
米国の感謝祭の旅行に別の打撃が加わった。デルタ航空の技術トラブルが世界で最も混雑するハーツフィールド・ジャクソン・アトランタ国際空港の混雑を悪化させたため、連邦航空局(FAA)は日曜午後に同空港へのすべての到着便を一時的に停止した。デイリービーストの報道によると、デルタはこの障害を重量・バランス自動化システムの問題と説明し、FAAは通常の到着便数を超える交通管理措置を実施した。遅延は平均57分に達し、一時はアトランタ発のデルタ便の40%以上が遅延した。ニューアークからサンアントニオまでの二次空港でも、航空機や乗務員のローテーションが乱れ、連鎖的な遅延が発生した。地上停止は2時間未満で終わったが、感謝祭前日の日曜という最も混雑するタイミングでのトラブルは最悪だった。業界アナリストは、この日がアトランタ空港で年間最多の33万人以上の乗客が保安検査を通過すると予測している。今回の混乱は、今月初めにユナイテッド航空、マイクロソフト、FAA自身で相次いだ技術障害に続くもので、議会では航空ITインフラの近代化を加速すべきとの声が再び高まっている。時間に厳しい出張を管理する企業には、二次ハブ経由の事前ルート変更、重要なスケジュールには払い戻し可能なチケットの購入、異常運航時に備えた企業カードによる宿泊手配の権限付与が推奨されている。保険業界も、最近のネットワーク障害に伴う乗り継ぎ失敗や遅延補償の請求増加を指摘している。
出典: The Daily Beast