
北米の空は徐々に通常の状態に戻りつつあります。11月14日遅くに米連邦航空局(FAA)が全国的な離陸停止を解除したものの、その影響はカナダの空港でまだ続いています。FlightAwareによると、11月15日午後早くまでにカナダの空域を含む2,000便以上が遅延し、エア・カナダは復旧に当日いっぱいかかる可能性があると警告しました。この停止は、テキサス州とアーカンソー州のレーダーおよび無線サイトでのデータ破損が原因で、土曜日に約2時間の出発停止を引き起こし、その影響が機材や乗務員の配置問題となって日曜日まで続きました。NAVカナダは自社のシステムに影響はなかったと強調していますが、トロント、モントリオール、カルガリー、バンクーバーの各空港では、到着便の流量制御措置が取られました。企業の出張者にとっては、米国のインフラ障害が国境を越えた旅程に与える脆弱性を改めて示す出来事となりました。旅行管理者は、リモートワークの導入やオタワやハリファックスなどの二次ハブ経由のルート設定など、緊急時の対応策を見直しています。カナダ当局は、FAAによる原因調査の完了後に正式な説明を求めています。また業界団体は、米国システムの障害時に波及効果を防ぐため、NAVカナダの近代化プログラムへの投資を加速するようカナダ運輸省に働きかけています。
出典: Associated Press