
เมื่อใกล้ช่วงเทศกาลเดินทางในวันหยุด สายการบินในสหรัฐฯ ได้เร่งแจ้งเตือนเกี่ยวกับคำสั่งยืนยันสถานะที่เกี่ยวข้องกับโรคอีโบลาของศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค (CDC) ซึ่งมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 3 พฤศจิกายนที่ผ่านมา สายการบินอเมริกันแอร์ไลน์ได้ปรับปรุงพอร์ทัลแจ้งเตือนการเดินทางเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน โดยเน้นย้ำว่าผู้โดยสารทุกคนที่เดินทางเข้าสหรัฐฯ หรือผ่านสหรัฐฯ ต้องยืนยันว่าพวกเขาไม่ได้อยู่ในสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก (DRC) ภายใน 21 วันที่ผ่านมา นโยบายนี้มาจากคำสั่งของ CDC ที่ออกในปลายเดือนตุลาคม เพื่อป้องกันการแพร่ระบาดของโรคอีโบลาในพื้นที่บุนดิบูเกียวเข้าสู่สหรัฐฯ
ตามคำสั่งนี้ ผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองสหรัฐฯ ที่เพิ่งเดินทางไปยังซูดานใต้หรือยูกันดาจะถูกห้ามขึ้นเครื่องโดยสิ้นเชิง ขณะที่พลเมืองสหรัฐฯ ที่เดินทางมาจากประเทศเหล่านี้ต้องผ่านการตรวจคัดกรองที่สนามบินที่กำหนด สายการบินต้องเก็บและเก็บรักษาเอกสารยืนยันลายเซ็นไว้เป็นเวลา 42 วัน และปฏิเสธการขึ้นเครื่องกับผู้ที่ไม่ยอมปฏิบัติตาม สำหรับทีมงานดูแลการเคลื่อนย้ายบุคลากรระหว่างประเทศ การยืนยันสถานะนี้ไม่ใช่แค่การติ๊กเครื่องหมายในแบบฟอร์มเท่านั้น ผู้ที่เดินทางผ่านศูนย์กลางในแอฟริกา เช่น แอดดิสอาบาบา หรือไนโรบี ต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าเส้นทางการเดินทางของพวกเขาไม่มีการต่อเครื่องในคินชาซาโดยใช้ตั๋วใบเดียวกัน เพราะจะทำให้ถูกห้ามเดินทางเป็นเวลา 21 วัน แม้จะไม่ได้ลงจากเครื่องก็ตาม
นายจ้างควรตรวจสอบเครื่องมือการจองตั๋วเพื่อเตือนเส้นทางที่เสี่ยง และแนะนำพนักงานเกี่ยวกับทางเลือกการเดินทางแบบต่อเครื่องเพียงครั้งเดียวผ่านยุโรปหรือตะวันออกกลาง ทนายความด้านการเข้าเมืองเตือนว่าผู้เดินทางที่ไม่แจ้งประวัติการอยู่ใน DRC อาจถูกตั้งข้อหาฉ้อโกงการเข้าเมืองตามกฎหมาย 18 U.S.C. §1001 ขณะเดียวกัน สายการบินคาดว่าจะมีแถวเช็คอินที่ยาวขึ้น เนื่องจากเจ้าหน้าที่ต้องตรวจสอบเอกสารยืนยันทั้งแบบกระดาษและดิจิทัล ผู้โดยสารชั้นพรีเมียมควรได้รับคำแนะนำให้มาถึงสนามบินก่อนเวลาอย่างน้อย 30 นาที
แม้ CDC จะระบุว่าความเสี่ยงโดยรวมในสหรัฐฯ ยังต่ำ แต่ข้อกำหนดนี้สะท้อนให้เห็นว่ากฎระเบียบด้านสาธารณสุขสามารถเปลี่ยนแปลงวิธีการเดินทางขององค์กรได้อย่างรวดเร็ว ผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายบุคลากรควรรวมฟีด RSS ของ CDC เข้ากับแดชบอร์ดความเสี่ยง และปรับปรุงคู่มือแนวทางนโยบายให้สอดคล้องกับคำสั่งยืนยันสถานะที่อาจเกิดขึ้นในอนาคตสำหรับโรคอื่นๆ ด้วย
