
ท้องฟ้าทางตอนเหนือของอเมริกากำลังกลับสู่ภาวะปกติหลังจากสำนักงานบริหารการบินแห่งชาติสหรัฐฯ (FAA) ยกเลิกคำสั่งห้ามบินทั่วประเทศเมื่อช่วงดึกของวันที่ 14 พฤศจิกายนที่ผ่านมา แต่ผลกระทบยังคงส่งต่อไปยังสนามบินในแคนาดา โดยในช่วงบ่ายของวันที่ 15 พฤศจิกายน มีเที่ยวบินที่เกี่ยวข้องกับน่านฟ้าแคนาดาล่าช้ากว่า 2,000 เที่ยวบินตามข้อมูลจาก FlightAware และสายการบินแอร์แคนาดาเตือนว่าการฟื้นฟูอาจใช้เวลาตลอดทั้งวัน การหยุดบินครั้งนี้เกิดจากข้อมูลที่ผิดพลาดในระบบเรดาร์และวิทยุที่รัฐเท็กซัสและอาร์คันซอ ทำให้เที่ยวบินออกเดินทางหยุดชะงักประมาณสองชั่วโมงในวันเสาร์ และส่งผลกระทบต่ออุปกรณ์และการจัดตำแหน่งลูกเรือจนลุกลามไปถึงวันอาทิตย์ NAV Canada ยืนยันว่าระบบของตนไม่ได้รับผลกระทบ แต่สนามบินในโตรอนโต มอนทรีออล แคลการี และแวนคูเวอร์ได้ใช้มาตรการควบคุมการไหลของเที่ยวบินเพื่อจัดการกับปริมาณเที่ยวบินขาเข้า เหตุการณ์นี้เน้นย้ำถึงความเปราะบางของเส้นทางบินข้ามพรมแดนต่อความล้มเหลวของโครงสร้างพื้นฐานในสหรัฐฯ ผู้จัดการการเดินทางกำลังทบทวนแผนฉุกเฉิน รวมถึงการจัดการทำงานระยะไกลและการเปลี่ยนเส้นทางพนักงานผ่านศูนย์กลางรอง เช่น ออตตาวาหรือฮาลิแฟกซ์ในช่วงเกิดเหตุขัดข้องในอนาคต เจ้าหน้าที่แคนาดากำลังขอรับฟังรายงานอย่างเป็นทางการจาก FAA หลังการสืบสวนหาสาเหตุเสร็จสิ้น กลุ่มอุตสาหกรรมยังเรียกร้องให้กระทรวงคมนาคมแคนาดาเร่งลงทุนในโครงการปรับปรุงระบบของ NAV Canada ที่ล่าช้า เพื่อป้องกันผลกระทบเมื่อระบบของสหรัฐฯ เกิดปัญหาอีกครั้ง
แหล่งที่มา: Associated Press