خارج منطقة شنغن. ومع ذلك، لا تزال هناك حالة من الارتباك بين المغتربين الذين يواصلون رحلاتهم عبر مراكز قارية مثل باريس أو فرانكفورت.
يُبرز التحديث الفرق بين ETIAS ونظام الدخول/الخروج (EES)، الذي يتطلب منذ أبريل 2026 التقاط بصمات الأصابع وصورة الوجه عند حدود شنغن. لذلك، لا يزال حاملو جوازات السفر الأيرلندية يخضعون لختم جواز السفر يدوياً عند دخول منطقة شنغن، بينما يجب على الزوار غير الأوروبيين المغادرين من دبلن إلى القارة تخصيص وقت إضافي في أول مطار شنغن لتسجيل البيانات البيومترية.
بالنسبة للشركات، الخطوات العملية واضحة: متابعة بوابة السفر الرسمية إلى أوروبا، نصح الموظفين بعدم دفع أي رسوم ETIAS حتى تصدر المفوضية الأوروبية بياناً رسمياً بإطلاق النظام، والتأكد من أن جوازات السفر صالحة لمدة ستة أشهر على الأقل مع وجود دليل على السفر المستقبلي. يجب على شركات إدارة السفر تحديث قوائم التحقق قبل الرحلة والروبوتات الحوارية لتأكيد رسالة "لا حاجة لـ ETIAS" لجميع الرحلات التي تبدأ من أيرلندا.
وفي حال أعلنت المفوضية عن بدء النظام في 2027، ستُطلب من شركات الطيران إجراء فحوصات آلية مشابهة للتحقق من ESTA الأمريكية. لذلك، سيكون تبني التكامل المبكر لواجهات برمجة التطبيقات (API) أمراً حاسماً لشركات الطيران الأيرلندية مثل Aer Lingus وRyanair، التي نقلت أكثر من 13 مليون مسافر متجه إلى شنغن العام الماضي.
هذا التوضيح مهم لفرق التنقل لأن بعض المواقع الخارجية المضللة تفرض رسوماً على المسافرين غير المدركين مقابل "طلبات ETIAS". بموجب قانون حدود شنغن، سيظل المواطنون الأيرلنديون - مثل القبارصة - معفيين من ETIAS، كما أن غير مواطني الاتحاد الأوروبي المسافرين إلى أيرلندا لن يتأثروا أيضاً لأن البلاد خارج منطقة شنغن. ومع ذلك، لا تزال هناك حالة من الارتباك بين المغتربين الذين يواصلون رحلاتهم عبر مراكز قارية مثل باريس أو فرانكفورت.
يُبرز التحديث الفرق بين ETIAS ونظام الدخول/الخروج (EES)، الذي يتطلب منذ أبريل 2026 التقاط بصمات الأصابع وصورة الوجه عند حدود شنغن. لذلك، لا يزال حاملو جوازات السفر الأيرلندية يخضعون لختم جواز السفر يدوياً عند دخول منطقة شنغن، بينما يجب على الزوار غير الأوروبيين المغادرين من دبلن إلى القارة تخصيص وقت إضافي في أول مطار شنغن لتسجيل البيانات البيومترية.
بالنسبة للشركات، الخطوات العملية واضحة: متابعة بوابة السفر الرسمية إلى أوروبا، نصح الموظفين بعدم دفع أي رسوم ETIAS حتى تصدر المفوضية الأوروبية بياناً رسمياً بإطلاق النظام، والتأكد من أن جوازات السفر صالحة لمدة ستة أشهر على الأقل مع وجود دليل على السفر المستقبلي. يجب على شركات إدارة السفر تحديث قوائم التحقق قبل الرحلة والروبوتات الحوارية لتأكيد رسالة "لا حاجة لـ ETIAS" لجميع الرحلات التي تبدأ من أيرلندا.
وفي حال أعلنت المفوضية عن بدء النظام في 2027، ستُطلب من شركات الطيران إجراء فحوصات آلية مشابهة للتحقق من ESTA الأمريكية. لذلك، سيكون تبني التكامل المبكر لواجهات برمجة التطبيقات (API) أمراً حاسماً لشركات الطيران الأيرلندية مثل Aer Lingus وRyanair، التي نقلت أكثر من 13 مليون مسافر متجه إلى شنغن العام الماضي.
المصدر: Flyingscanner Travel Blog