
یورو کنٹرول کے ایئرپورٹ کارنر نے 20 نومبر 2026 کو ایک آپریشنل نوٹس جاری کیا ہے جس میں تصدیق کی گئی ہے کہ میلان-مالپینسا (IATA: MXP) کے مقامی ہوائی ٹریفک کنٹرولرز اتوار، 22 نومبر کو دوپہر 12 بجے سے شام 4 بجے تک چار گھنٹے کی ہڑتال کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں۔ یہ صنعتی احتجاج، جو فاسٹ کونفسال AV یونین کی کال پر ہو رہا ہے، پورے ملک میں اس ہفتے کے اوائل میں ہونے والے مزدور احتجاجات کے بعد آیا ہے اور توقع ہے کہ آمد و رفت کی شرح میں 50 فیصد تک کمی ہوگی۔
اگرچہ ہڑتال صرف چار گھنٹے کی ہے، لیکن مالپینسا کے سلاٹ کنٹرول ماحول کی وجہ سے اس کے اثرات شام کے بین الاقوامی پروازوں تک پھیل سکتے ہیں۔ طویل فاصلے کی پروازیں جیسے ایمریٹس، کیتھی پیسفک، اور ڈیلٹا عام طور پر دن کے وقت ٹرن اراؤنڈ پر انحصار کرتی ہیں؛ زمین پر خدمات میں تاخیر عملے کی ڈیوٹی کی حدوں کو متاثر کر سکتی ہے اور پروازوں کی منسوخی یا روم-فیومچینو یا زیورخ کی جانب رخ بدلنے کا سبب بن سکتی ہے۔ کارگو کیریئرز بھی چوکس ہیں۔ مالپینسا اٹلی کے ہوائی مال برداری کا تقریباً 55 فیصد سنبھالتا ہے، اور کئی فارورڈرز نے حساس دوا کی ترسیل کو پہلے ہی لیج اور لکسمبرگ کے راستے دوبارہ بک کر لیا ہے۔
ٹریول مینجمنٹ کمپنیاں مسافروں کو مشورہ دے رہی ہیں کہ جو 11:00 سے 19:00 مقامی وقت کے درمیان MXP کے ذریعے سفر کر رہے ہیں، وہ کم از کم چھ گھنٹے کا اضافی وقت رکھیں یا میلان سے دیگر یورپی حبز تک ریل کے راستے پر غور کریں۔ ملک گیر ہڑتالوں کے برعکس، اٹلی میں ATC کی کارروائیوں کو قانونی طور پر ‘محفوظ وقت کے وقفے’ حاصل نہیں ہیں، یعنی ہڑتال کے دوران شیڈول کی گئی پروازوں کی آپریشن کی کوئی ضمانت نہیں ہے۔ ایئر لائنز متبادل شیڈول تیار کر رہی ہیں، لیکن یورو کنٹرول کے نیٹ ورک مینیجر نے پہلے ہی ہڑتال کے دوران سیکٹر کی صلاحیت کو 40 فیصد کم کرنے کا فلو مینجمنٹ پلان جاری کر دیا ہے۔
امریکی تھینکس گیونگ کی تعطیلات اور بلیک فرائیڈے کی ای کامرس کی بڑھتی ہوئی مانگ کے قریب ہونے کی وجہ سے، یہ ہڑتال ظاہر کرتی ہے کہ مقامی مزدور تنازعات کس طرح تیزی سے عالمی سپلائی چین پر اثر انداز ہو سکتے ہیں۔ وہ کمپنیاں جن کے ایگزیکٹوز یا سامان 22 نومبر کو مالپینسا سے گزر رہے ہیں، انہیں فوری طور پر حفاظتی اقدامات فعال کرنے چاہئیں۔
اگرچہ ہڑتال صرف چار گھنٹے کی ہے، لیکن مالپینسا کے سلاٹ کنٹرول ماحول کی وجہ سے اس کے اثرات شام کے بین الاقوامی پروازوں تک پھیل سکتے ہیں۔ طویل فاصلے کی پروازیں جیسے ایمریٹس، کیتھی پیسفک، اور ڈیلٹا عام طور پر دن کے وقت ٹرن اراؤنڈ پر انحصار کرتی ہیں؛ زمین پر خدمات میں تاخیر عملے کی ڈیوٹی کی حدوں کو متاثر کر سکتی ہے اور پروازوں کی منسوخی یا روم-فیومچینو یا زیورخ کی جانب رخ بدلنے کا سبب بن سکتی ہے۔ کارگو کیریئرز بھی چوکس ہیں۔ مالپینسا اٹلی کے ہوائی مال برداری کا تقریباً 55 فیصد سنبھالتا ہے، اور کئی فارورڈرز نے حساس دوا کی ترسیل کو پہلے ہی لیج اور لکسمبرگ کے راستے دوبارہ بک کر لیا ہے۔
ٹریول مینجمنٹ کمپنیاں مسافروں کو مشورہ دے رہی ہیں کہ جو 11:00 سے 19:00 مقامی وقت کے درمیان MXP کے ذریعے سفر کر رہے ہیں، وہ کم از کم چھ گھنٹے کا اضافی وقت رکھیں یا میلان سے دیگر یورپی حبز تک ریل کے راستے پر غور کریں۔ ملک گیر ہڑتالوں کے برعکس، اٹلی میں ATC کی کارروائیوں کو قانونی طور پر ‘محفوظ وقت کے وقفے’ حاصل نہیں ہیں، یعنی ہڑتال کے دوران شیڈول کی گئی پروازوں کی آپریشن کی کوئی ضمانت نہیں ہے۔ ایئر لائنز متبادل شیڈول تیار کر رہی ہیں، لیکن یورو کنٹرول کے نیٹ ورک مینیجر نے پہلے ہی ہڑتال کے دوران سیکٹر کی صلاحیت کو 40 فیصد کم کرنے کا فلو مینجمنٹ پلان جاری کر دیا ہے۔
امریکی تھینکس گیونگ کی تعطیلات اور بلیک فرائیڈے کی ای کامرس کی بڑھتی ہوئی مانگ کے قریب ہونے کی وجہ سے، یہ ہڑتال ظاہر کرتی ہے کہ مقامی مزدور تنازعات کس طرح تیزی سے عالمی سپلائی چین پر اثر انداز ہو سکتے ہیں۔ وہ کمپنیاں جن کے ایگزیکٹوز یا سامان 22 نومبر کو مالپینسا سے گزر رہے ہیں، انہیں فوری طور پر حفاظتی اقدامات فعال کرنے چاہئیں۔