
اتخذت الحكومة القبرصية خطوة حاسمة جديدة في التحول الرقمي لخدمات الهجرة. في مؤتمر صحفي مشترك عقد في نيقوسيا بتاريخ 19 نوفمبر 2026، أكد نائب وزير الهجرة والحماية الدولية نيكولاس يوانيديس ونائب وزير البحث والابتكار والسياسة الرقمية نيكوديموس داميانوف أن الأجانب سيكونون ملزمين بتجديد تصاريح الإقامة حصريًا عبر البوابة الحكومية gov.cy اعتبارًا من 1 يناير 2027. وتشمل هذه الخطوة خمس فئات ذات أهمية كبيرة للأعمال: العمالة بأجر، العمالة المنزلية، موظفو الشركات ذات المصالح الأجنبية، بعض حالات لم شمل الأسرة، والمقيمون طويلو الأمد. منذ يوليو 2026، كان بإمكان المتقدمين في هذه الفئات تقديم طلبات التجديد إلكترونيًا، لكن اعتبارًا من العام الجديد يصبح القناة الإلكترونية إلزامية ولن تُقبل الطلبات الورقية في المكاتب الإقليمية.
وأوضح يوانيديس أن هذا التغيير يأتي ضمن إصلاح شامل بدأ في مايو 2026 مع إطلاق نظام جديد للبطاقات البيومترية ونظام دفع إلكتروني لجميع رسوم الهجرة. وأشار نائب وزير الهجرة إلى أن أوقات معالجة طلبات التجديد انخفضت بالفعل بنسبة 40%، وأن السلطات تسعى لتقليلها إلى أقل من شهر خلال 2027. وأضاف داميانوف أن رقمنة الهجرة هي واحدة من 160 مشروعًا ضمن خطة التعافي والمرونة القبرصية بقيمة 1.2 مليار يورو، واصفًا إياها بأنها "أكبر مجموعة مشاريع رقمنة حكومية تم تنفيذها على الإطلاق".
بالنسبة لأصحاب العمل، يعني الانتقال إلى التجديد الإلكتروني فقط ضرورة ضمان قيام فرق الموارد البشرية بمساعدة الموظفين الأجانب على إنشاء هوية رقمية CY Login وتحميل جميع الوثائق المطلوبة—نسخ جوازات السفر، عقود العمل، شهادات الإعفاء الضريبي، وإثبات التأمين الصحي المحلي—قبل انتهاء صلاحية التصريح بفترة كافية. الشركات التي تعتمد على وكلاء خارجيين لتقديم الطلبات ستحتاج إلى منح هؤلاء الوكلاء تفويضًا رقميًا داخل بوابة gov.cy. وحذرت إدارة الهجرة من أن تحميل مستندات غير مكتملة سيؤدي إلى رفض الطلب تلقائيًا وقد يعرض حامل التصريح لغرامات بسبب تجاوز مدة الإقامة.
رحبت الشركات متعددة الجنسيات بهذا الإعلان، حيث قالت اتحاد أرباب العمل والصناعيين القبرصي (OEB) إن الخطوة توفر "قدرًا كبيرًا من الوضوح لإدارة المواهب الأجنبية"، بينما تتوقع شركات التكنولوجيا في مركز التكنولوجيا المالية المتنامي في ليماسول تقليل فترة التوقف بين تجديد التصريح وإعادة الدخول بعد السفر لأغراض العمل. ومع ذلك، نصح محامو الهجرة الشركات بالاستعداد لفترة انتقالية، حيث ستستمر معالجة طلبات التجديد الورقية حتى نهاية 2026، وقد يؤدي وجود نظامين متوازيين إلى بعض الالتباس حول القناة المستخدمة.
عمليًا، يُنصح المقيمون الأجانب الذين تنتهي تصاريحهم في أوائل يناير بتقديم طلباتهم قبل 15 ديسمبر لتجنب انقطاع في صلاحية التصريح، لأن المنصة الإلكترونية ستوقف جميع مواعيد الطلبات الورقية اعتبارًا من 31 ديسمبر 2026. وينبغي أخذ خطط السفر بعين الاعتبار، إذ إن مغادرة قبرص بعد انتهاء صلاحية البطاقة الفعلية—حتى وإن كان التجديد قيد المعالجة—قد تؤدي إلى استجواب عند إعادة الدخول.
