
สำนักงานบริหารตรวจคนเข้าเมือง (EOIR) ประกาศกฎระเบียบฉบับสุดท้ายเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา ซึ่งปรับโครงสร้างการพิจารณาคดีของคณะกรรมการอุทธรณ์ตรวจคนเข้าเมือง (BIA) อย่างถาวร โดยลดเวลายื่นคำร้องส่วนใหญ่เหลือเพียง 10 วัน และกำหนดให้การ “ยกฟ้องโดยสมาชิกคนเดียว” เป็นผลลัพธ์เริ่มต้นหากผู้ยื่นอุทธรณ์ไม่ปฏิบัติตามมาตรฐานใหม่ กฎระเบียบนี้จะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ 17 ธันวาคม 2569 เป็นต้นไป EOIR ระบุว่าการปรับโครงสร้างครั้งนี้จำเป็นเพื่อแก้ไขปัญหาคดีค้างสะสมของ BIA ที่เพิ่มขึ้นจาก 35,000 คดีในปี 2560 เป็นมากกว่า 325,000 คดีในปีนี้ โดยการให้สมาชิกคณะกรรมการแต่ละคนสามารถยกฟ้องอุทธรณ์ได้ภายใน 15 วัน กระทรวงยุติธรรมหวังว่าจะเร่งรัดการดำเนินคดีที่ไม่มีมูลและปลดปล่อยทรัพยากรสำหรับคดีที่ซับซ้อน กลุ่มสิทธิมนุษยชนผู้อพยพวิจารณ์ว่าการเปลี่ยนแปลงนี้จะลดทอนสิทธิขั้นพื้นฐานในการดำเนินคดีและบีบให้ผู้ยื่นอุทธรณ์—หลายคนไม่มีทนาย—ต้องจัดทำคำชี้แจงอย่างละเอียดภายในเวลาที่สั้นลงจากเดิม 30 วัน ทนายความด้านตรวจคนเข้าเมืองของบริษัทก็รู้สึกกังวลเช่นกัน เนื่องจากพนักงานที่อยู่ระหว่างกระบวนการถูกส่งตัวออกนอกราชอาณาจักรอาจมีเวลาน้อยลงในการเปลี่ยนสถานะเป็นผู้มีสิทธิทำงาน ซึ่งจะซับซ้อนต่อโครงการเคลื่อนย้ายบุคลากรทั่วโลกที่พึ่งพาการฟื้นฟูสถานะหลังวีซ่าหมดอายุ ในแง่ของการปฏิบัติตามกฎหมาย นายจ้างข้ามชาติจำเป็นต้องติดตามกำหนดเวลาคำสั่งส่งตัวออกอย่างใกล้ชิดมากขึ้น พนักงานที่แพ้อุทธรณ์โดยการยกฟ้องสรุปจะมีช่องทางและเวลาน้อยลงมากในการขอทบทวนคำตัดสินจากศาลก่อนถูกบังคับใช้ ทีมงานฝ่ายทรัพยากรบุคคลควรปรับปรุงขั้นตอนปฏิบัติงานมาตรฐานเพื่อแจ้งเตือนทนายความภายนอกทันทีเมื่อได้รับแจ้งการยื่นอุทธรณ์ กฎระเบียบนี้ยังระบุชัดเจนว่าข้อโต้แย้งใดที่ไม่ได้ยกขึ้นในหนังสือแจ้งอุทธรณ์ครั้งแรกจะถือว่าสละสิทธิ์ ทำให้การยื่นคำร้องครั้งแรกต้องรอบคอบเป็นพิเศษ ผู้จัดการฝ่ายเคลื่อนย้ายบุคลากรที่สนับสนุนพนักงานต่างชาติควรแจ้งให้ผู้ให้บริการด้านตรวจคนเข้าเมืองทราบถึงกรอบเวลาที่กระชับขึ้นและจัดสรรงบประมาณสำหรับการจัดเตรียมเอกสารเร่งด่วนเมื่อเกิดการเลิกจ้างหรือช่องว่างสถานะ
แหล่งที่มา: Federal Register