
Syarikat penerbangan terbesar Jerman menghadapi kegawatan baru selepas tujuh bulan rundingan antara Deutsche Lufthansa AG dan kesatuan juruterbang Vereinigung Cockpit (VC) berakhir pada 17 November. VC segera mengisytiharkan tempoh gencatan mogok tamat dan memberi masa kepada pengurusan sehingga Ahad, 23 November, untuk menerima kompromi daripada orang tengah luar atau menghadapi “semua pilihan tindakan industri selanjutnya.” Kegagalan rundingan ini mengingatkan kembali mogok selama 48 jam pada April yang menyebabkan hampir 1,800 penerbangan dibatalkan dan kerugian dianggarkan sebanyak €150 juta kepada kumpulan tersebut.
Apa yang dipertaruhkan? Lufthansa menawarkan “Perjanjian Sepanjang Dekad” yang akan mengambil sehingga 1,000 juruterbang baru, menjamin laluan kerjaya dan mengaitkan kenaikan gaji dengan pertumbuhan gaji nasional mulai 2029, memberikan kestabilan kos ketika syarikat menyelesaikan pemulihan pasca-pandemik. VC pula berpendapat bahawa pelan orang tengah—tiada kenaikan gaji pada 2027-28, kenaikan sederhana selepas itu dan jaminan keselamatan pekerjaan untuk juruterbang CityLine—sudah merupakan konsesi besar; menolaknya menunjukkan kekurangan kompromi sebenar.
Mengapa ini penting untuk mobiliti? November hingga Januari adalah musim puncak perjalanan korporat bagi ekonomi eksport Jerman. Hab Frankfurt dan Munich menyokong banyak laluan jarak jauh, dan mogok kru penerbangan dianggap sebagai kejadian yang dikawal oleh syarikat penerbangan di bawah EU261: penumpang berhak mendapat penjadualan semula atau bayaran balik serta penjagaan, tetapi tuntutan pampasan juga boleh dibuat. Majikan multinasional dengan trafik tugasan global melalui Jerman mungkin perlu menyediakan laluan alternatif, mengemas kini maklumat hubungan dalam profil tempahan dan memberi taklimat kepada pelancong mengenai hak pengguna EU mereka.
Dalam jangka pendek, tiada pembatalan dibuat—kesatuan Jerman biasanya memberi notis 24-48 jam—tetapi pelanggan dengan tiket lewat November harus memantau 23 November dengan teliti dan mempertimbangkan sambungan fleksibel atau bukan Lufthansa untuk perjalanan yang sensitif masa. Syarikat pengurusan perjalanan telah mula mengeluarkan amaran risiko, dan syarikat insurans memberi amaran bahawa polisi yang dibeli selepas tarikh akhir mungkin tidak meliputi perlindungan mogok.
Dalam jangka panjang, kedua-dua pihak mahu damai buruh selama satu dekad; mencapai ini memerlukan menjembatani jurang kos tahunan €130-150 juta yang menurut VC sudah dijimatkan oleh cadangannya. Buat masa ini, keputusan terletak di tangan Lufthansa. Jika tiada kemajuan diumumkan sebelum tarikh akhir, Jerman mungkin menyaksikan gangguan penerbangan besar kedua pada 2026 tepat ketika musim pasar Krismas memenuhi hotel dan ruang udara, dengan kesan berganda ke seluruh rangkaian Schengen yang bergantung pada laluan antarabangsa Frankfurt.
Apa yang dipertaruhkan? Lufthansa menawarkan “Perjanjian Sepanjang Dekad” yang akan mengambil sehingga 1,000 juruterbang baru, menjamin laluan kerjaya dan mengaitkan kenaikan gaji dengan pertumbuhan gaji nasional mulai 2029, memberikan kestabilan kos ketika syarikat menyelesaikan pemulihan pasca-pandemik. VC pula berpendapat bahawa pelan orang tengah—tiada kenaikan gaji pada 2027-28, kenaikan sederhana selepas itu dan jaminan keselamatan pekerjaan untuk juruterbang CityLine—sudah merupakan konsesi besar; menolaknya menunjukkan kekurangan kompromi sebenar.
Mengapa ini penting untuk mobiliti? November hingga Januari adalah musim puncak perjalanan korporat bagi ekonomi eksport Jerman. Hab Frankfurt dan Munich menyokong banyak laluan jarak jauh, dan mogok kru penerbangan dianggap sebagai kejadian yang dikawal oleh syarikat penerbangan di bawah EU261: penumpang berhak mendapat penjadualan semula atau bayaran balik serta penjagaan, tetapi tuntutan pampasan juga boleh dibuat. Majikan multinasional dengan trafik tugasan global melalui Jerman mungkin perlu menyediakan laluan alternatif, mengemas kini maklumat hubungan dalam profil tempahan dan memberi taklimat kepada pelancong mengenai hak pengguna EU mereka.
Dalam jangka pendek, tiada pembatalan dibuat—kesatuan Jerman biasanya memberi notis 24-48 jam—tetapi pelanggan dengan tiket lewat November harus memantau 23 November dengan teliti dan mempertimbangkan sambungan fleksibel atau bukan Lufthansa untuk perjalanan yang sensitif masa. Syarikat pengurusan perjalanan telah mula mengeluarkan amaran risiko, dan syarikat insurans memberi amaran bahawa polisi yang dibeli selepas tarikh akhir mungkin tidak meliputi perlindungan mogok.
Dalam jangka panjang, kedua-dua pihak mahu damai buruh selama satu dekad; mencapai ini memerlukan menjembatani jurang kos tahunan €130-150 juta yang menurut VC sudah dijimatkan oleh cadangannya. Buat masa ini, keputusan terletak di tangan Lufthansa. Jika tiada kemajuan diumumkan sebelum tarikh akhir, Jerman mungkin menyaksikan gangguan penerbangan besar kedua pada 2026 tepat ketika musim pasar Krismas memenuhi hotel dan ruang udara, dengan kesan berganda ke seluruh rangkaian Schengen yang bergantung pada laluan antarabangsa Frankfurt.
Sumber: Reuters (via Onvista)
Bagaimana VisaHQ boleh membantu
VisaHQ memudahkan proses permohonan visa untuk individu dan perniagaan. Semak keperluan perjalanan semasa, sediakan dokumen yang diperlukan dan urus permohonan anda secara dalam talian melalui portal VisaHQ Jerman.Lebih Dari Jerman
Lihat semua
Jerman Sokong Rancangan Kontroversi untuk 'Pusat Pemulangan' Rwanda bagi Pemohon Suaka yang Ditolak
Juruterbang Lufthansa Tetapkan Tarikh Akhir Isnin—Pemogokan Baru Boleh Ganggu Perjalanan Perniagaan Jerman Sekali Lagi