
สายการบินแอร์ลิงกัสถูกฟ้องเรียกค่าเสียหายมูลค่า 5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (4.5 ล้านยูโร) ในรัฐแคนซัส โดยทนายความชาวอเมริกัน วิลเลียม เพียร์ซ ฮอนนอลด์ อ้างว่าสายการบินมีส่วนทำให้เกิดเหตุการณ์ความปลอดภัยที่กระทบจิตใจ ณ อาคารผู้โดยสารเทอร์มินัล 2 สนามบินดับลิน เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2025 คดีนี้ถูกยื่นในศาลรัฐบาลกลางสหรัฐฯ แต่รายงานเมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2026 ซึ่งอาจเป็นการทดสอบความรับผิดชอบของสายการบินภายใต้กฎหมายทั้งของไอร์แลนด์และสหรัฐฯ ฮอนนอลด์กล่าวว่าพนักงานประจำประตูขึ้นเครื่องได้ระบุสัมภาระของเขาว่าสงสัย ทำให้เกิดการตอบสนองด้วยกำลังอาวุธ การอพยพผู้โดยสารจากเทอร์มินัล 2 และการส่งหน่วยเก็บกู้ระเบิดของกองทัพไอร์แลนด์ เขาอ้างว่าประสบอาการหมดสติหลายครั้ง บาดเจ็บจากอาการบาดหมางคอ และมีอาการเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนใจเรื้อรัง ต้องรับการบำบัดด้วยยาเคตามีน แม้เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นเมื่อปีที่แล้ว แต่การดำเนินคดีนี้เกิดขึ้นในช่วงเวลาที่ละเอียดอ่อน เนื่องจากแอร์ลิงกัสกำลังสรุปการออกพันธบัตรเพื่อปรับปรุงฝูงบินปี 2027 และกำลังดึงดูดนักลงทุนจากสหรัฐฯ การชดเชยจำนวนมากหรือค่าใช้จ่ายทางกฎหมายที่ยืดเยื้ออาจส่งผลกระทบต่อการเจรจาอันดับเครดิต ในแวดวงการเดินทาง คดีนี้ยังจุดประเด็นเกี่ยวกับหน้าที่การดูแลความปลอดภัยในศูนย์กลางการขนส่งของไอร์แลนด์ บริษัทประกันภัยสำหรับนักธุรกิจที่เดินทางแจ้งกับ Global Mobility News ว่ากำลังทบทวนรูปแบบการคิดเบี้ยประกันสำหรับผู้โดยสารต่อเครื่องที่ผ่านดับลิน โดยเฉพาะในช่วงที่มีมาตรการรักษาความปลอดภัยเข้มงวด สายการบินแอร์ลิงกัส ผู้ดำเนินการสนามบิน daa และตำรวจไอร์แลนด์ (An Garda Síochána) ปฏิเสธให้ความเห็น โดยอ้างถึงกระบวนการทางกฎหมายที่ยังดำเนินอยู่ หากศาลสหรัฐฯ ตัดสินใจมีอำนาจพิจารณาคดี การเปิดเผยข้อมูลอาจนำไปสู่การเปิดเผยแนวทางความปลอดภัยและคู่มือฝึกอบรมของสนามบินดับลิน ซึ่งเอกสารเหล่านี้อาจเป็นที่สนใจของหน่วยงานกำกับดูแลของสหภาพยุโรปที่กำลังประเมินการปรับมาตรฐานการดูแลความปลอดภัยร่วมกันระหว่างเขตเชงเก้นและเขตการเดินทางร่วม Common Travel Area
แหล่งที่มา: The Irish Times