
Tòa án Tối cao Síp đã phán quyết rằng trợ giúp pháp lý miễn phí do nhà nước tài trợ để tranh chấp việc giam giữ nhập cư chỉ dành cho người nước ngoài đã chính thức nộp đơn xin bảo vệ quốc tế. Quyết định ngày 11 tháng 11—được công bố vào ngày 18 tháng 11—ủng hộ quan điểm của Tổng chưởng lý rằng Luật Trợ giúp Pháp lý chỉ áp dụng cho những người có tư cách tị nạn, không phải cho việc giam giữ nói chung. Theo thủ tục của Síp, người di cư bị giam giữ chờ trục xuất có thể nộp đơn habeas corpus để kiểm tra tính hợp pháp của việc giam giữ. Trước đây, nhiều người bị giam giữ không phải là tị nạn dựa vào luật sư do tòa chỉ định vì họ không có đủ tài chính để nộp đơn trong thời hạn 15 ngày ngắn ngủi. Phán quyết mới có nghĩa là những người ở quá hạn, bị từ chối visa hoặc bị hủy giấy phép phải tự chi trả chi phí pháp lý trừ khi họ nộp đơn xin tị nạn trước. Các tổ chức nhân quyền cảnh báo rằng phán quyết này có thể khuyến khích việc nộp đơn xin tị nạn “phòng thủ” chỉ nhằm mục đích được trợ giúp pháp lý, gây áp lực thêm lên hệ thống tị nạn vốn đang chịu tải lượng hồ sơ kỷ lục. Các quan chức chính phủ phản bác rằng thay đổi này sẽ hạn chế các vụ kiện vô căn cứ và đẩy nhanh quá trình trục xuất, hỗ trợ nỗ lực chung của Síp trong việc giảm di cư bất hợp pháp. Đối với các nhà quản lý di chuyển toàn cầu, phán quyết này làm tăng rủi ro trong việc duy trì cư trú hợp pháp: nhân viên bị giam giữ do giấy phép hết hạn có thể phải chịu chi phí pháp lý đáng kể để được thả. Các công ty được khuyên nên mở rộng bảo hiểm chi phí pháp lý tư nhân cho nhân viên được điều động và theo dõi việc gia hạn giấy phép một cách chủ động. Người thân của người di cư bị giam giữ cũng nên dự trù chi phí pháp lý có thể vượt quá 1.500 euro mỗi trường hợp. Các công ty luật chuyên về nhập cư dự báo sẽ có sự gia tăng đáng kể trong công việc habeas corpus có trả phí trong những tháng tới. Họ khuyến nghị các nhà tuyển dụng chuẩn bị danh sách luật sư đã được kiểm duyệt sẵn sàng hành động nhanh chóng và làm rõ trong chính sách điều động liệu chi phí pháp lý có được hoàn trả hay không.
Nguồn: Info.cy