
Les voyageurs d'affaires quittant la Belgique pour les États-Unis ont été confrontés à une interruption inattendue tard vendredi soir, lorsque EUROCONTROL a émis un avis d'urgence suspendant tous les départs à destination des États-Unis depuis ses États membres entre 23h00 le 13 novembre et 06h00 le 14 novembre (UTC +1). Cette décision a été prise à la demande directe de la Federal Aviation Administration (FAA) américaine, suite à une panne nationale des communications qui a paralysé les systèmes clés de contrôle du trafic aérien de l'autre côté de l'Atlantique.
À Bruxelles, les compagnies long-courriers telles que United Airlines, Delta et Brussels Airlines ont dû immobiliser leurs avions gros porteurs, tandis que FedEx, DHL et d'autres opérateurs de fret express à Liège ont également suspendu leurs vols transatlantiques durant l’un des week-ends pré-festifs les plus chargés de l’année. Les opérations aéroportuaires se sont poursuivies normalement, mais les panneaux de départ affichaient une série de messages « retardé — en attente de mise à jour » pour les vols à destination des États-Unis.
Vers 02h25 CET samedi, la FAA a levé l’interdiction de décollage, et EUROCONTROL a progressivement autorisé les vols à partir. Cependant, la réallocation des créneaux horaires et les limites de temps de travail des équipages ont entraîné de nombreux départs samedi avec plusieurs heures de retard, certains vols étant reportés aux rotations du dimanche matin. Les voyageurs avec des correspondances domestiques aux États-Unis et les envois urgents, tels que les produits pharmaceutiques et les denrées périssables, ont été les plus impactés.
Cet incident souligne l’interdépendance des infrastructures aéronautiques mondiales. Les entreprises belges opérant aux États-Unis sont invitées à revoir leurs plans de contingence, notamment en ce qui concerne le positionnement des équipages, le réacheminement des marchandises et la prise en charge des voyageurs en cas de défaillance informatique externe hors de leur contrôle local.
Pour l’avenir, EUROCONTROL annonce qu’elle informera ses États membres des enseignements tirés lors d’une téléconférence du Network Manager prévue cette semaine. Les responsables des voyages d’affaires en Belgique devront suivre de près les conclusions, en particulier les recommandations concernant la transmission anticipée des données passagers et les itinéraires alternatifs via le Canada ou le Royaume-Uni en cas de futures pannes du contrôle aérien américain.
À Bruxelles, les compagnies long-courriers telles que United Airlines, Delta et Brussels Airlines ont dû immobiliser leurs avions gros porteurs, tandis que FedEx, DHL et d'autres opérateurs de fret express à Liège ont également suspendu leurs vols transatlantiques durant l’un des week-ends pré-festifs les plus chargés de l’année. Les opérations aéroportuaires se sont poursuivies normalement, mais les panneaux de départ affichaient une série de messages « retardé — en attente de mise à jour » pour les vols à destination des États-Unis.
Vers 02h25 CET samedi, la FAA a levé l’interdiction de décollage, et EUROCONTROL a progressivement autorisé les vols à partir. Cependant, la réallocation des créneaux horaires et les limites de temps de travail des équipages ont entraîné de nombreux départs samedi avec plusieurs heures de retard, certains vols étant reportés aux rotations du dimanche matin. Les voyageurs avec des correspondances domestiques aux États-Unis et les envois urgents, tels que les produits pharmaceutiques et les denrées périssables, ont été les plus impactés.
Cet incident souligne l’interdépendance des infrastructures aéronautiques mondiales. Les entreprises belges opérant aux États-Unis sont invitées à revoir leurs plans de contingence, notamment en ce qui concerne le positionnement des équipages, le réacheminement des marchandises et la prise en charge des voyageurs en cas de défaillance informatique externe hors de leur contrôle local.
Pour l’avenir, EUROCONTROL annonce qu’elle informera ses États membres des enseignements tirés lors d’une téléconférence du Network Manager prévue cette semaine. Les responsables des voyages d’affaires en Belgique devront suivre de près les conclusions, en particulier les recommandations concernant la transmission anticipée des données passagers et les itinéraires alternatifs via le Canada ou le Royaume-Uni en cas de futures pannes du contrôle aérien américain.
Source : Aviation24.be