
ทันทีหลังจากที่สำนักงานการบินแห่งชาติของสหรัฐฯ (FAA) ประกาศระงับเที่ยวบินทั่วประเทศอย่างไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนในช่วงเย็นวันเสาร์ที่ 21 พฤศจิกายน (เวลาบราซิเลีย) หน่วยงานการบินพลเรือนแห่งชาติของบราซิล (ANAC) ได้ออกประกาศเตือนผู้โดยสารให้ติดต่อสายการบินก่อนเดินทางไปยังสนามบิน แม้ว่า FAA จะยกเลิกคำสั่งระงับเที่ยวบินหลังจากนั้น 4 ชั่วโมง ผลกระทบจากการจัดตำแหน่งเครื่องบินและชั่วโมงการทำงานของลูกเรือยังคงทำให้เกิดความล่าช้าและยกเลิกเที่ยวบินในวันอาทิตย์ที่ 22 พฤศจิกายน ANAC เตือนสายการบินให้ปฏิบัติตามข้อกำหนดของมติ 400 ซึ่งเป็นกฎสิทธิผู้โดยสารของบราซิลที่กำหนดให้ต้องแจ้งข้อมูลอย่างทันท่วงที ให้ความช่วยเหลือด้านวัสดุ และในกรณีที่ล่าช้ามากกว่า 4 ชั่วโมง ผู้โดยสารมีสิทธิเลือกที่จะเปลี่ยนเที่ยวบิน ขอคืนเงินเต็มจำนวน หรือใช้บริการขนส่งทางเลือก ภายในเวลา 20:30 น. ของวันอาทิตย์ สนามบินเซาเปาโล-กัวรูลโยสบันทึกการยกเลิกเที่ยวบินหนึ่งเที่ยว (นิวยอร์ก) และความล่าช้าสำคัญหนึ่งเที่ยว (ไมอามี) ขณะที่สนามบินกาลีอองของริโอเดจาเนโรยังคงมีเที่ยวบินออกสหรัฐฯ สี่เที่ยวตามกำหนด อย่างไรก็ตาม สายการบินเตือนว่าในวันจันทร์ การหมุนเวียนเที่ยวบินอาจมีการปรับลดตารางบินเพิ่มเติมเนื่องจากการจัดตำแหน่งอุปกรณ์และลูกเรือ เหตุการณ์นี้สะท้อนความเปราะบางของเส้นทางบินระยะไกลที่เชื่อมใจกลางอุตสาหกรรมของบราซิลกับศูนย์กลางธุรกิจของสหรัฐฯ สหรัฐฯ คิดเป็นประมาณ 35% ของค่าใช้จ่ายการเดินทางทางอากาศของบริษัทบราซิลที่ออกนอกประเทศ ความล่าช้าหรือหยุดชะงักใดๆ จะส่งผลกระทบต่อการต่อเครื่องไปยังเอเชียและยุโรปอย่างรวดเร็ว ผู้จัดการด้านการเดินทางจึงควรวางแผนเผื่อเวลาพักค้างคืนในช่วงเทศกาลปีใหม่และทบทวนข้อตกลงระดับการให้บริการเพื่อให้ระบบแจ้งเตือนความรับผิดชอบต่อผู้โดยสารทำงานโดยอัตโนมัติเมื่อ FAA ออกคำสั่งทั่วประเทศ เหตุการณ์นี้ยังเป็นการทดสอบฤดูกาลวันหยุดครั้งใหญ่ครั้งแรกนับตั้งแต่บราซิลกลับมาใช้ข้อกำหนดวีซ่านักท่องเที่ยวสำหรับชาวสหรัฐฯ เจ้าหน้าที่กงสุลยืนยันกับสื่อว่าพอร์ทัลขอวีซ่าอิเล็กทรอนิกส์ยังคงใช้งานได้แม้จะเกิดปัญหากับ FAA แต่เน้นย้ำว่าผู้เดินทางควรพิมพ์ใบยืนยันวีซ่าเพื่อลดปัญหาคอขวดในการเช็คอินในช่วงที่ระบบกำลังตรวจสอบข้อมูล
แหล่งที่มา: Agência Brasil / OVALE