وأعلنت إدارة الهجرة أنها ستطلق قريبًا تنبيهات تلقائية عبر الرسائل النصية والبريد الإلكتروني لتذكير حاملي التصاريح قبل 60 و30 يومًا من انتهاء الصلاحية، لتحل محل خدمة الرسائل النصية الحالية 1199. تؤكد هذه الإصلاحات طموح قبرص في تحديث نظام الهجرة لديها تمهيدًا لانضمامها المتوقع إلى منطقة شنغن في 2027. كما يُتوقع أن تسهم التجديدات الأسرع والخالية من الأوراق في تحرير طاقات الموظفين لمعالجة تراكم طلبات الإقامة وتصاريح العمل لأول مرة، والتي لا تزال تستغرق في بعض الفئات من ستة إلى تسعة أشهر.
وأوضح يوانيديس أن هذا التغيير يأتي ضمن إصلاح شامل بدأ في مايو 2026 مع إطلاق نظام جديد للبطاقات البيومترية ونظام دفع إلكتروني لجميع رسوم الهجرة. وأشار نائب وزير الهجرة إلى أن أوقات معالجة طلبات التجديد انخفضت بالفعل بنسبة 40%، وأن السلطات تسعى لتقليلها إلى أقل من شهر خلال 2027. وأضاف داميانوف أن رقمنة الهجرة هي واحدة من 160 مشروعًا ضمن خطة التعافي والمرونة القبرصية بقيمة 1.2 مليار يورو، واصفًا إياها بأنها "أكبر مجموعة مشاريع رقمنة حكومية تم تنفيذها على الإطلاق".
بالنسبة لأصحاب العمل، يعني الانتقال إلى التجديد الإلكتروني فقط ضرورة ضمان قيام فرق الموارد البشرية بمساعدة الموظفين الأجانب على إنشاء هوية رقمية CY Login وتحميل جميع الوثائق المطلوبة—نسخ جوازات السفر، عقود العمل، شهادات الإعفاء الضريبي، وإثبات التأمين الصحي المحلي—قبل انتهاء صلاحية التصريح بفترة كافية. الشركات التي تعتمد على وكلاء خارجيين لتقديم الطلبات ستحتاج إلى منح هؤلاء الوكلاء تفويضًا رقميًا داخل بوابة gov.cy. وحذرت إدارة الهجرة من أن تحميل مستندات غير مكتملة سيؤدي إلى رفض الطلب تلقائيًا وقد يعرض حامل التصريح لغرامات بسبب تجاوز مدة الإقامة.
رحبت الشركات متعددة الجنسيات بهذا الإعلان، حيث قالت اتحاد أرباب العمل والصناعيين القبرصي (OEB) إن الخطوة توفر "قدرًا كبيرًا من الوضوح لإدارة المواهب الأجنبية"، بينما تتوقع شركات التكنولوجيا في مركز التكنولوجيا المالية المتنامي في ليماسول تقليل فترة التوقف بين تجديد التصريح وإعادة الدخول بعد السفر لأغراض العمل. ومع ذلك، نصح محامو الهجرة الشركات بالاستعداد لفترة انتقالية، حيث ستستمر معالجة طلبات التجديد الورقية حتى نهاية 2026، وقد يؤدي وجود نظامين متوازيين إلى بعض الالتباس حول القناة المستخدمة.
عمليًا، يُنصح المقيمون الأجانب الذين تنتهي تصاريحهم في أوائل يناير بتقديم طلباتهم قبل 15 ديسمبر لتجنب انقطاع في صلاحية التصريح، لأن المنصة الإلكترونية ستوقف جميع مواعيد الطلبات الورقية اعتبارًا من 31 ديسمبر 2026. وينبغي أخذ خطط السفر بعين الاعتبار، إذ إن مغادرة قبرص بعد انتهاء صلاحية البطاقة الفعلية—حتى وإن كان التجديد قيد المعالجة—قد تؤدي إلى استجواب عند إعادة الدخول.
وأعلنت إدارة الهجرة أنها ستطلق قريبًا تنبيهات تلقائية عبر الرسائل النصية والبريد الإلكتروني لتذكير حاملي التصاريح قبل 60 و30 يومًا من انتهاء الصلاحية، لتحل محل خدمة الرسائل النصية الحالية 1199. تؤكد هذه الإصلاحات طموح قبرص في تحديث نظام الهجرة لديها تمهيدًا لانضمامها المتوقع إلى منطقة شنغن في 2027. كما يُتوقع أن تسهم التجديدات الأسرع والخالية من الأوراق في تحرير طاقات الموظفين لمعالجة تراكم طلبات الإقامة وتصاريح العمل لأول مرة، والتي لا تزال تستغرق في بعض الفئات من ستة إلى تسعة أشهر.