
ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ผู้พักอาศัยและชาวอังกฤษที่อาศัยอยู่ในยิบรอลตาร์ต้องยื่นขอหนังสือเดินทางสหราชอาณาจักรใหม่หรือขอต่ออายุผ่านทางพอร์ทัลออนไลน์ที่บริหารโดยสำนักงานหนังสือเดินทางของพระมหากษัตริย์ (HMPO) เท่านั้น โดยจะไม่มีการรับยื่นเอกสารแบบเดินเข้าไปที่สำนักงานทะเบียนพลเรือนอีกต่อไป กระทรวงตรวจคนเข้าเมืองและกิจการภายในของยิบรอลตาร์ระบุว่าการเปลี่ยนแปลงนี้สอดคล้องกับยุทธศาสตร์บัตรประจำตัวดิจิทัลหลัง Brexit ของสหราชอาณาจักร และคาดว่าจะลดเวลาการดำเนินการเฉลี่ยจาก 6 สัปดาห์เหลือ 3 สัปดาห์ การเปลี่ยนแปลงนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่เดินทางข้ามพรมแดนไปยังอันดาลูเซียและบริษัทข้ามชาติที่หมุนเวียนพนักงานระหว่างสำนักงานในยิบรอลตาร์และสเปน โดยมีแรงงานชายแดนประมาณ 15,000 คนที่ข้ามพรมแดนทุกวัน ซึ่งส่วนใหญ่ถือหนังสือเดินทางสหราชอาณาจักรที่ออกในยิบรอลตาร์และต้องใช้เอกสารที่ถูกต้องเพื่อใช้สิทธิ์ในช่องพิเศษสำหรับ “ผู้ข้ามพรมแดนประจำ” ของสเปน HMPO ยืนยันว่าข้อมูลชีวมิติที่เก็บสำหรับหนังสือเดินทางอิเล็กทรอนิกส์ในยิบรอลตาร์จะเชื่อมต่อโดยอัตโนมัติกับประตูควบคุมชายแดนอัตโนมัติ (ABC) ของสเปนที่มาลากา เซบียา และมาดริด-บาราฮัส ซึ่งอาจช่วยให้ผู้เดินทางธุรกิจที่บินต่อจากคาบสมุทรเข้าสู่ประเทศได้รวดเร็วยิ่งขึ้น อย่างไรก็ตาม ที่ปรึกษาด้านตรวจคนเข้าเมืองเตือนว่าผู้สมัครครั้งแรกที่เกิดนอกเขตแดนต้องส่งเอกสารทางทะเบียนพลเรือนต้นฉบับไปยังสหราชอาณาจักรผ่านบริการจัดส่งด่วนเพื่อการตรวจสอบ ซึ่งอาจทำให้เวลารอคอยนานขึ้นแม้จะมีระบบดิจิทัลด้านหน้า บริษัทจึงควรตรวจสอบวันหมดอายุหนังสือเดินทางของพนักงานล่วงหน้าก่อนการเดินทางที่สำคัญ รัฐบาลยิบรอลตาร์จะจัดแคมเปญประชาสัมพันธ์เป็นเวลาหกเดือนทั้งในภาษาสเปนและอังกฤษเพื่อช่วยผู้สูงอายุปรับตัวสู่ระบบออนไลน์ และกำลังเจรจากับมาดริดเพื่อให้มั่นใจว่าปัญหาทางเทคนิคในช่วงแรกจะไม่ทำให้เกิดความล่าช้าที่ด่านพรมแดนทางบก
แหล่งที่มา: Euro Weekly News