
China menggunakan tahun pengerusiannya untuk mengangkat mobiliti ke puncak agenda Kerjasama Ekonomi Asia-Pasifik (APEC) 2026, dan hasrat ini tercermin dalam “Pandangan Shenzhen” yang diterima oleh para pemimpin pada 19 November. Perenggan 37 dalam dokumen 4 muka surat itu “menggalakkan mobiliti perniagaan melalui Kad Perjalanan Perniagaan APEC” (ABTC) dan “mengalu-alukan usaha ekonomi untuk memudahkan pelancongan.”
Secara praktikal, pegawai berkata ini bermakna kerja baharu pada tahun 2027 dalam tiga bidang utama:
1. Menyeragamkan tempoh sah yang masih tidak konsisten pada ABTC dan memperluaskan penggunaan pintu automatik di luar 22 lapangan terbang China yang mengiktirafnya hari ini.
2. Mengurangkan keperluan dokumen untuk pembekal perkhidmatan jangka pendek dan delegasi acara, isu yang diketengahkan oleh pengurus mobiliti korporat semasa mesyuarat kumpulan kajian ABTC pada Julai.
3. Merangka seni bina visa digital bersama supaya data pelawat yang diserahkan untuk e-visa, kad ketibaan atau permohonan ABTC boleh digunakan semula—mengurangkan muat naik berulang dan memendekkan masa pemprosesan.
Walaupun Pandangan ini tidak mengikat, kementerian luar China mengesahkan dalam taklimat pasca kemuncak bahawa Pentadbiran Imigresen Negara (NIA) akan mengetuai pasukan antara agensi domestik untuk “menerjemahkan Visi Shenzhen ke dalam perubahan operasi,” bermula dengan portal pembaharuan ABTC berbahasa Inggeris yang dijangka dilancarkan menjelang pertengahan 2027.
Dalam jangka panjang, Beijing mahu menggabungkan data ABTC ke dalam inisiatif maklumat penumpang awal (API) supaya pemegang kad boleh menyelesaikan formaliti sempadan pada peringkat daftar masuk penerbangan, mencontohi model Singapura 2025.
Penasihat perjalanan perniagaan menyambut baik komitmen ini tetapi menasihatkan berhati-hati mengenai jadual masa. “Shenzhen memberi kita arah dasar, bukan tarikh tetap,” kata Fang Li, ketua mobiliti sebuah syarikat semikonduktor AS dengan 800 kakitangan yang bertugas secara bergilir di China. “Syarikat harus merancang sekurang-kurangnya 12–18 bulan lagi pemprosesan visa seperti biasa sementara projek perintis dibina dan diuji.”
Bagi syarikat multinasional, pengajaran jangka pendek ialah ABTC kekal sebagai dokumen perjalanan paling serbaguna di rantau ini, kini dengan tempoh tinggal maksimum yang dijanjikan selama 90 hari setiap lawatan di China, naik dari 60 hari mulai 1 November. Majikan harus menyemak siapa dalam kalangan pengembara kerap mereka yang masih memegang pengesahan China 60 hari lama dan memperuntukkan masa untuk pengeluaran semula kad apabila NIA membuka portal baru.
Secara praktikal, pegawai berkata ini bermakna kerja baharu pada tahun 2027 dalam tiga bidang utama:
1. Menyeragamkan tempoh sah yang masih tidak konsisten pada ABTC dan memperluaskan penggunaan pintu automatik di luar 22 lapangan terbang China yang mengiktirafnya hari ini.
2. Mengurangkan keperluan dokumen untuk pembekal perkhidmatan jangka pendek dan delegasi acara, isu yang diketengahkan oleh pengurus mobiliti korporat semasa mesyuarat kumpulan kajian ABTC pada Julai.
3. Merangka seni bina visa digital bersama supaya data pelawat yang diserahkan untuk e-visa, kad ketibaan atau permohonan ABTC boleh digunakan semula—mengurangkan muat naik berulang dan memendekkan masa pemprosesan.
Walaupun Pandangan ini tidak mengikat, kementerian luar China mengesahkan dalam taklimat pasca kemuncak bahawa Pentadbiran Imigresen Negara (NIA) akan mengetuai pasukan antara agensi domestik untuk “menerjemahkan Visi Shenzhen ke dalam perubahan operasi,” bermula dengan portal pembaharuan ABTC berbahasa Inggeris yang dijangka dilancarkan menjelang pertengahan 2027.
Dalam jangka panjang, Beijing mahu menggabungkan data ABTC ke dalam inisiatif maklumat penumpang awal (API) supaya pemegang kad boleh menyelesaikan formaliti sempadan pada peringkat daftar masuk penerbangan, mencontohi model Singapura 2025.
Penasihat perjalanan perniagaan menyambut baik komitmen ini tetapi menasihatkan berhati-hati mengenai jadual masa. “Shenzhen memberi kita arah dasar, bukan tarikh tetap,” kata Fang Li, ketua mobiliti sebuah syarikat semikonduktor AS dengan 800 kakitangan yang bertugas secara bergilir di China. “Syarikat harus merancang sekurang-kurangnya 12–18 bulan lagi pemprosesan visa seperti biasa sementara projek perintis dibina dan diuji.”
Bagi syarikat multinasional, pengajaran jangka pendek ialah ABTC kekal sebagai dokumen perjalanan paling serbaguna di rantau ini, kini dengan tempoh tinggal maksimum yang dijanjikan selama 90 hari setiap lawatan di China, naik dari 60 hari mulai 1 November. Majikan harus menyemak siapa dalam kalangan pengembara kerap mereka yang masih memegang pengesahan China 60 hari lama dan memperuntukkan masa untuk pengeluaran semula kad apabila NIA membuka portal baru.
Bagaimana VisaHQ boleh membantu
VisaHQ memudahkan proses permohonan visa untuk individu dan perniagaan. Semak keperluan perjalanan semasa, sediakan dokumen yang diperlukan dan urus permohonan anda secara dalam talian melalui portal VisaHQ China.Lebih Dari China
Lihat semua
Hari terakhir sekatan keselamatan APEC ganggu aliran kargo dan penumpang rentas sempadan di Shenzhen
CAAC mengajak orang ramai memberi maklum balas mengenai peraturan baru untuk tinjauan kejuruteraan lapangan terbang