
ศาลคราวน์แคนเทอร์เบอรีได้ตัดสินจำคุกแดเนียล โธมัส นักเคลื่อนไหวฝ่ายขวาจัดที่รู้จักกันดีในชื่อออนไลน์ “แดนนี่ ทอมโม่” เป็นเวลา 15 เดือน ฐานทำลายเรือยางผู้อพยพที่ว่างเปล่าในขณะที่อาสาสมัครกู้ภัยชาวฝรั่งเศสยังอยู่บนเรือ เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในเดือนกันยายนและถูกถ่ายทอดสดไปยังผู้ชมกว่า 100,000 คน ทำให้หน่วยกู้ภัย RNLI และกองกำลังชายแดนสหราชอาณาจักรต้องยุติการช่วยเหลือ และก่อให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับการแทรกแซงของกลุ่มเฝ้าระวังในปฏิบัติการตรวจตราการอพยพทางทะเล
คำตัดสินวันนี้โดยผู้พิพากษาเจมส์ นิวตัน-ไพรซ์ ระบุว่าการกระทำของโธมัสเป็นการ “แทรกแซงอย่างโจ่งแจ้งต่อกิจกรรมควบคุมชายแดนที่ชอบด้วยกฎหมาย” และเสี่ยงต่อชีวิตในทะเล อัยการกล่าวว่าการโจมตีครั้งนี้เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการประท้วงลอกเลียนแบบที่โดเวอร์และกอสปอร์ต และทำให้ทรัพยากรกองกำลังชายแดนที่มีจำกัดต้องเบนไปจากการจัดการผู้มาถึงอย่างถูกกฎหมาย
แม้คดีนี้จะเน้นเรื่องความเสียหายทางอาญา แต่ที่ปรึกษาด้านความปลอดภัยขององค์กรชี้ให้เห็นถึงความเชื่อมโยงที่เพิ่มขึ้นระหว่างการประท้วงต่อต้านการอพยพในกลุ่มขอบข่ายเล็กๆ กับความเสี่ยงในการปฏิบัติงานของโครงการเคลื่อนย้ายบุคลากร หลายบริษัทที่ดูแลการย้ายถิ่นฐานรายงานว่าพนักงานขับรถที่รับส่งผู้ขอลี้ภัยไปยังที่พักชั่วคราวถูกคุกคาม และผู้จัดการฝ่ายเดินทางองค์กรรายหนึ่งบอกกับ Global Mobility Insider ว่าทีมงานปฏิเสธการเดินทางช่วงดึกที่โดเวอร์ในเดือนตุลาคม
การตัดสินลงโทษครั้งนี้อาจช่วยยับยั้งการกระทำในลักษณะเดียวกันได้ แต่เจ้าหน้าที่ยอมรับว่าการระดมทุนออนไลน์ยังคงสนับสนุนการ ‘ลาดตระเวน’ ด้วยเรือเล็กโดยกลุ่มหัวรุนแรง กระทรวงมหาดไทยระบุว่าจะเพิ่มการลาดตระเวนร่วมกับตำรวจเคนต์และหน่วยงานชายฝั่งและกู้ภัยทางทะเลเพื่อปกป้องทรัพยากรการค้นหาและช่วยเหลือ
สำหรับทีมงานเคลื่อนย้ายบุคลากรที่ย้ายผ่านเคนต์หรือท่าเรือช่องแคบ ผลกระทบทางปฏิบัติการในทันทียังจำกัด อย่างไรก็ตาม แนะนำให้นายจ้างรวมข้อกำหนดเกี่ยวกับความไม่สงบทางแพ่งในสัญญาขนส่งภาคพื้นดิน และให้คำแนะนำแก่ผู้ถูกส่งตัวเกี่ยวกับวิธีหลีกเลี่ยงจุดเสี่ยงการประท้วงใกล้พื้นที่ขึ้นเรือ
