
เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2026 วุฒิสภาอิตาลีได้อนุมัติ ‘พระราชกฤษฎีกาการบูรณาการ’ ซึ่งเป็นแพ็กเกจปฏิรูปการศึกษาหลายด้าน ที่สำคัญสำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากร คือการกำหนดเพดานไม่เกิน 30% สำหรับสัดส่วนของนักเรียนที่ ‘ขาดทักษะภาษาอิตาเลียนที่เพียงพอ’ ในแต่ละห้องเรียน มาตรการนี้ซึ่งจะถูกส่งต่อไปยังสภาผู้แทนราษฎรเพื่ออนุมัติขั้นสุดท้าย มีเป้าหมายเพื่อป้องกันการเกิด ‘เกตโต’ ทางภาษาและเร่งกระบวนการบูรณาการของบุตรหลานผู้อพยพใหม่ หากกฎหมายนี้บังคับใช้ โรงเรียนจะต้องกระจายนักเรียนใหม่ให้กระจายตัวอย่างเท่าเทียมในแต่ละชั้นเรียน หรือหากไม่สามารถกระจายได้ จะต้องจัดการสนับสนุนภาษาอย่างเข้มข้นก่อนที่นักเรียนจะเข้าร่วมชั้นเรียนปกติ นอกจากนี้ พระราชกฤษฎีกายังบังคับให้ผู้ปกครองชาวต่างชาติต้องเข้าร่วมหลักสูตรภาษาอิตาเลียนที่รัฐสนับสนุน และห้ามสวมใส่เครื่องแต่งกายปิดบังใบหน้า เช่น บูร์กา ในบริเวณโรงเรียน นายจ้างที่ย้ายพนักงานมายังอิตาลีภายใต้ใบอนุญาตโอนย้ายภายในบริษัท (ICT) หรือจ้างงานชาวต่างชาติภายใต้วีซ่านักเดินทางดิจิทัล จะต้องคำนึงถึงเพดานนักเรียนในชั้นเรียนในการวางแผนการมอบหมายงาน โดยเฉพาะในเมืองใหญ่ เช่น มิลานและโบโลญญา ที่มีประชากรต่างชาติจำนวนมาก โรงเรียนนานาชาติบางแห่งกังวลว่าจะมีความต้องการล้นหลามจากครอบครัวที่ต้องการเรียนต่อในภาษาอังกฤษหรือภาษาอื่น ๆ ฝ่ายสนับสนุน รวมถึงนายกรัฐมนตรีจอร์เจีย เมโลนี เห็นว่าเพดานนี้ส่งเสริม ‘การรวมตัวอย่างแท้จริง’ ขณะที่ฝ่ายวิจารณ์มองว่าเป็นการตีตราเด็กที่ไม่ใช่อิตาเลียนและเสี่ยงต่อความวุ่นวายทางการบริหารสำหรับโรงเรียนที่ขาดแคลนทรัพยากร ไม่ว่าจะอย่างไร ทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรควรเตรียมรับมือกับขั้นตอนการรับสมัครที่เข้มงวดขึ้นในโรงเรียนรัฐบาลตั้งแต่ปีการศึกษา 2027 และวางงบประมาณสำหรับค่าใช้จ่ายโรงเรียนเอกชนที่อาจเกิดขึ้น ข้อกำหนดอื่น ๆ ในพระราชกฤษฎีกา เช่น มาตรการต่อต้านการกลั่นแกล้งทางไซเบอร์ การสนับสนุนผู้พิการ และเงินอุดหนุนหนังสือเรียนดิจิทัล ได้รับการสนับสนุนจากหลายฝ่ายในสภา ทำให้คาดว่าการผ่านกฎหมายในสภาผู้แทนราษฎรอาจเกิดขึ้นในเดือนธันวาคมนี้ ผู้เกี่ยวข้องด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรจึงมีเวลาประมาณเก้าเดือนในการปรับตัวก่อนกฎระเบียบจะมีผลบังคับใช้ในเดือนกันยายน 2027
แหล่งที่มา: ANSA English