
Le réseau professionnel Global Advisory Experts a publié un guide détaillé de 14 minutes expliquant comment les entreprises étrangères peuvent transférer leur siège social à Chypre par continuation — un processus localement appelé « redomiciliation ». Publié le 22 novembre 2026, ce guide accompagne les conseils d’administration à chaque étape, depuis la résolution initiale des actionnaires jusqu’au certificat final du Registraire, en précisant des délais réalistes de six à douze semaines, sous réserve que les documents soient complets.
Cet article intervient alors que Chypre attire de plus en plus d’entreprises internationales, suite à la réduction de l’impôt sur les sociétés à 15 % en 2026. La continuation permet aux sociétés de conserver leur personnalité juridique, leurs contrats et leurs relations bancaires tout en profitant de la position stratégique de Chypre au sein de l’UE et de son réseau de 65 conventions fiscales bilatérales.
Le guide souligne que la juridiction d’origine doit également autoriser les continuations à l’étranger, et qu’un avis juridique local confirmant cette condition est désormais une exigence standard du Registraire. Pour les équipes en mobilité internationale et ressources humaines, la redomiciliation peut entraîner des transferts de personnel, de nouvelles obligations en matière de sécurité sociale et la révision des contrats. L’auteur recommande de procéder rapidement à un audit des contrats de travail pour identifier les clauses de changement de loi et rappelle que les données sur les bénéficiaires effectifs doivent être déposées dans les 30 jours suivant la date d’effet de la continuation, conformément au cadre chypriote de lutte contre le blanchiment d’argent (AML).
Bien que ce ne soit pas une publication officielle du gouvernement, cette checklist étape par étape offre un aperçu pratique des obstacles liés à la notarisation, à l’apostille et à la traduction, qui retardent souvent les dossiers, ainsi que du renforcement des contrôles AML introduit en 2026. L’article se conclut par des conseils en gestion des risques, incitant les conseils d’administration à coordonner en parallèle les volets fiscal, réglementaire et mobilité afin d’éviter un « vide juridique ».
Dans un marché où des départs médiatisés comme la réduction d’effectifs de BrainRocket en septembre font la une, ce guide positionne Chypre comme une destination de relocalisation de plus en plus compétitive — à condition que les entreprises maîtrisent parfaitement les démarches administratives.
Cet article intervient alors que Chypre attire de plus en plus d’entreprises internationales, suite à la réduction de l’impôt sur les sociétés à 15 % en 2026. La continuation permet aux sociétés de conserver leur personnalité juridique, leurs contrats et leurs relations bancaires tout en profitant de la position stratégique de Chypre au sein de l’UE et de son réseau de 65 conventions fiscales bilatérales.
Le guide souligne que la juridiction d’origine doit également autoriser les continuations à l’étranger, et qu’un avis juridique local confirmant cette condition est désormais une exigence standard du Registraire. Pour les équipes en mobilité internationale et ressources humaines, la redomiciliation peut entraîner des transferts de personnel, de nouvelles obligations en matière de sécurité sociale et la révision des contrats. L’auteur recommande de procéder rapidement à un audit des contrats de travail pour identifier les clauses de changement de loi et rappelle que les données sur les bénéficiaires effectifs doivent être déposées dans les 30 jours suivant la date d’effet de la continuation, conformément au cadre chypriote de lutte contre le blanchiment d’argent (AML).
Bien que ce ne soit pas une publication officielle du gouvernement, cette checklist étape par étape offre un aperçu pratique des obstacles liés à la notarisation, à l’apostille et à la traduction, qui retardent souvent les dossiers, ainsi que du renforcement des contrôles AML introduit en 2026. L’article se conclut par des conseils en gestion des risques, incitant les conseils d’administration à coordonner en parallèle les volets fiscal, réglementaire et mobilité afin d’éviter un « vide juridique ».
Dans un marché où des départs médiatisés comme la réduction d’effectifs de BrainRocket en septembre font la une, ce guide positionne Chypre comme une destination de relocalisation de plus en plus compétitive — à condition que les entreprises maîtrisent parfaitement les démarches administratives.
Source : Global Advisory Experts
Comment VisaHQ peut vous aider
VisaHQ simplifie la demande de visa pour les particuliers et les entreprises. Consultez les exigences de voyage en vigueur, préparez les documents nécessaires et gérez votre demande en ligne via le portail VisaHQ Chypre.Plus de Chypre
Voir tout
Les compagnies aériennes réduisent leurs horaires d'hiver alors que le tourisme à Chypre est confronté à la hausse des coûts du carburant et à l'incertitude régionale
Un demandeur d'asile kurde en grève de la faim dénonce une agression policière, mettant en lumière le régime de détention des migrants à Chypre