
イタリアの旅行者や国際ビジネス訪問者は、今週金曜日の11月20日にイタリア最大の労働組合連合体CGILが24時間のゼネラルストライキを予定しているため、荒れた連休に備えるよう警告されています。イタリアのストライキ委員会は、全国の航空および鉄道労働者を除外することでストライキの範囲を制限しましたが、主要都市のあらゆる交通機関に波及効果が予想されており、路線バスや地下鉄、一部の地域鉄道は法的に保護されたピーク時の「保証された」運行時間外で減便または運休となる見込みです。
交通面で最も深刻な混乱は、ゼネラルストライキ終了後に訪れます。Cub TrasportiとSGB Ferrovieは、金曜21時から土曜20時までの23時間にわたる別の鉄道ストライキを呼びかけています。Trenitalia、Italo、貨物運送業者は「最低限のサービス」リストを発表していますが、長距離および都市間路線での大規模な運休が予想されると警告しています。ミラノ、ローマ、地域の主要拠点間で週末の移動を計画している旅行者は、会議の時間変更や陸路の利用を検討すべきです。
航空業界への影響は11月22日(日)に現れます。マルペンサ空港の航空管制官が24時間のストライキを行い、ヴェネツィア・マルコポーロ空港の保安スタッフも同時にストライキを実施します。他のイタリアの空港でも、交通管理者が航空機や乗務員のルート変更を行うため、遅延が発生する可能性があります。航空会社は乗客に対し、スケジュールの再確認と保安手続きに余裕を持つよう呼びかけています。
交通以外では、100以上の都市で学生デモが同時に行われます。雇用主は中央広場周辺の道路閉鎖、学校や公共機関の人員削減、市役所の処理遅延を想定すべきです。病院は緊急対応を維持しますが、一部の非緊急予約は延期されます。米国大使館を含む各国大使館は、大規模集会を避けるよう外国人に安全警告を発出しています。
グローバルモビリティマネージャーにとっての最優先事項は、11月20日から22日にかけて到着・出発する赴任者のための緊急対応計画を発動し、鉄道貨物に依存する時間敏感な貨物の迂回ルートを確保し、赴任者に代替通勤手段を周知することです。また、隣国フランスやスロベニアでの連帯ストライキの可能性も監視し、国境を越える移動に影響が出る可能性に備える必要があります。
交通面で最も深刻な混乱は、ゼネラルストライキ終了後に訪れます。Cub TrasportiとSGB Ferrovieは、金曜21時から土曜20時までの23時間にわたる別の鉄道ストライキを呼びかけています。Trenitalia、Italo、貨物運送業者は「最低限のサービス」リストを発表していますが、長距離および都市間路線での大規模な運休が予想されると警告しています。ミラノ、ローマ、地域の主要拠点間で週末の移動を計画している旅行者は、会議の時間変更や陸路の利用を検討すべきです。
航空業界への影響は11月22日(日)に現れます。マルペンサ空港の航空管制官が24時間のストライキを行い、ヴェネツィア・マルコポーロ空港の保安スタッフも同時にストライキを実施します。他のイタリアの空港でも、交通管理者が航空機や乗務員のルート変更を行うため、遅延が発生する可能性があります。航空会社は乗客に対し、スケジュールの再確認と保安手続きに余裕を持つよう呼びかけています。
交通以外では、100以上の都市で学生デモが同時に行われます。雇用主は中央広場周辺の道路閉鎖、学校や公共機関の人員削減、市役所の処理遅延を想定すべきです。病院は緊急対応を維持しますが、一部の非緊急予約は延期されます。米国大使館を含む各国大使館は、大規模集会を避けるよう外国人に安全警告を発出しています。
グローバルモビリティマネージャーにとっての最優先事項は、11月20日から22日にかけて到着・出発する赴任者のための緊急対応計画を発動し、鉄道貨物に依存する時間敏感な貨物の迂回ルートを確保し、赴任者に代替通勤手段を周知することです。また、隣国フランスやスロベニアでの連帯ストライキの可能性も監視し、国境を越える移動に影響が出る可能性に備える必要があります。
出典: The Local Italy