
นักธุรกิจที่เดินทางไปไซปรัสในสัปดาห์ข้างหน้าจะต้องวางแผนรับมือกับการปิดรันเวย์ในช่วงกลางคืนที่สนามบินนานาชาติทั้งสองแห่งของเกาะนี้ ตามประกาศที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน 2026 โดย Cyprus Airport Coordination รันเวย์หลักที่สนามบินนานาชาติลาร์นากา (LCA) จะปิดทุกคืนระหว่างเวลา 00:00 ถึง 03:25 UTC ตั้งแต่วันที่ 15 พฤศจิกายนถึง 6 ธันวาคม พร้อมกับการปิดเพิ่มเติมในบางคืนระหว่างเวลา 21:50 ถึง 23:55 UTC ส่วนสนามบินนานาชาติพาฟอส (PFO) จะมีโปรแกรมปิดคล้ายกันตั้งแต่วันที่ 16 พฤศจิกายน โดยปิดทุกคืนวันจันทร์ระหว่าง 23:00 ถึง 23:55 UTC และปิดยาวตั้งแต่ 00:00 ถึง 03:00 UTC ในคืนวันอังคาร พฤหัสบดี ศุกร์ และเสาร์ จนถึงวันที่ 27 มีนาคม 2027
กรมการบินพลเรือนระบุว่าการจำกัดนี้จำเป็นเพื่อดำเนินการในเฟสที่สองของโครงการปรับปรุงผิวรันเวย์และระบบไฟส่องสว่างมูลค่าหลายล้านยูโร เพื่อให้รันเวย์ทั้งสองแห่งเป็นไปตามมาตรฐาน EASA ล่าสุด ก่อนที่ไซปรัสจะเข้าร่วมเขตเชงเก้นในปี 2027 ผู้รับเหมากำลังดำเนินการกัดผิวและปูแอสฟัลต์ใหม่กว่า 110,000 ตารางเมตร เปลี่ยนไฟขอบรันเวย์เป็นไฟ LED และติดตั้งสายไฟเบอร์ออปติกใหม่
ผู้ดำเนินการสนามบิน Hermes Airports ชี้ว่าการทำงานในช่วงกลางคืนช่วยลดผลกระทบต่อการให้บริการผู้โดยสารและขนส่งสินค้าที่ฟื้นตัวกลับมาได้ถึง 96% ของระดับปี 2019 สายการบินหลายแห่งได้ปรับเวลาบินใหม่แล้ว Cyprus Airways เลื่อนเที่ยวบินออกจากลาร์นากาไปยังเอเธนส์ ปารีส และดูไบ ช้ากว่าเดิม 40 นาทีเพื่อให้รันเวย์พร้อมใช้งาน ขณะที่สายการบินโลว์คอสต์ยุโรปบางแห่งเปลี่ยนจุดพักค้างคืนจากลาร์นากาไปพาฟอส หรือเปลี่ยนเส้นทางเครื่องบินที่พักค้างคืนไปยังเฮราคลิออนและเทลอาวีฟ
ผู้ให้บริการบินทั่วไปและธุรกิจต้องยื่นขอเวลาบินใหม่ เนื่องจากจะไม่อนุญาตให้เคลื่อนย้ายเครื่องบินแบบฉุกเฉินในช่วงเวลาปิดรันเวย์ ยกเว้นกรณีฉุกเฉินที่แจ้งล่วงหน้า บริษัทจัดการเดินทางแนะนำลูกค้าองค์กรที่มีตารางเช้ารัดกุมให้เผื่อเวลามากขึ้นหรือพิจารณาบินในช่วงเย็นก่อนหน้า ผู้ส่งสินค้าระบายผลไม้สดจากพาฟอส ซึ่งเป็นศูนย์กลางสำคัญของการส่งออกผลไม้สดของไซปรัส ได้รับแจ้งให้เตรียมตัวรับเวลาตัดรอบการรับสินค้าล่วงหน้าขึ้น 2 ชั่วโมงในคืนที่มีผลกระทบ
รัฐบาลยกเว้นเที่ยวบินฉุกเฉินทางการแพทย์และเที่ยวบินทหารจากข้อจำกัดนี้ แต่เตือนว่าเที่ยวบินที่ไม่ได้แจ้งล่วงหน้าอาจต้องใช้เวลารอและหมุนเวียนเครื่องบินนานขึ้นเนื่องจากเวลาบำรุงรักษาที่สั้นลง แม้ว่าการปิดรันเวย์จะเป็นการชั่วคราว แต่ก็สะท้อนให้เห็นว่าการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานสามารถส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจเกาะเล็กๆ ที่พึ่งพาการเชื่อมต่อทางอากาศอย่างมากสำหรับการท่องเที่ยว การค้า และชุมชนชาวต่างชาติที่มีจำนวนมาก การดำเนินงานเสร็จสิ้นก่อนฤดูร้อนปี 2027 คาดว่าจะช่วยเพิ่มความจุรันเวย์ที่ประกาศไว้ การจัดสรรเวลาบินที่ราบรื่นขึ้น และลดความล่าช้าที่เกิดจากสภาพอากาศ ส่งผลดีต่อทั้งนักท่องเที่ยวและนักธุรกิจในระยะกลาง
