
ผู้ประท้วงหลายร้อยคนเดินขบวนจากสวนแห่งความทรงจำไปยังบ้านเลินสเตอร์เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน เพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลคงไว้ซึ่ง ‘Triple Lock’—ข้อกำหนดที่ต้องได้รับการอนุมัติจากสหประชาชาติ รัฐบาล และสภาแดล ก่อนส่งทหารไอร์แลนด์ไปปฏิบัติภารกิจต่างประเทศ การชุมนุมช่วงกลางวันซึ่งจัดโดยสมาคมความเป็นกลางของไอร์แลนด์ เกิดขึ้นพร้อมกับการประท้วงในใจกลางเมืองอื่นๆ และทำให้เส้นทางรถเมล์หลายสายต้องเปลี่ยนเส้นทาง รวมถึงสาย 133 จากสนามบินดับลิน เจ้าหน้าที่ตำรวจอันการ์ดา ซีโอโชนาตั้งจุดตรวจสลับกันบนถนนโอคอนเนลล์และคอลเลจกรีน รถเมล์ดับลินและบัสเอียร์แลนด์ออกประกาศเตือนผู้โดยสารให้เผื่อเวลาเดินทางเพิ่มขึ้นถึง 45 นาที ระหว่างเวลา 13:00 ถึง 19:00 เที่ยวบินที่สนามบินดับลินไม่ได้รับผลกระทบ แต่คิวแท็กซี่ยาวขึ้นเนื่องจากรถโค้ชใช้เส้นทางเลี่ยงผ่านนอร์ธเควส์ การประท้วงครั้งนี้เกิดขึ้นไม่กี่วันหลังการประชุมสุดยอดสหภาพยุโรป-สหราชอาณาจักร ซึ่งได้ใช้กำลังตำรวจอย่างหนัก กลุ่มธุรกิจเตือนว่าการหยุดชะงักในช่วงสุดสัปดาห์ซ้ำๆ กำลังลดจำนวนผู้คนในใจกลางเมืองในช่วงเวลาการค้าก่อนคริสต์มาสที่สำคัญ สมาคมรีเทลเอ็กเซลเลนซ์ไอร์แลนด์ประเมินว่ารายได้ลดลง 12% ในช่วงสุดสัปดาห์ที่มีการตั้งจุดตรวจรักษาความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับการประชุมสุดยอด นายจ้างที่มีพนักงานทำงานในวันเสาร์ควรพิจารณาเรื่องค่าเดินทางและทางเลือกการทำงานจากระยะไกลเมื่อมีการประกาศการชุมนุมขนาดใหญ่ ผู้ที่ได้รับมอบหมายงานระหว่างประเทศที่เพิ่งมาถึงดับลินควรสมัครรับข้อความแจ้งเตือนจากอันการ์ดาและขนส่งไอร์แลนด์เพื่อหลีกเลี่ยงการพลาดการเชื่อมต่อ แม้ว่าการชุมนุมจะสงบ แต่ผู้จัดงานสัญญาว่าจะเพิ่มระดับการเคลื่อนไหวหากรัฐบาลเดินหน้าร่วมโครงการป้องกันร่วมของสหภาพยุโรปในปี 2027 บริษัทข้ามชาติควรติดตามการประท้วงที่อาจลุกลามไปยังสนามบินแชนนอน ซึ่งการเคลื่อนย้ายทหารสหรัฐยังคงเป็นประเด็นทางการเมืองที่อ่อนไหว
แหล่งที่มา: RTÉ News / Bus Éireann