
ศาลแขวงรัฐบาลกลางในรัฐแมสซาชูเซตส์ได้ยกเลิกกฎสุดท้ายของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ (DHS) ที่ประกาศในเดือนกรกฎาคม 2026 ซึ่งจะมาแทนที่ระบบการเข้าเมืองแบบ “ระยะเวลาการอยู่” (Duration of Status หรือ D/S) ที่ใช้มานานสำหรับนักเรียน F-1 ผู้เข้าร่วมแลกเปลี่ยน J-1 และวีซ่านักข่าว I ด้วยการกำหนดวันสิ้นสุดที่แน่นอนไม่เกินสี่ปี ในคำตัดสินที่ออกเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน แต่เผยแพร่กว้างขวางในวันที่ 18 พฤศจิกายน ผู้พิพากษา Allison Burroughs ระบุว่ากฎนี้ “ไม่มีเหตุผล ไม่มีความแน่นอน และขัดต่อกฎหมาย” โดยสรุปว่า DHS ไม่สามารถแสดงให้เห็นว่าการกำหนดระยะเวลาการเข้าเมืองที่แน่นอนจะช่วยเพิ่มการควบคุมโปรแกรมหรือความมั่นคงของชาติได้อย่างไร และยังเพิกเฉยต่อทางเลือกที่ไม่สร้างความเสียหายมากนัก
หากกฎนี้มีผลบังคับใช้ จะทำให้นักเรียนต่างชาติที่มีจำนวนมากกว่าหนึ่งล้านคนและนักวิชาการหลายหมื่นคนต้องยื่นคำร้องขอต่ออายุสถานะอย่างเป็นทางการกับสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติสหรัฐ (USCIS) ทุกครั้งที่การศึกษา หรือโครงการวิจัยของพวกเขายืดเกินวัน “อนุญาตให้อยู่จนถึง” บนแบบฟอร์ม I-94 มหาวิทยาลัยต่างๆ เตือนว่ากฎนี้จะสร้างภาระค่าใช้จ่ายในการปฏิบัติตามกฎหมายอย่างมหาศาล ผลักดันให้นักวิจัยที่มีความสามารถย้ายไปประเทศคู่แข่ง และทำให้นักเรียนที่มีความตั้งใจสมัครเรียนรู้สึกท้อแท้จากปัญหาคิวขอวีซ่า
ศาลเห็นด้วยกับข้อโต้แย้งของโจทก์ที่นำโดย NAFSA, สมาพันธ์ประธานาธิบดีด้านการศึกษาระดับสูงและการย้ายถิ่นฐาน และสหภาพแรงงานหลายแห่ง ที่ระบุว่า DHS เกินขอบเขตอำนาจตามกฎหมายและเพิกเฉยต่อเจตนารมณ์ของรัฐสภาที่ต้องการดึงดูดบุคลากรต่างชาติ
คำตัดสินนี้ทำให้ระบบ D/S ที่ยืดหยุ่นซึ่งเป็นรากฐานของการเคลื่อนย้ายทางการศึกษาระดับสูงในสหรัฐฯ มานานหลายทศวรรษกลับมาใช้ใหม่ทันที โดยอนุญาตให้นักเรียนอยู่ในประเทศได้ตลอดระยะเวลาของโปรแกรมที่ได้รับอนุมัติพร้อมช่วงเวลาผ่อนผันที่กำหนดไว้โดยไม่ต้องยื่นเอกสารซ้ำๆ ในทางปฏิบัติ สถาบันการศึกษาไม่จำเป็นต้องเร่งอัปเดตข้อมูล SEVIS จำนวนมาก และนักเรียนต่างชาติสามารถวางแผนการเรียนและการฝึกงานภาคปฏิบัติ (OPT) ได้โดยไม่ต้องกังวลว่าสถานะจะหมดอายุอย่างกะทันหัน
สถาบันต่างๆ แนะนำให้นักเรียนเก็บสำเนาคำสั่งศาลไว้กับเอกสารการเดินทาง และติดตามการอุทธรณ์ของรัฐบาลอย่างใกล้ชิด โดย DHS มีเวลา 60 วันในการขอระงับคำสั่งหรือยื่นคำอุทธรณ์ สำหรับนายจ้างข้ามชาติที่พึ่งพาโครงการ F-1 STEM OPT คำตัดสินนี้ช่วยขจัดภัยคุกคามทันทีต่อการรักษาบุคลากรที่มีความสามารถไว้ได้
