
บริการตรวจคนเข้าเมืองของไอร์แลนด์ (ISD) ได้เผยแพร่ข้อมูลอัปเดตประจำสัปดาห์เกี่ยวกับระยะเวลาการต่ออายุใบอนุญาตพำนักอาศัยไอร์แลนด์ (IRP) โดยยืนยันว่าขณะนี้กำลังดำเนินการคำขอต่ออายุปกติสำหรับเอกสารที่ยื่นถึงวันที่ 30 กันยายน 2026 (Stamp 4) และ 25 กันยายน (Stamp 1G สำหรับบัณฑิต) อย่างไรก็ตาม กรณีที่ส่งเอกสารเพิ่มเติมตามคำขอจะถูกเปิดดำเนินการใหม่เฉพาะกรณีที่เอกสารถูกอัปโหลดก่อนหรือในวันที่ 28 ตุลาคมเท่านั้น ตัวเลขเหล่านี้สะท้อนความเป็นจริงที่แบ่งเป็นสองเส้นทางสำหรับผู้ที่ได้รับมอบหมายงานต่างประเทศ การต่ออายุครั้งแรกที่ไม่มีปัญหาจะใช้เวลาประมาณเจ็ดสัปดาห์ แต่หากมีข้อสงสัยใด ๆ อาจทำให้กระบวนการล่าช้าออกไปอีกหนึ่งเดือน สำหรับพนักงานที่ใบ IRP หมดอายุในระหว่างรอการต่ออายุ อาจส่งผลกระทบต่อการเดินทางระหว่างประเทศและการปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านเงินเดือนเมื่อหมายเลข PPS หมดอายุ ISD จึงขอให้ผู้ว่าจ้างหลีกเลี่ยงการขอเร่งดำเนินการเว้นแต่ในกรณีฉุกเฉินจริง และเตือนผู้ถือวีซ่าที่ออกนอกประเทศในระหว่างกระบวนการว่าจำเป็นต้องมีวีซ่า D-entry เพื่อกลับเข้าประเทศ นอกจากนี้ ยังย้ำว่าผู้ว่าจ้างสามารถจ่ายเงินเดือนพนักงานในช่วงรอต่ออายุได้ หากมีหลักฐานการยื่นคำขออย่างถูกต้อง ทีมงานด้านการเคลื่อนย้ายบุคลากรควรตรวจสอบวันหมดอายุของ IRP ที่ใกล้เข้ามาในขณะนี้ ISD อนุญาตให้ยื่นคำขอต่ออายุก่อนบัตรหมดอายุได้ถึง 12 สัปดาห์ ดังนั้นการยื่นผ่านพอร์ทัลออนไลน์ล่วงหน้าจึงเป็นวิธีที่ปลอดภัยที่สุดเพื่อหลีกเลี่ยงความล่าช้าในช่วงเทศกาลคริสต์มาส ฝ่ายทรัพยากรบุคคลควรแจ้งเตือนพนักงานเกี่ยวกับความเสี่ยงในการเดินทาง เช่น สายการบินอาจปฏิเสธการขึ้นเครื่องหากหนังสือเดินทางแสดงว่า IRP หมดอายุและไม่มีหลักฐานการยื่นคำขอออนไลน์ ในอนาคต หน่วยงานแปลงระบบดิจิทัลของ ISD กำลังทดลองใช้ระบบตรวจสอบความสมบูรณ์ของเอกสารอัตโนมัติที่จะช่วยลดคิวการส่งเอกสารเพิ่มเติมในปี 2027 จนกว่าจะถึงเวลานั้น การเตรียมเอกสารอย่างละเอียดและตอบสนองต่อคำถามของ ISD อย่างรวดเร็วยังคงเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการรักษากำหนดการมอบหมายงานให้เป็นไปตามแผน
แหล่งที่มา: Immigration Service Delivery