
2026年11月19日、イタリア上院は政府の「統合令」と呼ばれる多面的な学校改革パッケージを承認しました。この改革の中で、特にモビリティ専門家にとって重要なのは、各教室における「十分なイタリア語能力を持たない生徒」の割合を最大30%に制限する規定が導入されたことです。この措置は現在、最終承認のため下院に送られており、言語的な「ゲットー」の形成を防ぎ、最近の移民の子どもたちの統合を促進することを目的としています。成立すれば、学校は新入生をクラスに均等に振り分けるか、振り分けが不可能な場合は、主流の授業に参加する前に集中的な語学支援を提供しなければなりません。
また、この令は外国人の保護者に対して国費負担のイタリア語講座の受講を義務付け、学校敷地内でのブルカなどの顔を覆う衣服の着用を禁止します。企業が社内転勤許可(ICT)や新設のデジタルノマドビザを利用してスタッフをイタリアに派遣する場合、特にミラノやボローニャのような国際的な人口が集中する主要都市では、この教室の上限を考慮した人員配置が求められます。
一部のインターナショナルスクールは、英語や他言語での継続的な教育を求める家庭からの需要が増加することを懸念しています。支持者にはジョルジャ・メローニ首相もおり、この上限は「真の包摂」を促進すると主張していますが、批判派は非イタリア語話者の子どもたちをスティグマ化し、資源不足の学校に行政的混乱をもたらすリスクがあると反論しています。
いずれにせよ、グローバルモビリティチームは2027年度から公立学校の入学手続きが厳格化されることを見越し、私立学校の費用も予算に組み込む必要があります。令のその他の条項、例えばサイバーいじめ対策、障害者支援、デジタル教科書の補助金などは超党派の支持を得ており、下院での可決は早ければ12月にも期待されています。モビリティ関係者は、2027年9月の施行までに約9か月の準備期間がある見込みです。
また、この令は外国人の保護者に対して国費負担のイタリア語講座の受講を義務付け、学校敷地内でのブルカなどの顔を覆う衣服の着用を禁止します。企業が社内転勤許可(ICT)や新設のデジタルノマドビザを利用してスタッフをイタリアに派遣する場合、特にミラノやボローニャのような国際的な人口が集中する主要都市では、この教室の上限を考慮した人員配置が求められます。
一部のインターナショナルスクールは、英語や他言語での継続的な教育を求める家庭からの需要が増加することを懸念しています。支持者にはジョルジャ・メローニ首相もおり、この上限は「真の包摂」を促進すると主張していますが、批判派は非イタリア語話者の子どもたちをスティグマ化し、資源不足の学校に行政的混乱をもたらすリスクがあると反論しています。
いずれにせよ、グローバルモビリティチームは2027年度から公立学校の入学手続きが厳格化されることを見越し、私立学校の費用も予算に組み込む必要があります。令のその他の条項、例えばサイバーいじめ対策、障害者支援、デジタル教科書の補助金などは超党派の支持を得ており、下院での可決は早ければ12月にも期待されています。モビリティ関係者は、2027年9月の施行までに約9か月の準備期間がある見込みです。
出典: ANSA English