
イタリア最大の労働組合連合体であるCGILは、2026年11月20日(金)に24時間のゼネラルストライキを呼びかけました。これには、交通、教育、公務員を代表する複数の小規模組合も賛同しています。今回のストライキは、政府の2027年度予算案に対する抗議であり、組合側は防衛費が福祉、教育、医療よりも優先されていると批判しています。ストライキは全産業に及ぶとされていますが、特に旅行者や国際的に移動する労働者に大きな影響が予想されています。
鉄道労組のCUB TrasportiとSGBは、11月20日21時から11月21日20時までの間、トレニタリア、イタロ、地域鉄道のトレノルドを含むマルペンサ=ミラノ空港支線でのストップを発表しました。航空会社や空港サービス業者自体はストライキに参加しませんが、手荷物処理や保安、地上輸送スタッフが参加する可能性があるため、空港業務に遅延が生じる恐れがあります。民間航空局(ENAC)は、全国的なストライキ時にも「保護された」便の最低限の運航を保証する義務があることを航空会社に再確認しましたが、利用者は便数の減少や直前の欠航に備える必要があります。
ローマ、ミラノ、ナポリ、フィレンツェの都市交通会社は、バス、トラム、地下鉄が法定の最低サービス時間帯のみの運行となる可能性があると警告しています。レンタカー会社は、学校関係者の参加が多いことで家族の自家用車利用が増え、主要都市の道路が混雑する恐れがあるため、ビジネス旅行者に余裕を持った移動を勧めています。貨物輸送業者も対応策を準備しており、ブレンナーやヴェンティミーリャの国境では通関業者や港湾労働者の参加により渋滞が予想されています。
イタリア法では、ストライキ参加の24時間前までに通知が必要なため、最終的な参加率は木曜夕方にならないと判明しません。赴任者を受け入れる企業は、従業員への周知、重要な予定の再調整、許可手続きに関わる医療機関、移民局、銀行の営業状況の確認を求められています。再調整ができない場合は、法定期限を守れない理由を記した書面(giustificativi)を準備する必要があり、特に滞在許可証(permesso di soggiorno)の更新申請者にとって重要です。
すでにイタリアにいる外国人は、交通省のストライキカレンダーを確認し、空港や鉄道、地域交通機関のリアルタイム情報をチェックすることが推奨されています。海外からの旅行者は、キャンセル条件が柔軟なホテル予約を確認し、手荷物遅延のリスクを減らすために機内持ち込み手荷物のみでの移動を検討してください。
また、今週から多くのイタリア道路で冬用タイヤ規制が施行されているため、レンタカーを利用する従業員には、チェーンやM+Sタイヤの装着が一部地域で4月中旬まで義務付けられていることを改めて周知する必要があります。
鉄道労組のCUB TrasportiとSGBは、11月20日21時から11月21日20時までの間、トレニタリア、イタロ、地域鉄道のトレノルドを含むマルペンサ=ミラノ空港支線でのストップを発表しました。航空会社や空港サービス業者自体はストライキに参加しませんが、手荷物処理や保安、地上輸送スタッフが参加する可能性があるため、空港業務に遅延が生じる恐れがあります。民間航空局(ENAC)は、全国的なストライキ時にも「保護された」便の最低限の運航を保証する義務があることを航空会社に再確認しましたが、利用者は便数の減少や直前の欠航に備える必要があります。
ローマ、ミラノ、ナポリ、フィレンツェの都市交通会社は、バス、トラム、地下鉄が法定の最低サービス時間帯のみの運行となる可能性があると警告しています。レンタカー会社は、学校関係者の参加が多いことで家族の自家用車利用が増え、主要都市の道路が混雑する恐れがあるため、ビジネス旅行者に余裕を持った移動を勧めています。貨物輸送業者も対応策を準備しており、ブレンナーやヴェンティミーリャの国境では通関業者や港湾労働者の参加により渋滞が予想されています。
イタリア法では、ストライキ参加の24時間前までに通知が必要なため、最終的な参加率は木曜夕方にならないと判明しません。赴任者を受け入れる企業は、従業員への周知、重要な予定の再調整、許可手続きに関わる医療機関、移民局、銀行の営業状況の確認を求められています。再調整ができない場合は、法定期限を守れない理由を記した書面(giustificativi)を準備する必要があり、特に滞在許可証(permesso di soggiorno)の更新申請者にとって重要です。
すでにイタリアにいる外国人は、交通省のストライキカレンダーを確認し、空港や鉄道、地域交通機関のリアルタイム情報をチェックすることが推奨されています。海外からの旅行者は、キャンセル条件が柔軟なホテル予約を確認し、手荷物遅延のリスクを減らすために機内持ち込み手荷物のみでの移動を検討してください。
また、今週から多くのイタリア道路で冬用タイヤ規制が施行されているため、レンタカーを利用する従業員には、チェーンやM+Sタイヤの装着が一部地域で4月中旬まで義務付けられていることを改めて周知する必要があります。
出典: The Local Italy