
บรัสเซลส์เผยผลตรวจสุขภาพครั้งแรกเกี่ยวกับการที่ประเทศสมาชิกรับมือกับข้อตกลงใหม่ของสหภาพยุโรปเรื่องการย้ายถิ่นและการขอลี้ภัย โดยไซปรัสถือเป็นหนึ่งในประเทศที่ทำได้ดี ในแถลงการณ์วันที่ 16 กรกฎาคม 2026 กรมการย้ายถิ่นและกิจการภายในระบุว่าการประสานงานปฏิบัติการในไซปรัสและสเปน “ถือว่าเหมาะสม” หลังผ่านไปห้าสัปดาห์แรกของระบบใหม่ การประเมินเน้นที่กฎความรับผิดชอบ ซึ่งเป็นสูตรปรับปรุงหลังยุคดับลินที่กำหนดว่าประเทศใดต้องพิจารณาคำขอลี้ภัยและรับโอนผู้ขอลี้ภัยตามความเหมาะสม ภายใต้ข้อตกลงนี้ ประเทศแนวหน้า ที่เผชิญกับการมาถึงเกินสัดส่วน ควรได้รับความช่วยเหลือจากประเทศสมาชิกอื่นในรูปแบบการย้ายถิ่นหรือการสนับสนุนทางการเงิน ไซปรัสเคยโต้แย้งว่าภาระการขอลี้ภัยต่อหัวประชากรไม่สามารถรับไหว ปีที่แล้วมีผู้ย้ายถิ่นถูกกฎหมายถึง 200,000 คน บนเกาะที่มีประชากร 920,000 คน เจ้าหน้าที่ตรวจสอบของคณะกรรมาธิการพบว่านิโคเซียได้ปรับปรุงซอฟต์แวร์จัดการคดี ดิจิไทซ์การส่งลายนิ้วมือไปยัง Eurodac และลดเวลาการดำเนินการคำขอโอนเฉลี่ยเหลือ 12 วัน ต่ำกว่าขีดจำกัด 21 วัน อิตาลีและกรีซยังคงแก้ไขปัญหาค้างเก่า ขณะที่การทำงานของไซปรัสถูกบรรยายว่า “เหมาะสม” ซึ่งเป็นสัญญาณบวกทางการทูตที่จะช่วยเสริมความแข็งแกร่งในการขอความช่วยเหลือด้านการย้ายถิ่นเพิ่มเติมในปีนี้ สำหรับทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายแรงงานทั่วโลก การทบทวนนี้ชี้ว่า การปฏิรูประบบใบอนุญาตพำนักและการขอลี้ภัยในไซปรัสเริ่มเห็นผล การกำหนดความรับผิดชอบที่รวดเร็วขึ้นจะช่วยลดภาระงานด้านเอกสารของบริษัทที่สนับสนุนพนักงานสถานะมนุษยธรรมที่เข้าสู่ตลาดแรงงานปกติได้ในระยะยาว คณะกรรมาธิการจะออกรายงานติดตามผลในเดือนตุลาคม ธุรกิจที่มีพนักงานชาวต่างชาติควรติดตามว่าประสิทธิภาพในช่วงแรกจะช่วยลดเวลาการดำเนินการขอใบอนุญาตทำงานและรวมครอบครัวได้หรือไม่เมื่อทรัพยากรถูกปลดล็อก ในทางการเมือง การกล่าวถึงในเชิงบวกนี้ช่วยเสริมสถานะของไซปรัสก่อนการลงคะแนนเสียงของสภาสหภาพยุโรปในเดือนกันยายนเกี่ยวกับการเข้าร่วมเชงเก้นที่รอคอยมานาน การแสดงให้เห็นถึงการควบคุมภาระหน้าที่ชายแดนภายนอกเป็นข้อกำหนดสำคัญ คะแนนในเดือนกรกฎาคมนี้ช่วยให้นิโคเซียมีอำนาจต่อรองมากขึ้นในการเจรจาที่กำลังจะมาถึง