
Un reportage local publié le 22 novembre met en lumière comment les fabricants de Zhongshan, dans le Guangdong, tirent parti de la décision de la Chine d’autoriser les détenteurs de la Carte de Voyage d’Affaires APEC (ABTC) à rester 90 jours par visite, contre 60 auparavant. Depuis le lancement du programme ABTC en 2008, plus de 800 entreprises de Zhongshan — principalement dans les secteurs des appareils électroménagers et de la précision mécanique — ont effectué plus de 3 000 déplacements d’affaires dans 16 économies APEC grâce à cette carte.
L’article présente des exportateurs qui organisent désormais des tournées de contrôle qualité d’un mois à travers l’Asie du Sud-Est, tout en revenant à temps pour superviser les pics de production locaux. Les responsables expliquent que ces 30 jours supplémentaires en Chine permettent aussi aux partenaires étrangers de rester pendant l’intégralité des cycles de R&D sans avoir à demander de visas de travail distincts, réduisant ainsi les coûts des projets d’environ 12 %.
L’Administration nationale de l’immigration chinoise a discrètement mis en œuvre cette règle des 90 jours le 1er novembre 2026, dans le cadre d’une initiative plus large visant à s’aligner sur les meilleures pratiques régionales avant l’accueil du Sommet des dirigeants économiques de l’APEC à Shenzhen. Les détenteurs d’ABTC valides peuvent désormais passer l’immigration chinoise via des voies dédiées et recevoir un reçu électronique sans encre, réduisant le temps moyen de traitement à l’aéroport de Guangzhou Baiyun à moins de cinq minutes.
Pour les équipes de mobilité, ce changement simplifie les missions en rotation: les ingénieurs visiteurs peuvent achever les tests d’acceptation en usine ou les installations d’équipements en un seul déplacement au lieu de deux, et les sièges sociaux peuvent réduire les budgets liés à l’envoi de passeports pour renouvellement de visa.
Cependant, les voyageurs doivent toujours s’enregistrer pour une résidence temporaire dans les 24 heures suivant leur arrivée s’ils ne logent pas à l’hôtel, et les séjours uniques de plus de 60 jours peuvent soulever des questions de résidence fiscale selon la « règle des six ans » chinoise.
Les entreprises internationales sont invitées à auditer leurs listes de personnel en Asie-Pacifique, à s’assurer que les cadres éligibles demandent ou renouvellent leur ABTC rapidement — les délais actuels dans plusieurs économies dépassant huit semaines en raison des retards post-pandémie — et à les informer des implications liées à l’enregistrement de résidence et à la fiscalité pour des séjours prolongés sur place.
L’article présente des exportateurs qui organisent désormais des tournées de contrôle qualité d’un mois à travers l’Asie du Sud-Est, tout en revenant à temps pour superviser les pics de production locaux. Les responsables expliquent que ces 30 jours supplémentaires en Chine permettent aussi aux partenaires étrangers de rester pendant l’intégralité des cycles de R&D sans avoir à demander de visas de travail distincts, réduisant ainsi les coûts des projets d’environ 12 %.
L’Administration nationale de l’immigration chinoise a discrètement mis en œuvre cette règle des 90 jours le 1er novembre 2026, dans le cadre d’une initiative plus large visant à s’aligner sur les meilleures pratiques régionales avant l’accueil du Sommet des dirigeants économiques de l’APEC à Shenzhen. Les détenteurs d’ABTC valides peuvent désormais passer l’immigration chinoise via des voies dédiées et recevoir un reçu électronique sans encre, réduisant le temps moyen de traitement à l’aéroport de Guangzhou Baiyun à moins de cinq minutes.
Pour les équipes de mobilité, ce changement simplifie les missions en rotation: les ingénieurs visiteurs peuvent achever les tests d’acceptation en usine ou les installations d’équipements en un seul déplacement au lieu de deux, et les sièges sociaux peuvent réduire les budgets liés à l’envoi de passeports pour renouvellement de visa.
Cependant, les voyageurs doivent toujours s’enregistrer pour une résidence temporaire dans les 24 heures suivant leur arrivée s’ils ne logent pas à l’hôtel, et les séjours uniques de plus de 60 jours peuvent soulever des questions de résidence fiscale selon la « règle des six ans » chinoise.
Les entreprises internationales sont invitées à auditer leurs listes de personnel en Asie-Pacifique, à s’assurer que les cadres éligibles demandent ou renouvellent leur ABTC rapidement — les délais actuels dans plusieurs économies dépassant huit semaines en raison des retards post-pandémie — et à les informer des implications liées à l’enregistrement de résidence et à la fiscalité pour des séjours prolongés sur place.
Source : PR Newswire via AAP
Comment VisaHQ peut vous aider
VisaHQ simplifie la demande de visa pour les particuliers et les entreprises. Consultez les exigences de voyage en vigueur, préparez les documents nécessaires et gérez votre demande en ligne via le portail VisaHQ Chine.Plus de Chine
Voir tout
TurboJET annule les traversées Macau–Aéroport de Shenzhen du 22 novembre en raison d'une panne du navire
La Chine promet de faciliter l'entrée mais durcit les règles pour quitter le pays