
今週末、ベルギーとオランダ間の国際鉄道利用者は、両国の鉄道網で同時に行われる工事のため、ユーロシティおよびユーロシティダイレクトの列車がルースンダール経由の迂回運行となります。11月14日(土)から15日(日)にかけて、通常はブリュッセル-ロッテルダム-アムステルダム間を走る長距離列車は、一部区間で運行が短縮または変更されます。具体的には、ユーロシティ列車はブリュッセル・ノール駅とブレダ駅間のみの運行となり、ブリュッセル・ミディ駅、ロッテルダム、スキポール空港は、当日の最初と最後の便を除き停車しません。一方、ユーロシティダイレクト列車はアントワープとアムステルダム・ザイド間のみの運行です。SNCB-NMBSは、ブリュッセル-アントワープ間の区間は国内列車への乗り換えを推奨しており、オランダのNSはブレダ以北の接続案内を提供しています。旅程検索システムは更新済みですが、通しの乗車券を持つ乗客は余裕を持った移動時間を確保し、特に自動で予約されない国内区間の乗車券を必ず有効化する必要があります。ハーグでの会議やスキポール空港でのKLM便への乗り継ぎを予定している方は、ルースンダール経由の迂回により20~30分の遅れが生じ、ロッテルダムでの通常の簡単な同一ホーム乗り換えができなくなるため、時間に余裕を持つことが重要です。今回の工事は、2027年に導入予定の欧州鉄道交通管理システム(ERTMS)レベル2に向けた信号設備の近代化と速度向上を目的としたベルギー・オランダ共同の大規模プログラムの一環です。11月21~22日および28~29日にも部分的な運休が予定されています。企業のモビリティ担当者は、段階的な工事スケジュールを早めに周知し、柔軟なチケット利用やビデオ会議の活用を提案することで、直前の混乱を避けるよう促すことが望まれます。