หากกฎนี้มีผลบังคับใช้ จะทำให้นักเรียนต่างชาติที่มีจำนวนมากกว่าหนึ่งล้านคนและนักวิชาการหลายหมื่นคนต้องยื่นคำร้องขอต่ออายุสถานะอย่างเป็นทางการกับสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติสหรัฐ (USCIS) ทุกครั้งที่การศึกษา หรือโครงการวิจัยของพวกเขายืดเกินวัน “อนุญาตให้อยู่จนถึง” บนแบบฟอร์ม I-94 มหาวิทยาลัยต่างๆ เตือนว่ากฎนี้จะสร้างภาระค่าใช้จ่ายในการปฏิบัติตามกฎหมายอย่างมหาศาล ผลักดันให้นักวิจัยที่มีความสามารถย้ายไปประเทศคู่แข่ง และทำให้นักเรียนที่มีความตั้งใจสมัครเรียนรู้สึกท้อแท้จากปัญหาคิวขอวีซ่า
ศาลเห็นด้วยกับข้อโต้แย้งของโจทก์ที่นำโดย NAFSA, สมาพันธ์ประธานาธิบดีด้านการศึกษาระดับสูงและการย้ายถิ่นฐาน และสหภาพแรงงานหลายแห่ง ที่ระบุว่า DHS เกินขอบเขตอำนาจตามกฎหมายและเพิกเฉยต่อเจตนารมณ์ของรัฐสภาที่ต้องการดึงดูดบุคลากรต่างชาติ
คำตัดสินนี้ทำให้ระบบ D/S ที่ยืดหยุ่นซึ่งเป็นรากฐานของการเคลื่อนย้ายทางการศึกษาระดับสูงในสหรัฐฯ มานานหลายทศวรรษกลับมาใช้ใหม่ทันที โดยอนุญาตให้นักเรียนอยู่ในประเทศได้ตลอดระยะเวลาของโปรแกรมที่ได้รับอนุมัติพร้อมช่วงเวลาผ่อนผันที่กำหนดไว้โดยไม่ต้องยื่นเอกสารซ้ำๆ ในทางปฏิบัติ สถาบันการศึกษาไม่จำเป็นต้องเร่งอัปเดตข้อมูล SEVIS จำนวนมาก และนักเรียนต่างชาติสามารถวางแผนการเรียนและการฝึกงานภาคปฏิบัติ (OPT) ได้โดยไม่ต้องกังวลว่าสถานะจะหมดอายุอย่างกะทันหัน
สถาบันต่างๆ แนะนำให้นักเรียนเก็บสำเนาคำสั่งศาลไว้กับเอกสารการเดินทาง และติดตามการอุทธรณ์ของรัฐบาลอย่างใกล้ชิด โดย DHS มีเวลา 60 วันในการขอระงับคำสั่งหรือยื่นคำอุทธรณ์ สำหรับนายจ้างข้ามชาติที่พึ่งพาโครงการ F-1 STEM OPT คำตัดสินนี้ช่วยขจัดภัยคุกคามทันทีต่อการรักษาบุคลากรที่มีความสามารถไว้ได้
VisaHQ สามารถช่วยได้อย่างไร
VisaHQ ทำให้กระบวนการขอวีซ่าง่ายขึ้นสำหรับบุคคลและธุรกิจ ตรวจสอบข้อกำหนดการเดินทางปัจจุบัน เตรียมเอกสารที่จำเป็น และจัดการการสมัครของคุณออนไลน์ผ่าน พอร์ทัล VisaHQ สหรัฐอเมริกาเพิ่มเติมจาก สหรัฐอเมริกา
ดูทั้งหมด
หัวหน้ากระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิถูกซักถามในรัฐสภาเกี่ยวกับการระงับเที่ยวบินทั่วประเทศและยุทธศาสตร์การตรวจคนเข้าเมือง
รัฐมนตรีว่าการกระทรวงคมนาคม ดัฟฟี่ ชี้สาเหตุไฟฟ้าดับของ FAA มาจากผู้รับเหมา ขณะที่สายการบินเร่งหาคำตอบ