
สำนักข่าว The Abyssinian Times จากภูมิภาคฮอร์นแห่งแอฟริกา รายงานว่า ตั้งแต่วันที่ 3 กรกฎาคม 2569 แพลตฟอร์มวีซ่าอิเล็กทรอนิกส์ e-Channels ของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ (UAE) ได้รับรองหนังสือเดินทางที่ออกโดยโซมาลิแลนด์ ซึ่งเป็นสาธารณรัฐที่ประกาศแยกตัวจากโซมาเลียในปี 2534 ขณะเดียวกันก็ปิดกั้นการยื่นขอวีซ่าใหม่ของพลเมืองโซมาเลีย แม้ว่าอาบูดาบีจะยังไม่ออกหนังสือทางการทูตอย่างเป็นทางการ แต่การอัปเดตซอฟต์แวร์ตรวจคนเข้าเมืองทำให้ชาวโซมาลิแลนด์สามารถยื่นขอวีซ่าพำนักระยะสั้น วีซ่าทำงาน และใบอนุญาตพำนักได้ในฐานะที่ได้รับการยอมรับเทียบเท่ากับเขตอำนาจศาลอื่น ๆ ขณะที่หนังสือเดินทางโซมาเลียจะถูกปฏิเสธโดยอัตโนมัติ ตามรหัสที่เริ่มใช้ตั้งแต่เดือนมกราคม 2569 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปรับปรุงมาตรการตรวจสอบความปลอดภัยที่ครอบคลุมอัฟกานิสถาน เลบานอน ลิเบีย และซูดาน นักวิเคราะห์มองว่าการเปลี่ยนแปลงนี้เป็นสัญญาณที่ตั้งใจส่งเสริมความเป็นอิสระของโซมาลิแลนด์ โดยมีแรงจูงใจจากการแข่งขันทางภูมิรัฐศาสตร์เพื่อเข้าถึงท่าเรือและศูนย์โลจิสติกส์ในทะเลแดง บริษัทของ UAE ดำเนินงานท่าเรือเบอร์เบรา ภายใต้สัมปทานของ DP World และการเข้าถึงการเดินทางที่สะดวกขึ้นจะช่วยให้ลูกเรือ วิศวกร และเจ้าหน้าที่ศุลกากรเคลื่อนย้ายระหว่างเบอร์เบราและดูไบได้ง่ายขึ้น สำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานระหว่างประเทศ ข้อสรุปทันทีคือการปฏิบัติตามกฎระเบียบ: พนักงานที่ถือหนังสือเดินทางโซมาเลีย รวมถึงผู้ที่ถือสัญชาติสองประเทศและเดินทางด้วยเอกสารโซมาเลีย จะไม่สามารถขอวีซ่าใหม่ของ UAE ได้อีกต่อไป และควรเปลี่ยนไปใช้เอกสารเดินทางอื่นหรือใบอนุญาตพำนักในประเทศที่สาม ขณะที่พลเมืองโซมาลิแลนด์ยังต้องผ่านการตรวจสอบทางการเงินและความปลอดภัยตามมาตรฐาน แต่จะได้รับเส้นทางการยื่นขอวีซ่าที่ไม่เคยมีมาก่อนในช่วง 48 ชั่วโมงที่ผ่านมา บริษัทที่ปรึกษาด้านการบริหารความเสี่ยงแนะนำให้ติดตามมาตรการตอบโต้จากรัฐบาลกลางในโมกาดิชู ซึ่งอาจรวมถึงการจำกัดสิทธิ์ของพลเมืองหรือบริษัทของ UAE ที่ดำเนินงานในท่าเรือและสนามบินที่อยู่ภายใต้การควบคุมของโซมาเลียด้วย
แหล่งที่มา: The Abyssinian Times