
Trung tâm Dịch vụ Xin Visa Trung Quốc (CVASC) tại Medan, Bắc Sumatra, vừa phát đi thông báo nhắc nhở người xin visa rằng cơ sở này sẽ đóng cửa vào ngày 16 tháng 1 năm 2026 để nghỉ lễ Isra Mi’raj, một ngày lễ quốc gia tại Indonesia. Hoạt động bình thường sẽ trở lại vào ngày làm việc tiếp theo; các hồ sơ xin visa khẩn cấp nộp vào ngày 13 tháng 1 đã được xử lý và trả kết quả vào ngày 15 tháng 1, trong khi các hồ sơ thông thường sẽ được xử lý từ ngày 19 tháng 1. (bio.visaforchina.cn)
Dù đây là lịch nghỉ định kỳ, thông báo này rất quan trọng đối với những người lên kế hoạch di chuyển, đặc biệt là việc xin giấy phép nhập cảnh cho gia đình nhân viên Trung Quốc và công dân Indonesia đi công tác tại Trung Quốc dịp Tết Nguyên Đán. Văn phòng Medan phục vụ các ứng viên ở Sumatra và gần đây đã chuyển sang hệ thống đăng ký trực tuyến bắt buộc trước khi nộp hồ sơ; lượng khách đến trực tiếp thường tăng cao trước các kỳ nghỉ dài.
Các công ty có lịch trình triển khai gấp nên điều chỉnh đặt vé máy bay hoặc hướng dẫn người xin visa đến các trung tâm tại Jakarta hoặc Surabaya, nơi vẫn hoạt động bình thường. CVASC nhấn mạnh rằng các ứng viên thông thường (không được miễn sinh trắc học) không cần đặt lịch hẹn trước nhưng phải hoàn thành mẫu đơn điện tử và mang theo bản in cùng dấu vân tay.
Sự việc này cho thấy tầm quan trọng của việc theo dõi lịch nghỉ lễ tôn giáo địa phương tại khu vực Đông Nam Á, nơi các cơ quan lãnh sự Trung Quốc thường tuân theo lịch nghỉ của nước sở tại thay vì lịch nghỉ lễ của Trung Quốc đại lục.
Dù đây là lịch nghỉ định kỳ, thông báo này rất quan trọng đối với những người lên kế hoạch di chuyển, đặc biệt là việc xin giấy phép nhập cảnh cho gia đình nhân viên Trung Quốc và công dân Indonesia đi công tác tại Trung Quốc dịp Tết Nguyên Đán. Văn phòng Medan phục vụ các ứng viên ở Sumatra và gần đây đã chuyển sang hệ thống đăng ký trực tuyến bắt buộc trước khi nộp hồ sơ; lượng khách đến trực tiếp thường tăng cao trước các kỳ nghỉ dài.
Các công ty có lịch trình triển khai gấp nên điều chỉnh đặt vé máy bay hoặc hướng dẫn người xin visa đến các trung tâm tại Jakarta hoặc Surabaya, nơi vẫn hoạt động bình thường. CVASC nhấn mạnh rằng các ứng viên thông thường (không được miễn sinh trắc học) không cần đặt lịch hẹn trước nhưng phải hoàn thành mẫu đơn điện tử và mang theo bản in cùng dấu vân tay.
Sự việc này cho thấy tầm quan trọng của việc theo dõi lịch nghỉ lễ tôn giáo địa phương tại khu vực Đông Nam Á, nơi các cơ quan lãnh sự Trung Quốc thường tuân theo lịch nghỉ của nước sở tại thay vì lịch nghỉ lễ của Trung Quốc đại lục.