ตามคำสั่งนี้ ผู้ที่ไม่ใช่พลเมืองสหรัฐฯ ที่เพิ่งเดินทางไปยังซูดานใต้หรือยูกันดาจะถูกห้ามขึ้นเครื่องโดยสิ้นเชิง ขณะที่พลเมืองสหรัฐฯ ที่เดินทางมาจากประเทศเหล่านี้ต้องผ่านการตรวจคัดกรองที่สนามบินที่กำหนด สายการบินต้องเก็บและเก็บรักษาเอกสารยืนยันลายเซ็นไว้เป็นเวลา 42 วัน และปฏิเสธการขึ้นเครื่องกับผู้ที่ไม่ยอมปฏิบัติตาม สำหรับทีมงานดูแลการเคลื่อนย้ายบุคลากรระหว่างประเทศ การยืนยันสถานะนี้ไม่ใช่แค่การติ๊กเครื่องหมายในแบบฟอร์มเท่านั้น ผู้ที่เดินทางผ่านศูนย์กลางในแอฟริกา เช่น แอดดิสอาบาบา หรือไนโรบี ต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าเส้นทางการเดินทางของพวกเขาไม่มีการต่อเครื่องในคินชาซาโดยใช้ตั๋วใบเดียวกัน เพราะจะทำให้ถูกห้ามเดินทางเป็นเวลา 21 วัน แม้จะไม่ได้ลงจากเครื่องก็ตาม
นายจ้างควรตรวจสอบเครื่องมือการจองตั๋วเพื่อเตือนเส้นทางที่เสี่ยง และแนะนำพนักงานเกี่ยวกับทางเลือกการเดินทางแบบต่อเครื่องเพียงครั้งเดียวผ่านยุโรปหรือตะวันออกกลาง ทนายความด้านการเข้าเมืองเตือนว่าผู้เดินทางที่ไม่แจ้งประวัติการอยู่ใน DRC อาจถูกตั้งข้อหาฉ้อโกงการเข้าเมืองตามกฎหมาย 18 U.S.C. §1001 ขณะเดียวกัน สายการบินคาดว่าจะมีแถวเช็คอินที่ยาวขึ้น เนื่องจากเจ้าหน้าที่ต้องตรวจสอบเอกสารยืนยันทั้งแบบกระดาษและดิจิทัล ผู้โดยสารชั้นพรีเมียมควรได้รับคำแนะนำให้มาถึงสนามบินก่อนเวลาอย่างน้อย 30 นาที
แม้ CDC จะระบุว่าความเสี่ยงโดยรวมในสหรัฐฯ ยังต่ำ แต่ข้อกำหนดนี้สะท้อนให้เห็นว่ากฎระเบียบด้านสาธารณสุขสามารถเปลี่ยนแปลงวิธีการเดินทางขององค์กรได้อย่างรวดเร็ว ผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายบุคลากรควรรวมฟีด RSS ของ CDC เข้ากับแดชบอร์ดความเสี่ยง และปรับปรุงคู่มือแนวทางนโยบายให้สอดคล้องกับคำสั่งยืนยันสถานะที่อาจเกิดขึ้นในอนาคตสำหรับโรคอื่นๆ ด้วย
แหล่งที่มา: CDC / American Airlines
VisaHQ สามารถช่วยได้อย่างไร
VisaHQ ทำให้กระบวนการขอวีซ่าง่ายขึ้นสำหรับบุคคลและธุรกิจ ตรวจสอบข้อกำหนดการเดินทางปัจจุบัน เตรียมเอกสารที่จำเป็น และจัดการการสมัครของคุณออนไลน์ผ่าน พอร์ทัล VisaHQ สหรัฐอเมริกาเพิ่มเติมจาก สหรัฐอเมริกา
ดูทั้งหมด
สายการบินออกนโยบายยืดหยุ่นในการเปลี่ยนเที่ยวบินก่อนช่วงวันขอบคุณพระเจ้า หลังเหตุระงับเที่ยวบินชั่วคราว
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคมสั่งสอบสวนสาเหตุหลักและเร่งดำเนินการปรับปรุงระบบหลังเหตุการณ์ระบบควบคุมจราจรทางอากาศล่ม