今朝の第3回地域通知によると、ウィニペグ・フリープレス紙は、カートライトからウィンクラーまでのマニトバ州内13か所の国境検問所で、2026年11月1日午前2時（中央標準時）から営業時間が短縮または延長されると報じています。今年初めに同州が恒久的な夏時間を採用したため、春の時計送り・秋の時計戻しを続ける隣接する米国の検問所との時間調整が必要となりました。影響を受けるほとんどの検問所は午前9時から10時の間に開き、午後5時から9時の間に閉まりますが、ライルトン検問所は午後11時まで営業を続けます。これらの時間外に到着する旅行者は、州の主要な商業ゲートウェイである24時間営業のエマーソン検問所に迂回する必要があります。南マニトバを通じて農業機械や生鮮品を輸送するグローバル企業の配送チームは、ルート計画ソフトの見直しと、米国の通関業者に新しい入国時間に合わせた関税申告を行うよう通知する必要があります。CBSA（カナダ国境サービス庁）は、救急車や消防車の時間外通行を可能にするため、両国の緊急サービス連携は継続されると述べています。ウィニペグやブランドンへの陸路でのスタッフ移動を担当するモビリティ専門家は、歓迎パッケージにこの変更を明記し、深夜の陸路入国を避けるため空港送迎の手配を検討すべきです。人事チームも、通勤距離の払い戻しガイドラインを更新し、時間リスクを避けるために24時間営業の長距離ルートを選択する旅行者がいることを考慮する必要があります。この通知は、西カナダで同じ24時間内に発表された3件の調整の最後を飾り、他のプレーリー州も恒久的な夏時間に関する立法決定を待って同様の措置を取る可能性を示唆しています。
