더블린은 오늘 아침, 유례없는 보안 작전 속에 제9차 유럽정치공동체(EPC) 정상회의가 더블린 컨벤션 센터에서 공식 개막하면서 깨어났습니다. 오늘 오전 7시부터 도클랜즈 주변의 내부 경계선과 메리언 스퀘어에서 노스 월 키까지 이어지는 외부 경계선이 발효되어, 가르다 검문소, 콘크리트 바리케이드, 공항식 차량 및 보행자 검색이 시행되고 있습니다. 새뮤얼 베켓 다리는 어젯밤 8시부터 폐쇄되었으며, 메리언 스퀘어는 50명의 방문 국가 및 정부 수반을 위한 공식 만찬이 열리는 자정까지 봉쇄된 상태입니다. 차량 행렬은 더블린 공항, 케이즈먼트 비행장, 도심 호텔 간을 오가며 M1, M50 고속도로와 강변 도로에서 출퇴근 시간대에 긴 정체가 예상됩니다. 안 가르다 쉬오카나(더블린 경찰)는 가능하면 도심 통과를 피하고 공항이나 도시 간 철도역으로 이동 시 60~90분의 여유 시간을 둘 것을 권고했습니다. 버스 에이레언과 더블린 버스는 40개 이상의 노선을 우회 운행하며, 루아스 레드 라인은 조지스 독에서 운행을 종료합니다. 학교와 사무실은 정상 운영되지만, 많은 기업이 직원들에게 재택근무를 지시했습니다. 컨벤션 센터 인근 호텔들은 외교 및 보안 인력으로 객실 점유율이 높아지면서 평균 객실 요금이 계절 평균의 세 배인 550유로를 넘고 있습니다. 해외 주재원 가족들은 이번 주 도착하는 가구 운송 트럭이 봉쇄된 거리 접근에 지연을 겪을 것으로 예상되어, 기업의 이전 담당자들이 문의를 받고 있습니다. 이동성 관리자들에게 가장 큰 단기 과제는 공항 연결 교통에 미치는 연쇄 효과입니다. 택시 및 운전기사 회사들은 제한된 출입 허가를 받아 오후 출발 시간대에 수요가 공급을 초과할 것으로 예상합니다. 중간 휴가를 위해 아일랜드를 떠나는 국제 주재원들은 항공편을 재조정하거나 섀넌, 벨파스트 등 지역 공항 이용을 고려해야 할 수도 있습니다. 기업들은 직원들의 일정과 가르다 경계선 지도를 대조하고, 금요일 밤 11시 이후까지 이어지는 강화된 보안 상황을 여행 보험사에 알릴 것을 권고받고 있습니다. 정상 교통 패턴은 금요일 밤 마지막 대표단이 떠난 후에야 회복될 전망입니다.
출처: RTÉ News
