
キプロス共和国は、国連が監視するグリーンラインにおいて、トルコ系キプロス側と協議し、国連事務総長アントニオ・グテーレスとの三者会談を前に、2つの新たな検問所の開設合意をまとめられると考えていると、政府報道官コンスタンティノス・レティンビオティス氏が2026年11月18日(水)に記者団に語った。提案されている検問所は、ニコシアの東に位置するミア・ミリア/ハスポラットと、ラルナカ地区とメサオリア平原を結ぶアティエヌ–ピロイ回廊沿いに設置される予定だ。承認されれば、2018年以来初の新規検問所となり、合計11箇所に増加。通勤者、観光客、貨物の北南間の移動が大幅に改善される見込みだ。両地域のビジネス団体は、アギオス・ドメティオスとアギオス・ニコラオスの検問所で慢性的な混雑を緩和するため、長年にわたり追加ゲートの設置を求めてきた。キプロス商工会議所が委託した実現可能性調査によると、ミア・ミリアの開設により、東ニコシアとファマグスタ間の平均移動時間が35分短縮され、年間1800万ユーロの小売支出増加が見込まれている。実務面では課題も残る。各検問所には並行したインフラ整備、共同の安全対策、EUの税関および動物衛生検査の範囲に関する合意が必要だ。建設費の最大80%はEUの資金援助で賄われるが、運営費は両コミュニティの負担となる。レティンビオティス氏は、技術委員会が配置や人員モデルについて「大きな進展」を遂げており、「政治的な最終決定のみが残っている」と述べた。グローバルなモビリティマネージャーにとっては、追加検問所が島の両側のオフィス間のスタッフ移動に新たなルートを提供し、ラルナカおよびエルジャン空港への移動時間短縮につながる可能性がある。しかし、正式な開設日が発表されるまでは、企業は地上交通のスケジュールに遅延の可能性を織り込み、従業員には適切な身分証明書の携帯を促すべきだ。EU/EEA市民は国民IDカードで通過可能だが、第三国籍者はパスポートが必要となる。