2 نومبر 2025 کو ایک کنزرویٹو فرنج ایونٹ میں سابق ہوم سیکرٹری سویلا براورمین نے کارکنوں سے کہا کہ ان کا "خواب اور جنون" ہے کہ حکومت کی طرف سے چارٹر کی گئی پرواز کے ذریعے پناہ گزینوں کو روانڈا لے جایا جائے۔ یہ بیان—جو انہوں نے پہلی بار 2022 میں دیا تھا—اس کے باوجود آیا ہے کہ جولائی 2025 میں سپریم کورٹ نے پچھلی حکومت کے روانڈا میمورنڈم کو برطانیہ کی غیر واپسی کی ذمہ داریوں کی خلاف ورزی قرار دیا تھا۔
براورمین نے زور دیا کہ آئندہ کنزرویٹو حکومت روانڈا کے ساتھ معاہدہ دوبارہ کرے گی، معاہداتی سطح کی ضمانتیں حاصل کرے گی، اور اگر ضروری ہوا تو انسانی حقوق کے قانون کے کچھ حصے عارضی طور پر معطل کرنے کے لیے ہنگامی قانون سازی کرے گی۔ انہوں نے کہا کہ ہوائی منتقلی کا خطرہ "چھوٹی کشتیوں کے ذریعے غیر قانونی داخلے کو روکنے کا سب سے مؤثر ذریعہ" ہے۔
![براورمین نے عدالت کی رکاوٹوں کے باوجود روانڈا ڈی پورٹیشن کے 'خواب' پر زور دیا]()
انسانی حقوق کی تنظیموں نے اس تقریر کو "گہرا پریشان کن عوامی جذبات" قرار دیا اور خبردار کیا کہ ایسے زبردستی منتقلیاں، جہاں روانڈا میں پناہ گزینوں کی منظوری میں 18 ماہ کی تاخیر ہے، یورپی انسانی حقوق کنونشن کے آرٹیکل 3 کی خلاف ورزی کا خطرہ رکھتی ہیں۔ اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے پناہ گزین (UNHCR) نے بھی کہا کہ پناہ گزینوں کی پراسیسنگ کو بیرون ملک منتقل کرنا ایک خطرناک مثال قائم کرتا ہے اور برطانیہ سے محفوظ راستے بڑھانے کا مطالبہ کیا ہے۔
عالمی ملازمت مینیجرز کے لیے یہ نئی زبان برطانیہ کی پناہ گزینی پالیسی میں سیاسی غیر یقینی کی نشاندہی کرتی ہے—جو پہلے ہی ‘Displaced Talent Mobility Pilot’ پروگرام میں ملازمت دہندگان کے اعتماد کو متاثر کر رہی ہے، جس کے تحت کمپنیاں پناہ گزینوں کو اسپانسر کر سکتی ہیں۔ وکلاء بین الاقوامی کلائنٹس کو مشورہ دے رہے ہیں کہ ممکنہ قانون سازی پر نظر رکھیں جو عدالتی نظرثانی کو محدود کر سکتی ہے، جس کے اثرات ہنر مند کارکنوں کی اپیلوں پر بھی پڑ سکتے ہیں۔
براورمین کی اس مداخلت سے لیبر پارٹی پر بھی دباؤ بڑھا ہے، جس کی اپنی بارڈر سیکیورٹی کمانڈ کی تجاویز کو محفوظ راستوں کی کمی کی وجہ سے تنقید کا سامنا ہے۔ دونوں بڑی جماعتوں کے سخت نفاذ کے بیانات کے باعث، بین الاقوامی ہنر مندوں پر انحصار کرنے والے کاروبار انتخابات 2026 کے قریب سخت عوامی ماحول اور ہوم آفس کی پراسیسنگ میں سست روی کے خدشات میں مبتلا ہیں۔
براورمین نے زور دیا کہ آئندہ کنزرویٹو حکومت روانڈا کے ساتھ معاہدہ دوبارہ کرے گی، معاہداتی سطح کی ضمانتیں حاصل کرے گی، اور اگر ضروری ہوا تو انسانی حقوق کے قانون کے کچھ حصے عارضی طور پر معطل کرنے کے لیے ہنگامی قانون سازی کرے گی۔ انہوں نے کہا کہ ہوائی منتقلی کا خطرہ "چھوٹی کشتیوں کے ذریعے غیر قانونی داخلے کو روکنے کا سب سے مؤثر ذریعہ" ہے۔
انسانی حقوق کی تنظیموں نے اس تقریر کو "گہرا پریشان کن عوامی جذبات" قرار دیا اور خبردار کیا کہ ایسے زبردستی منتقلیاں، جہاں روانڈا میں پناہ گزینوں کی منظوری میں 18 ماہ کی تاخیر ہے، یورپی انسانی حقوق کنونشن کے آرٹیکل 3 کی خلاف ورزی کا خطرہ رکھتی ہیں۔ اقوام متحدہ کے ہائی کمشنر برائے پناہ گزین (UNHCR) نے بھی کہا کہ پناہ گزینوں کی پراسیسنگ کو بیرون ملک منتقل کرنا ایک خطرناک مثال قائم کرتا ہے اور برطانیہ سے محفوظ راستے بڑھانے کا مطالبہ کیا ہے۔
عالمی ملازمت مینیجرز کے لیے یہ نئی زبان برطانیہ کی پناہ گزینی پالیسی میں سیاسی غیر یقینی کی نشاندہی کرتی ہے—جو پہلے ہی ‘Displaced Talent Mobility Pilot’ پروگرام میں ملازمت دہندگان کے اعتماد کو متاثر کر رہی ہے، جس کے تحت کمپنیاں پناہ گزینوں کو اسپانسر کر سکتی ہیں۔ وکلاء بین الاقوامی کلائنٹس کو مشورہ دے رہے ہیں کہ ممکنہ قانون سازی پر نظر رکھیں جو عدالتی نظرثانی کو محدود کر سکتی ہے، جس کے اثرات ہنر مند کارکنوں کی اپیلوں پر بھی پڑ سکتے ہیں۔
براورمین کی اس مداخلت سے لیبر پارٹی پر بھی دباؤ بڑھا ہے، جس کی اپنی بارڈر سیکیورٹی کمانڈ کی تجاویز کو محفوظ راستوں کی کمی کی وجہ سے تنقید کا سامنا ہے۔ دونوں بڑی جماعتوں کے سخت نفاذ کے بیانات کے باعث، بین الاقوامی ہنر مندوں پر انحصار کرنے والے کاروبار انتخابات 2026 کے قریب سخت عوامی ماحول اور ہوم آفس کی پراسیسنگ میں سست روی کے خدشات میں مبتلا ہیں۔
ماخذ: Morning Star