กรมการบินพลเรือนระบุว่าการจำกัดนี้จำเป็นเพื่อดำเนินการในเฟสที่สองของโครงการปรับปรุงผิวรันเวย์และระบบไฟส่องสว่างมูลค่าหลายล้านยูโร เพื่อให้รันเวย์ทั้งสองแห่งเป็นไปตามมาตรฐาน EASA ล่าสุด ก่อนที่ไซปรัสจะเข้าร่วมเขตเชงเก้นในปี 2027 ผู้รับเหมากำลังดำเนินการกัดผิวและปูแอสฟัลต์ใหม่กว่า 110,000 ตารางเมตร เปลี่ยนไฟขอบรันเวย์เป็นไฟ LED และติดตั้งสายไฟเบอร์ออปติกใหม่
ผู้ดำเนินการสนามบิน Hermes Airports ชี้ว่าการทำงานในช่วงกลางคืนช่วยลดผลกระทบต่อการให้บริการผู้โดยสารและขนส่งสินค้าที่ฟื้นตัวกลับมาได้ถึง 96% ของระดับปี 2019 สายการบินหลายแห่งได้ปรับเวลาบินใหม่แล้ว Cyprus Airways เลื่อนเที่ยวบินออกจากลาร์นากาไปยังเอเธนส์ ปารีส และดูไบ ช้ากว่าเดิม 40 นาทีเพื่อให้รันเวย์พร้อมใช้งาน ขณะที่สายการบินโลว์คอสต์ยุโรปบางแห่งเปลี่ยนจุดพักค้างคืนจากลาร์นากาไปพาฟอส หรือเปลี่ยนเส้นทางเครื่องบินที่พักค้างคืนไปยังเฮราคลิออนและเทลอาวีฟ
ผู้ให้บริการบินทั่วไปและธุรกิจต้องยื่นขอเวลาบินใหม่ เนื่องจากจะไม่อนุญาตให้เคลื่อนย้ายเครื่องบินแบบฉุกเฉินในช่วงเวลาปิดรันเวย์ ยกเว้นกรณีฉุกเฉินที่แจ้งล่วงหน้า บริษัทจัดการเดินทางแนะนำลูกค้าองค์กรที่มีตารางเช้ารัดกุมให้เผื่อเวลามากขึ้นหรือพิจารณาบินในช่วงเย็นก่อนหน้า ผู้ส่งสินค้าระบายผลไม้สดจากพาฟอส ซึ่งเป็นศูนย์กลางสำคัญของการส่งออกผลไม้สดของไซปรัส ได้รับแจ้งให้เตรียมตัวรับเวลาตัดรอบการรับสินค้าล่วงหน้าขึ้น 2 ชั่วโมงในคืนที่มีผลกระทบ
รัฐบาลยกเว้นเที่ยวบินฉุกเฉินทางการแพทย์และเที่ยวบินทหารจากข้อจำกัดนี้ แต่เตือนว่าเที่ยวบินที่ไม่ได้แจ้งล่วงหน้าอาจต้องใช้เวลารอและหมุนเวียนเครื่องบินนานขึ้นเนื่องจากเวลาบำรุงรักษาที่สั้นลง แม้ว่าการปิดรันเวย์จะเป็นการชั่วคราว แต่ก็สะท้อนให้เห็นว่าการพัฒนาโครงสร้างพื้นฐานสามารถส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจเกาะเล็กๆ ที่พึ่งพาการเชื่อมต่อทางอากาศอย่างมากสำหรับการท่องเที่ยว การค้า และชุมชนชาวต่างชาติที่มีจำนวนมาก การดำเนินงานเสร็จสิ้นก่อนฤดูร้อนปี 2027 คาดว่าจะช่วยเพิ่มความจุรันเวย์ที่ประกาศไว้ การจัดสรรเวลาบินที่ราบรื่นขึ้น และลดความล่าช้าที่เกิดจากสภาพอากาศ ส่งผลดีต่อทั้งนักท่องเที่ยวและนักธุรกิจในระยะกลาง
แหล่งที่มา: Cyprus Airport Coordination