
Alla riunione settimanale del 18 novembre, il Consiglio dei Ministri tedesco ha approvato un ampio disegno di legge di modifica della normativa sul lavoro che, pur avendo un focus principalmente interno, contiene diverse disposizioni che riguardano direttamente i lavoratori internazionali e i programmi di mobilità aziendale. Il progetto di legge, intitolato "Modifica di alcune disposizioni del diritto del lavoro e rafforzamento della co-determinazione aziendale", è ora destinato al Bundestag e si prevede un iter rapido, poiché le misure fanno parte dell’accordo di coalizione.
Particolarmente rilevante per i team HR dedicati alla mobilità è la proposta di estendere fino alla fine del 2030 le regole permissive tedesche sui contratti a termine senza giustificato motivo, consentendo inoltre che tali contratti possano essere stipulati in forma scritta semplice anziché con firme autografe. Per i lavoratori stranieri con incarichi legati a un visto, ciò semplifica il rinnovo dei contratti e la firma a distanza dal paese d’origine, riducendo i tempi di attesa quando le autorità migratorie richiedono documentazione aggiornata sull’impiego.
Il disegno di legge rafforza anche le norme anti-elusione relative alla struttura della Società Europea (SE). Le multinazionali che trasferiscono la sede in Germania dovranno rispettare requisiti più stringenti per mantenere la rappresentanza dei lavoratori nei consigli di sorveglianza, un aspetto che può influenzare le decisioni su dove collocare i ruoli di leadership EMEA. D’altro canto, il governo sostiene che regole più chiare offriranno agli investitori maggiore certezza giuridica e ridurranno il rischio di contenziosi nel trasferimento del personale in fusioni transfrontaliere.
Accanto alla flessibilità, il Consiglio ha sottolineato la tutela dei lavoratori. Per i dipendenti con redditi superiori a 1,75 volte il massimale dell’assicurazione pensionistica (circa 113.000 euro nel 2026), i tribunali avranno un’autorità più chiara per sciogliere i rapporti di lavoro con indennità di fine rapporto in caso di rottura del rapporto di fiducia, un meccanismo che potrebbe essere invocato in controversie di alto profilo con espatriati.
I consulenti di mobilità dovrebbero rivedere gli accordi di distacco per assicurarsi che le clausole di scelta della legge tedesca mantengano l’equilibrio previsto tra flessibilità e tutela. Presumendo l’approvazione parlamentare all’inizio del 2027, le modifiche entreranno in vigore tre mesi dopo la pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale, offrendo ai team di mobilità globale una finestra ristretta per aggiornare modelli contrattuali, lettere di incarico e consultazioni con i consigli di fabbrica.
Particolarmente rilevante per i team HR dedicati alla mobilità è la proposta di estendere fino alla fine del 2030 le regole permissive tedesche sui contratti a termine senza giustificato motivo, consentendo inoltre che tali contratti possano essere stipulati in forma scritta semplice anziché con firme autografe. Per i lavoratori stranieri con incarichi legati a un visto, ciò semplifica il rinnovo dei contratti e la firma a distanza dal paese d’origine, riducendo i tempi di attesa quando le autorità migratorie richiedono documentazione aggiornata sull’impiego.
Il disegno di legge rafforza anche le norme anti-elusione relative alla struttura della Società Europea (SE). Le multinazionali che trasferiscono la sede in Germania dovranno rispettare requisiti più stringenti per mantenere la rappresentanza dei lavoratori nei consigli di sorveglianza, un aspetto che può influenzare le decisioni su dove collocare i ruoli di leadership EMEA. D’altro canto, il governo sostiene che regole più chiare offriranno agli investitori maggiore certezza giuridica e ridurranno il rischio di contenziosi nel trasferimento del personale in fusioni transfrontaliere.
Accanto alla flessibilità, il Consiglio ha sottolineato la tutela dei lavoratori. Per i dipendenti con redditi superiori a 1,75 volte il massimale dell’assicurazione pensionistica (circa 113.000 euro nel 2026), i tribunali avranno un’autorità più chiara per sciogliere i rapporti di lavoro con indennità di fine rapporto in caso di rottura del rapporto di fiducia, un meccanismo che potrebbe essere invocato in controversie di alto profilo con espatriati.
I consulenti di mobilità dovrebbero rivedere gli accordi di distacco per assicurarsi che le clausole di scelta della legge tedesca mantengano l’equilibrio previsto tra flessibilità e tutela. Presumendo l’approvazione parlamentare all’inizio del 2027, le modifiche entreranno in vigore tre mesi dopo la pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale, offrendo ai team di mobilità globale una finestra ristretta per aggiornare modelli contrattuali, lettere di incarico e consultazioni con i consigli di fabbrica.