การประท้วงของนักบินเยอรมันคุกคามเที่ยวบินไปไซปรัส หลัง Lufthansa และ Eurowings ประกาศหยุดงาน

การนัดหยุดงาน 48 ชั่วโมงที่เรียกโดยสหภาพนักบิน Vereinigung Cockpit (VC) ของเยอรมนี ซึ่งมีอำนาจสูง คาดว่าจะสร้างความวุ่นวายอย่างกว้างขวางในวันที่ 13-14 เมษายน ซึ่งตรงกับช่วงที่นักท่องเที่ยวจำนวนมากจะเดินทางจากเยอรมนีไปยังไซปรัสเพื่อเฉลิมฉลองวันอีสเตอร์วันจันทร์ สายการบิน Lufthansa, Lufthansa CityLine และ Eurowings Germany ได้ยกเลิกเที่ยวบินระยะสั้นประมาณสองในสาม และเที่ยวบินระยะไกลครึ่งหนึ่งแล้ว ตามข้อมูลภายใน “TWP 2608” ที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 12 เมษายน ไซปรัสได้รับผลกระทบโดยตรง เนื่องจาก Lufthansa ปกติให้บริการเที่ยวบินสูงสุดวันละ 4 เที่ยวไปยังลาร์นากาและปาฟอสจากแฟรงก์เฟิร์ตและมิวนิกในช่วงอีสเตอร์ ขณะที่ Eurowings ให้บริการลาร์นากาจากดุสเซลดอร์ฟ ฮัมบูร์ก และสตุ๊ตการ์ต ผู้โดยสารที่เที่ยวบินถูกยกเลิกสามารถจองใหม่ได้ฟรีหนึ่งครั้ง หรือขอคืนเงินเต็มจำนวน ผู้โดยสารที่จองเที่ยวบินภายในประเทศเยอรมนีสามารถแลกตั๋วเป็นบัตรโดยสารรถไฟ Deutsche Bahn ได้ แต่ไม่มีทางเลือกเดินทางภาคพื้นดินสำหรับผู้โดยสารที่มุ่งหน้าไปไซปรัส ผู้ประกอบการท่องเที่ยวบนเกาะกำลังเร่งจัดการเรื่องการรับส่งและการจองโรงแรมใหม่ สำนักงาน DERTOUR ในไซปรัสได้เปิดสายด่วนฉุกเฉินเพื่อช่วยเหลือนักท่องเที่ยวที่จองแพ็กเกจทัวร์ ผู้จัดการฝ่ายเดินทางของบริษัทควรแนะนำพนักงานให้ตรวจสอบสถานะเที่ยวบินก่อนออกเดินทางไปสนามบิน และหากเป็นไปได้ ควรพิจารณาเปลี่ยนเส้นทางผ่านศูนย์กลางที่ไม่ได้รับผลกระทบ เช่น เวียนนา (สายการบิน Austrian Airlines) หรือซูริก (สายการบิน SWISS) เนื่องจากการนัดหยุดงานตรงกับวันอีสเตอร์วันจันทร์ของศาสนาคริสต์นิกายออร์โธดอกซ์ ความพร้อมของที่นั่งในเที่ยวบินที่เหลือจึงคาดว่าจะมีจำกัดมาก และราคาตั๋วชั้นพรีเมียมได้พุ่งสูงขึ้นแล้ว การนัดหยุดงานครั้งนี้สะท้อนให้เห็นว่าความสัมพันธ์แรงงานในสายการบินใหญ่ของยุโรปสามารถส่งผลกระทบข้ามพรมแดนได้อย่างกว้างขวาง บริษัทข้ามชาติที่พึ่งพาการเชื่อมต่อระหว่างเยอรมนีและไซปรัสในโครงการพลังงาน การเดินเรือ และบริการมืออาชีพ อาจต้องเผื่อเวลาการเดินทางมากขึ้นในสัปดาห์นี้ และปรับปรุงระบบติดตามความรับผิดชอบเพื่อรองรับการพักค้างคืนในศูนย์กลางการเดินทางด้วย