คำตัดสินวันนี้โดยผู้พิพากษาเจมส์ นิวตัน-ไพรซ์ ระบุว่าการกระทำของโธมัสเป็นการ “แทรกแซงอย่างโจ่งแจ้งต่อกิจกรรมควบคุมชายแดนที่ชอบด้วยกฎหมาย” และเสี่ยงต่อชีวิตในทะเล อัยการกล่าวว่าการโจมตีครั้งนี้เป็นแรงบันดาลใจให้เกิดการประท้วงลอกเลียนแบบที่โดเวอร์และกอสปอร์ต และทำให้ทรัพยากรกองกำลังชายแดนที่มีจำกัดต้องเบนไปจากการจัดการผู้มาถึงอย่างถูกกฎหมาย
แม้คดีนี้จะเน้นเรื่องความเสียหายทางอาญา แต่ที่ปรึกษาด้านความปลอดภัยขององค์กรชี้ให้เห็นถึงความเชื่อมโยงที่เพิ่มขึ้นระหว่างการประท้วงต่อต้านการอพยพในกลุ่มขอบข่ายเล็กๆ กับความเสี่ยงในการปฏิบัติงานของโครงการเคลื่อนย้ายบุคลากร หลายบริษัทที่ดูแลการย้ายถิ่นฐานรายงานว่าพนักงานขับรถที่รับส่งผู้ขอลี้ภัยไปยังที่พักชั่วคราวถูกคุกคาม และผู้จัดการฝ่ายเดินทางองค์กรรายหนึ่งบอกกับ Global Mobility Insider ว่าทีมงานปฏิเสธการเดินทางช่วงดึกที่โดเวอร์ในเดือนตุลาคม
การตัดสินลงโทษครั้งนี้อาจช่วยยับยั้งการกระทำในลักษณะเดียวกันได้ แต่เจ้าหน้าที่ยอมรับว่าการระดมทุนออนไลน์ยังคงสนับสนุนการ ‘ลาดตระเวน’ ด้วยเรือเล็กโดยกลุ่มหัวรุนแรง กระทรวงมหาดไทยระบุว่าจะเพิ่มการลาดตระเวนร่วมกับตำรวจเคนต์และหน่วยงานชายฝั่งและกู้ภัยทางทะเลเพื่อปกป้องทรัพยากรการค้นหาและช่วยเหลือ
สำหรับทีมงานเคลื่อนย้ายบุคลากรที่ย้ายผ่านเคนต์หรือท่าเรือช่องแคบ ผลกระทบทางปฏิบัติการในทันทียังจำกัด อย่างไรก็ตาม แนะนำให้นายจ้างรวมข้อกำหนดเกี่ยวกับความไม่สงบทางแพ่งในสัญญาขนส่งภาคพื้นดิน และให้คำแนะนำแก่ผู้ถูกส่งตัวเกี่ยวกับวิธีหลีกเลี่ยงจุดเสี่ยงการประท้วงใกล้พื้นที่ขึ้นเรือ
แหล่งที่มา: The Guardian
VisaHQ สามารถช่วยได้อย่างไร
VisaHQ ทำให้กระบวนการขอวีซ่าง่ายขึ้นสำหรับบุคคลและธุรกิจ ตรวจสอบข้อกำหนดการเดินทางปัจจุบัน เตรียมเอกสารที่จำเป็น และจัดการการสมัครของคุณออนไลน์ผ่าน พอร์ทัล VisaHQ สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่เพิ่มเติมจาก สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่
ดูทั้งหมด
เจ้าหน้าที่ชายแดนฝรั่งเศสขู่หยุดงานนานหกสัปดาห์ เสี่ยงกระทบการขนส่งสินค้าและการเดินทางท่องเที่ยวของสหราชอาณาจักร
สหราชอาณาจักรและสหภาพยุโรปบรรลุข้อตกลงสำคัญเรื่องการค้าขัดแย้งและการเคลื่อนย้ายเยาวชนในการประชุมสุดยอดที่บรัสเซลส์