
Il Consiglio Federale svizzero ha avviato silenziosamente una modifica normativa che potrebbe avere importanti ripercussioni per l’onboarding HR e gli sportelli di registrazione comunale. Il 18 novembre è stata aperta una consultazione pubblica per modificare l’Ordinanza sull’Ammissione, il Soggiorno e l’Occupazione (VZAE), richiedendo a tutti i cittadini stranieri – inclusi quelli UE/AELE – di presentare di persona il passaporto o la carta d’identità originale al momento della prima registrazione o del rilascio del permesso di soggiorno.
La notizia è stata aggiornata il 22 novembre dal portale di relocation DirectEmigreren, portando il tema al centro delle briefing di conformità di lunedì mattina. Attualmente, molti comuni accettano copie certificate o permettono agli agenti di inviare i documenti per conto dei nuovi assunti. Il Consiglio Federale ha però rilevato, tramite un’indagine nazionale, gravi lacune nella verifica dei documenti che potrebbero favorire frodi d’identità e soggiorni illegali.
Il progetto di legge impone quindi agli uffici cantonali e comunali di: 1) richiedere il documento originale, 2) verificarne l’autenticità e la corrispondenza con il titolare, 3) documentare l’esito del controllo. Le copie potranno ancora essere fatte – e anzi dovranno essere archiviate – ma solo dopo l’ispezione faccia a faccia.
Per le multinazionali, la proposta potrebbe allungare i tempi di onboarding, soprattutto per i lavoratori transfrontalieri assunti da remoto che intendono registrarsi dopo l’arrivo. I responsabili della mobilità dovrebbero rivedere i processi di prenotazione appuntamenti, avvertire i dipendenti di non inviare copie via posta e prevedere tempi di viaggio per eventuali familiari il cui documento originale sia detenuto da un’altra autorità (ad esempio consolati che rilasciano visti). Il mancato rispetto potrebbe ritardare il rilascio del permesso di soggiorno e, di conseguenza, l’iscrizione alla sicurezza sociale e il pagamento degli stipendi.
La consultazione rimane aperta fino al 5 marzo 2027. I consulenti legali prevedono che i gruppi di settore – in particolare le aziende tecnologiche che si affidano ad agenzie di “soft landing” – faranno pressione per soluzioni digitali come la verifica biometrica a distanza. Tuttavia, l’orientamento politico punta a misure visibili di contrasto alle frodi: il Ministro della Giustizia Beat Jans ha definito la modifica come un rafforzamento della “sicurezza interna ed esterna” in un contesto di crescente frode documentale in Europa.
Se adottata, la norma entrerà in vigore sei mesi dopo la pubblicazione, lasciando alle aziende una finestra ristretta per adeguare le procedure di accoglienza, aggiornare le checklist e i manuali dei dipendenti. I fornitori di servizi per l’immigrazione dovrebbero monitorare la Gazzetta Ufficiale per il testo definitivo e consigliare ai clienti di iniziare a raccogliere i documenti originali con largo anticipo rispetto alle date di trasferimento.
La notizia è stata aggiornata il 22 novembre dal portale di relocation DirectEmigreren, portando il tema al centro delle briefing di conformità di lunedì mattina. Attualmente, molti comuni accettano copie certificate o permettono agli agenti di inviare i documenti per conto dei nuovi assunti. Il Consiglio Federale ha però rilevato, tramite un’indagine nazionale, gravi lacune nella verifica dei documenti che potrebbero favorire frodi d’identità e soggiorni illegali.
Il progetto di legge impone quindi agli uffici cantonali e comunali di: 1) richiedere il documento originale, 2) verificarne l’autenticità e la corrispondenza con il titolare, 3) documentare l’esito del controllo. Le copie potranno ancora essere fatte – e anzi dovranno essere archiviate – ma solo dopo l’ispezione faccia a faccia.
Per le multinazionali, la proposta potrebbe allungare i tempi di onboarding, soprattutto per i lavoratori transfrontalieri assunti da remoto che intendono registrarsi dopo l’arrivo. I responsabili della mobilità dovrebbero rivedere i processi di prenotazione appuntamenti, avvertire i dipendenti di non inviare copie via posta e prevedere tempi di viaggio per eventuali familiari il cui documento originale sia detenuto da un’altra autorità (ad esempio consolati che rilasciano visti). Il mancato rispetto potrebbe ritardare il rilascio del permesso di soggiorno e, di conseguenza, l’iscrizione alla sicurezza sociale e il pagamento degli stipendi.
La consultazione rimane aperta fino al 5 marzo 2027. I consulenti legali prevedono che i gruppi di settore – in particolare le aziende tecnologiche che si affidano ad agenzie di “soft landing” – faranno pressione per soluzioni digitali come la verifica biometrica a distanza. Tuttavia, l’orientamento politico punta a misure visibili di contrasto alle frodi: il Ministro della Giustizia Beat Jans ha definito la modifica come un rafforzamento della “sicurezza interna ed esterna” in un contesto di crescente frode documentale in Europa.
Se adottata, la norma entrerà in vigore sei mesi dopo la pubblicazione, lasciando alle aziende una finestra ristretta per adeguare le procedure di accoglienza, aggiornare le checklist e i manuali dei dipendenti. I fornitori di servizi per l’immigrazione dovrebbero monitorare la Gazzetta Ufficiale per il testo definitivo e consigliare ai clienti di iniziare a raccogliere i documenti originali con largo anticipo rispetto alle date di trasferimento.
Fonte: DirectEmigreren
Come VisaHQ può aiutarti
VisaHQ semplifica il processo di richiesta del visto per privati e aziende. Controlla i requisiti di viaggio attuali, prepara i documenti richiesti e gestisci la tua domanda online attraverso il portale VisaHQ Svizzera.Di più da Svizzera
Visualizza tutto
Forti nevicate alpine costringono alla chiusura di importanti valichi svizzeri, minacciando le rotte di approvvigionamento transfrontaliere
Il Governo Svizzero Propone un Controllo Obbligatorio del Passaporto di Persona per Tutte le Registrazioni Straniere