
캐나다 국경서비스청(CBSA)은 11월 18일 퀘벡주에서 미국으로 가는 가장 분주한 육로 국경인 생베르나르드드라콜(Saint-Bernard-de-Lacolle) 출입국 관리소의 공사 소식을 실시간 국경 대기 포털에 업데이트했다. 공지에 따르면, 차선 재정비와 검사 부스 교체 작업으로 인해 2027년 겨울까지 지연이 예상된다. 생베르나르드드라콜은 퀘벡과 뉴욕주 간 승용차 교통량의 약 20%를 처리한다. 이번 재개발은 노후 인프라를 현대화하고, CBSA의 팬데믹 이후 국경 디지털화 전략에 맞춰 업그레이드된 생체 인식 키오스크를 도입할 예정이다. 공사 기간 동안 주요 검사 라인 몇 곳이 폐쇄되고, 대형 차량 처리는 다른 구역으로 우회된다. 트럭 운송 협회들은 공급망 병목 현상을 막기 위해 소규모 지역 국경의 운영 시간을 연장할 것을 요구하고 있다. 퀘벡 트럭 운송 협회는 라콜에서 평균 15분 지연이 발생할 경우 운전자 임금과 연료비로 매달 약 180만 캐나다 달러의 비용이 발생할 것으로 추산한다. CBSA는 상업 운송업체들에게 FAST 신뢰 거래자 프로그램에 가입해 공사 기간에도 운영되는 전용 차선을 이용할 것을 권장한다. 여가 여행객들은 혼잡 시간대를 피해 국경을 넘거나, 인근의 헤밍포드(Hemmingford) 출입국 관리소 같은 대체 국경을 이용하는 것이 좋다. 몬트리올과 미국 북동부 간 이동을 관리하는 담당자들은 추가 이동 시간을 고려하고, 특히 미국 추수감사절과 퀘벡의 건설 휴일 기간에는 원격 근무 방안을 검토해야 한다.