1. Actualités sur la mobilité mondiale
  2. /
  3. Chine
  4. /
  5. Frontière Chine-Vietnam modernisée : le poste frontière Jinshuihe–Malutang devient un port international

Frontière Chine-Vietnam modernisée : le poste frontière Jinshuihe–Malutang devient un port international

nov. 21, 2026
·
Frontière Chine-Vietnam modernisée : le poste frontière Jinshuihe–Malutang devient un port international
La Chine et le Vietnam ont inauguré une nouvelle porte d’entrée pour les personnes et les marchandises, transformant le poste frontalier terrestre Jinshuihe (Chine) – Malutang (Vietnam) dans la province du Yunnan, le 20 novembre, d’un simple point de passage bilatéral en un véritable port international. Cette annonce, faite lors de la visite post-APEC du président vietnamien Võ Văn Thưởng à Kunming, signifie que cette route peut désormais accueillir voyageurs et cargaisons en provenance de pays tiers sans nécessiter d’approbations au cas par cas.

Situé dans la préfecture reculée de Honghe en Chine, le port est désormais équipé de lecteurs automatiques de plaques d’immatriculation, de portails biométriques pour les voyageurs et d’une « voie verte » dédiée aux produits agricoles périssables. Les autorités frontalières estiment que la capacité d’accueil des passagers atteindra deux millions par an, tandis que le dédouanement des camions sera réduit à une moyenne de cinq minutes; les habitants locaux utilisant les bornes en libre-service pourront passer en moins de dix secondes.

Frontière Chine-Vietnam modernisée : le poste frontière Jinshuihe–Malutang devient un port international


Sur le plan stratégique, cette modernisation comble un maillon manquant dans le Corridor économique Chine-Péninsule indochinoise, offrant aux exportateurs vietnamiens une route terrestre plus courte vers Kunming, avec des connexions ferroviaires vers Chengdu et Chongqing. Pour les entreprises chinoises des secteurs des énergies renouvelables et de la transformation agricole dans le Yunnan, ce port constitue une alternative au port maritime de Haiphong, réduisant les coûts logistiques jusqu’à 15 %, selon une étude de l’Institut d’économie frontalière de l’Université du Yunnan.

Les professionnels du tourisme anticipent une forte reprise du tourisme transfrontalier dès que l’interopérabilité des e-visas entre les deux pays sera finalisée, probablement début 2027. En attendant, les agences de voyage doivent encore obtenir des permis pour les groupes touristiques auprès des autorités provinciales, mais celles-ci travaillent à un projet pilote de permis numérique d’ici mi-2027.

Pour les programmes de mobilité internationale, la principale conséquence est une facilitation du déploiement des techniciens et chefs de projet sur les chantiers hydroélectriques et ferroviaires transfrontaliers. Les entreprises doivent vérifier si leur personnel est éligible à l’entrée sans visa de 15 jours au Vietnam (disponible pour 13 pays) ou s’il doit obtenir un e-visa vietnamien, et s’assurer que les visas de retour en Chine correspondent aux délais des projets.
Source : China News Service (domestic politics desk)

Comment VisaHQ peut vous aider

VisaHQ simplifie la demande de visa pour les particuliers et les entreprises. Consultez les exigences de voyage en vigueur, préparez les documents nécessaires et gérez votre demande en ligne via le portail VisaHQ Chine.

Équipe des Visas et de l'Immigration @ VisaHQ

L'équipe d'experts en visas et immigration de VisaHQ aide les particuliers et les entreprises à naviguer dans les exigences de voyage, de travail et de résidence à l'échelle mondiale. Nous nous occupons de la préparation des documents, du dépôt des demandes, de la coordination avec les agences gouvernementales, de chaque aspect nécessaire pour garantir des approbations rapides, conformes et sans stress.

Politique éditoriale
×