
หน่วยงานการบินของไอร์แลนด์ถอนหายใจด้วยความโล่งใจเมื่อวันอาทิตย์ที่ผ่านมา หลังสนามบินดับลินรอดพ้นจากผลกระทบร้ายแรงของการหยุดบินทั่วประเทศนานสี่ชั่วโมงซึ่งทำให้การจราจรทางอากาศของสหรัฐฯ ชะงักงันเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา รายงานจาก RTÉ News ระบุว่า ภายในวันที่ 15 พฤศจิกายน ตารางบินข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกกลับเข้าสู่ภาวะปกติ โดยมีเพียงการยกเลิกเที่ยวบินเล็กน้อยและผู้โดยสารต่อเครื่องประมาณ 400 คนที่ต้องได้รับความช่วยเหลือในการเปลี่ยนเส้นทาง Aer Lingus ยืนยันว่าจะดำเนินการตามโปรแกรมเที่ยวบินระยะไกลเต็มรูปแบบ ขณะที่ daa ผู้ดำเนินงานสนามบินดับลิน ระบุว่าความวุ่นวายครั้งนี้ “สามารถจัดการได้” เหตุขัดข้องซึ่งเกิดจากเราเตอร์ที่ทำให้ระบบใกล้เคียงล่มระหว่างการอัปเกรดเครือข่ายในช่วงกลางคืน ทำให้เที่ยวบินออกจากสหรัฐฯ ทุกเที่ยวหยุดชะงัก ส่งผลกระทบต่อเที่ยวบินมากกว่า 4,000 เที่ยวทั่วโลก เนื่องจากเครื่องบินที่มุ่งหน้าไปทางตะวันตกออกจากไอร์แลนด์ได้ผ่านน่านฟ้าไอร์แลนด์ไปแล้วเมื่อเกิดเหตุ จึงส่งผลกระทบทันทีต่อเที่ยวบินขาออกไม่มากนัก ความท้าทายที่ใหญ่กว่าปรากฏขึ้นหลังจากนั้น 24 ชั่วโมง เมื่อเครื่องบินและลูกเรือหมุนเวียนกลับข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก สนามบินแชนนอนรับเครื่องบินลงจอดได้สองเที่ยวในช่วงเช้าแต่ต้องเผชิญกับความล่าช้าสูงสุดถึงสองชั่วโมง ผู้ประกอบการทัวร์ไอร์แลนด์กังวลว่าเหตุการณ์นี้อาจซ้ำรอยความล่มสลายของการควบคุมการบินในสหราชอาณาจักรเมื่อปีที่แล้วซึ่งทำให้เกิดคิวสะสมยาวนานเป็นสัปดาห์ อย่างไรก็ตาม การวางแผนสำรองของ Aer Lingus และ United Airlines รวมกับปริมาณผู้โดยสารในเดือนพฤศจิกายนที่ค่อนข้างเบา ช่วยป้องกันการยกเลิกเที่ยวบินเป็นจำนวนมาก นักธุรกิจที่ต่อเครื่องผ่านดับลินรายงานว่าคิวที่จุดตรวจคนเข้าเมืองสหรัฐฯ ยาวกว่าปกติ แต่ชื่นชมเจ้าหน้าที่สนามบินที่สื่อสารอย่างชัดเจน daa ส่งทีมบริการลูกค้าเพิ่มเติมในพื้นที่อากาศเพื่อช่วยเปลี่ยนเส้นทางผู้โดยสารที่เที่ยวบินภายในประเทศสหรัฐฯ ต่อไปยังถูกยกเลิก แม้ภาคการบินของไอร์แลนด์จะหลีกเลี่ยงความวุ่นวายยาวนาน เหตุการณ์นี้ก็เป็นสัญญาณเตือน กลุ่มอุตสาหกรรมเรียกร้องให้รัฐบาลเร่งตรวจสอบความมั่นคงของระบบไอทีการบินที่สำคัญ เนื่องจากความล้มเหลวของโครงสร้างพื้นฐานในสหรัฐฯ มีผลกระทบต่อศูนย์กลางยุโรปมากขึ้น ผู้จัดการความเสี่ยงด้านการเดินทางแนะนำให้นักธุรกิจเผื่อเวลามากขึ้นในแผนการเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกในช่วงฤดูหนาวซึ่งความวุ่นวายอาจทวีความรุนแรงได้ สำหรับตอนนี้ ข้อความคือความหวังอย่างระมัดระวัง: ตรวจสอบสถานะเที่ยวบิน มาถึงสนามบินก่อนเวลา และคาดหวังว่าตารางบินจะกลับสู่ภาวะปกติเมื่อการดำเนินงานในอเมริกาเหนือเคลียร์คิวสะสมภายใน 48 ชั่วโมงข้างหน้า
แหล่งที่มา: RTÉ News