
สถิติหนังสือเดินทางล่าสุดจาก Irish Border Poll เผยว่าในปี 2024 มีชาวอังกฤษยื่นขอหนังสือเดินทางไอริชถึง 242,772 คน โดยมากกว่าครึ่งหนึ่ง (128,669 คน) อาศัยอยู่ในไอร์แลนด์เหนือ เมื่อรวมกับตัวเลขสะสมตั้งแต่ปี 2010 ทางกลุ่มวิจัยคาดว่าขณะนี้มีประชากรในภูมิภาคนี้ถึง 48% ที่ถือสัญชาติไอริช
แนวโน้มนี้เร่งตัวขึ้นตั้งแต่ Brexit ซึ่งทำให้ชาวสหราชอาณาจักรสูญเสียสิทธิ์ทำงานและอยู่อาศัยโดยไม่ต้องขอวีซ่าในสหภาพยุโรป การถือหนังสือเดินทางไอริชช่วยให้เดินทางในกลุ่มประเทศยุโรปได้อย่างเสรีและเข้าถึงวีซ่าระยะยาวในประเทศอย่างฝรั่งเศส เยอรมนี และสเปนได้ง่ายขึ้น
สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายแรงงาน หมายความว่ามีพนักงานในไอร์แลนด์เหนือกลุ่มใหญ่ที่สามารถถูกส่งไปทำงานในสหภาพยุโรปโดยไม่ต้องยุ่งยากเรื่องใบอนุญาตทำงาน บริษัทต่างๆ จึงเริ่มเก็บข้อมูลสัญชาติสองสัญชาติในระบบทรัพยากรบุคคล เพื่อเลือกใช้เอกสารเดินทางที่คุ้มค่าที่สุดในแต่ละการเดินทาง
ในแง่นโยบาย ตัวเลขนี้จะเป็นข้อมูลสำคัญในการถกเถียงเรื่องการลงประชามติขอบเขตอนาคตเกี่ยวกับการรวมชาติไอร์แลนด์ นักวิเคราะห์ชี้ว่าการที่ประชาชนจำนวนมากถือหนังสือเดินทางไอริช แม้แต่กลุ่ม Unionists ก็แสดงถึงความเปิดกว้างต่อการผนึกกำลังใกล้ชิดกับดับลิน
คำแนะนำสำหรับธุรกิจ: ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าพนักงานที่ใช้หนังสือเดินทางไอริชทำงานในสหภาพยุโรปมีหลักฐานการพำนักในไอร์แลนด์เหนือด้วย เพื่อป้องกันปัญหาที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง และอัปเดตการแจ้งเตือนพนักงานที่ถูกส่งไปทำงานให้สะท้อนสัญชาติที่ถูกต้อง
แนวโน้มนี้เร่งตัวขึ้นตั้งแต่ Brexit ซึ่งทำให้ชาวสหราชอาณาจักรสูญเสียสิทธิ์ทำงานและอยู่อาศัยโดยไม่ต้องขอวีซ่าในสหภาพยุโรป การถือหนังสือเดินทางไอริชช่วยให้เดินทางในกลุ่มประเทศยุโรปได้อย่างเสรีและเข้าถึงวีซ่าระยะยาวในประเทศอย่างฝรั่งเศส เยอรมนี และสเปนได้ง่ายขึ้น
สำหรับผู้จัดการด้านการเคลื่อนย้ายแรงงาน หมายความว่ามีพนักงานในไอร์แลนด์เหนือกลุ่มใหญ่ที่สามารถถูกส่งไปทำงานในสหภาพยุโรปโดยไม่ต้องยุ่งยากเรื่องใบอนุญาตทำงาน บริษัทต่างๆ จึงเริ่มเก็บข้อมูลสัญชาติสองสัญชาติในระบบทรัพยากรบุคคล เพื่อเลือกใช้เอกสารเดินทางที่คุ้มค่าที่สุดในแต่ละการเดินทาง
ในแง่นโยบาย ตัวเลขนี้จะเป็นข้อมูลสำคัญในการถกเถียงเรื่องการลงประชามติขอบเขตอนาคตเกี่ยวกับการรวมชาติไอร์แลนด์ นักวิเคราะห์ชี้ว่าการที่ประชาชนจำนวนมากถือหนังสือเดินทางไอริช แม้แต่กลุ่ม Unionists ก็แสดงถึงความเปิดกว้างต่อการผนึกกำลังใกล้ชิดกับดับลิน
คำแนะนำสำหรับธุรกิจ: ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าพนักงานที่ใช้หนังสือเดินทางไอริชทำงานในสหภาพยุโรปมีหลักฐานการพำนักในไอร์แลนด์เหนือด้วย เพื่อป้องกันปัญหาที่ด่านตรวจคนเข้าเมือง และอัปเดตการแจ้งเตือนพนักงานที่ถูกส่งไปทำงานให้สะท้อนสัญชาติที่ถูกต้อง
แหล่งที่มา: Irish Border Poll
VisaHQ ช่วยคุณได้อย่างไร
VisaHQ ช่วยให้การยื่นขอวีซ่าเป็นเรื่องง่ายสำหรับบุคคลและธุรกิจ ตรวจสอบข้อกำหนดการเดินทางล่าสุด เตรียมเอกสารที่จำเป็น และจัดการคำขอของคุณทางออนไลน์ผ่านพอร์ทัล VisaHQ สำหรับไอร์แลนด์เพิ่มเติมจาก ไอร์แลนด์
ดูทั้งหมด
รัฐบาลไอร์แลนด์พิจารณาคุมเข้มกฎการเข้าเมือง หลังสหราชอาณาจักรเปิดตัวนโยบายลี้ภัยใหม่อย่างครอบคลุม
สหภาพยุโรปสรุปเครื่องมือระงับการยกเว้นวีซ่าที่เข้มงวดขึ้น — ไอร์แลนด์คาดว่าจะปรับตัวแม้ไม่ได้อยู่ในเชงเก้น