11 نومبر 2025 کو فیڈرل انسٹی ٹیوٹ آف سائو پالو (IFSP) نے پبلک نوٹس 54/2025 جاری کیا، جس میں غیر ملکی رہائشیوں، پناہ گزینوں اور دیگر تارکین وطن کو 29 نومبر کو پرتگالی زبان کی مہارت کے لیے ایک ذاتی امتحان میں شرکت کی دعوت دی گئی ہے۔ یہ قابلیت برازیل کے وزارت انصاف کی جانب سے 'مناسب مواصلات' کے ثبوت کے طور پر تسلیم کی جاتی ہے، جو شہریت اور کئی مستقل رہائش کی اپ گریڈز کے لیے قانونی شرط ہے۔
وہ امیدوار جنہوں نے IFSP یا اس کے شراکت دار، فیڈرل انسٹی ٹیوٹ آف ریو گرانڈے دو سول (IFRS) کے ذریعے منظور شدہ زبان کی تربیتی ماڈیول مکمل کیے ہیں، 12 سے 21 نومبر کے درمیان آن لائن رجسٹریشن کر سکتے ہیں۔ تین گھنٹے کے اس امتحان میں سننے، پڑھنے، لکھنے اور بولنے کی مہارتوں کا جائزہ لیا جاتا ہے؛ کامیاب امیدواروں کو چار سال کے لیے معتبر سرٹیفیکیٹ دیا جائے گا۔
![ساؤ پالو کا IFSP تارکین وطن کے لیے پرتگالی زبان کی سرٹیفیکیشن شروع کرتا ہے جو شہریت حاصل کرنا چاہتے ہیں۔]()
کارپوریٹ موبلٹی کے لیے اہمیت – برازیل میں شہریت کا راستہ طویل مدتی غیر ملکیوں کے لیے زیادہ پرکشش ہوتا جا رہا ہے، خاص طور پر ان کے بچوں کے لیے جو مقامی طور پر پیدا ہوتے ہیں یا جو مرکوسور میں علاقائی کیریئر کی منصوبہ بندی کرتے ہیں۔ ایچ آر ڈیپارٹمنٹس جو ملازمین کو مستقل رہائش کے لیے سپانسر کرتے ہیں، IFSP کے امتحان کو نجی ٹیسٹنگ اداروں کے مقابلے میں کم لاگت اور تیز عمل کے طور پر استعمال کر سکتے ہیں، جس سے پراسیسنگ کا وقت دو ماہ تک کم ہو سکتا ہے۔ آجران کو چاہیے کہ وہ عملے کو یاد دلائیں کہ جگہیں محدود ہیں اور ایک بار منتخب شدہ امتحانی نشستوں کی تاریخ تبدیل نہیں کی جا سکتی۔
پالیسی کا پس منظر – اگرچہ برازیل عارضی ورک ویزا کے لیے لازمی زبان کے امتحانات عائد نہیں کرتا، پرتگالی زبان پر عبور شہریت اور کچھ منظم پیشوں کے لیے ضروری ہے۔ عوامی اعلیٰ تعلیمی ادارے وینزویلا، ہیٹی اور مغربی افریقہ سے ریکارڈ امیگریشن کے جواب میں مفت یا کم لاگت کے ٹیسٹنگ کی صلاحیت بڑھا رہے ہیں۔
اگلے اقدامات – رجسٹر ہونے والوں کو اپنی غیر ملکی رہائشی شناختی کارڈ (CRNM) یا پولیس کی جانب سے جاری کردہ پروٹوکول کی کاپی، اور زبان کے کورس کے سرٹیفیکیٹس اپ لوڈ کرنے ہوں گے۔ امتحان کی فیس معاف ہے۔ نتائج 10 دسمبر کو IFSP کی ویب سائٹ پر جاری کیے جائیں گے۔
وہ امیدوار جنہوں نے IFSP یا اس کے شراکت دار، فیڈرل انسٹی ٹیوٹ آف ریو گرانڈے دو سول (IFRS) کے ذریعے منظور شدہ زبان کی تربیتی ماڈیول مکمل کیے ہیں، 12 سے 21 نومبر کے درمیان آن لائن رجسٹریشن کر سکتے ہیں۔ تین گھنٹے کے اس امتحان میں سننے، پڑھنے، لکھنے اور بولنے کی مہارتوں کا جائزہ لیا جاتا ہے؛ کامیاب امیدواروں کو چار سال کے لیے معتبر سرٹیفیکیٹ دیا جائے گا۔
کارپوریٹ موبلٹی کے لیے اہمیت – برازیل میں شہریت کا راستہ طویل مدتی غیر ملکیوں کے لیے زیادہ پرکشش ہوتا جا رہا ہے، خاص طور پر ان کے بچوں کے لیے جو مقامی طور پر پیدا ہوتے ہیں یا جو مرکوسور میں علاقائی کیریئر کی منصوبہ بندی کرتے ہیں۔ ایچ آر ڈیپارٹمنٹس جو ملازمین کو مستقل رہائش کے لیے سپانسر کرتے ہیں، IFSP کے امتحان کو نجی ٹیسٹنگ اداروں کے مقابلے میں کم لاگت اور تیز عمل کے طور پر استعمال کر سکتے ہیں، جس سے پراسیسنگ کا وقت دو ماہ تک کم ہو سکتا ہے۔ آجران کو چاہیے کہ وہ عملے کو یاد دلائیں کہ جگہیں محدود ہیں اور ایک بار منتخب شدہ امتحانی نشستوں کی تاریخ تبدیل نہیں کی جا سکتی۔
پالیسی کا پس منظر – اگرچہ برازیل عارضی ورک ویزا کے لیے لازمی زبان کے امتحانات عائد نہیں کرتا، پرتگالی زبان پر عبور شہریت اور کچھ منظم پیشوں کے لیے ضروری ہے۔ عوامی اعلیٰ تعلیمی ادارے وینزویلا، ہیٹی اور مغربی افریقہ سے ریکارڈ امیگریشن کے جواب میں مفت یا کم لاگت کے ٹیسٹنگ کی صلاحیت بڑھا رہے ہیں۔
اگلے اقدامات – رجسٹر ہونے والوں کو اپنی غیر ملکی رہائشی شناختی کارڈ (CRNM) یا پولیس کی جانب سے جاری کردہ پروٹوکول کی کاپی، اور زبان کے کورس کے سرٹیفیکیٹس اپ لوڈ کرنے ہوں گے۔ امتحان کی فیس معاف ہے۔ نتائج 10 دسمبر کو IFSP کی ویب سائٹ پر جاری کیے جائیں گے۔
