سيُدفع لمواطني البرازيل المقيمين والعاملين في الخارج قريبًا مبالغ أقل بكثير لتجديد وثائق سفرهم. في بيان صحفي صدر مساء الاثنين (4 مايو)، أكدت وزارة الخارجية (إيتاماراتي) أن المرسوم رقم 664/2026 يُراجع جدول الرسوم القنصلية ويخفض تكلفة إصدار أو تجديد جواز السفر البرازيلي في أي سفارة أو قنصلية بنسبة تصل إلى 50% اعتبارًا من 1 يونيو 2026.
يُذكر أن جواز السفر العادي الذي يُصدر في الخارج قد يكلف حاليًا ما يعادل 550 إلى 600 ريال برازيلي بالعملة المحلية، أي أكثر من ضعف المبلغ المطلوب داخل البرازيل. هذا الإجراء سيعود بالنفع المباشر على نحو خمسة ملايين برازيلي يعيشون خارج البلاد، كثير منهم في أسر ثنائية الجنسية تحتاج إلى تجديد عدة جوازات سفر في آن واحد.
توضح إيتاماراتي أن هذا التخفيض جاء نتيجة سنوات من الاستثمار في المنصات الرقمية مثل e-Consular والنظام القنصلي المتكامل، مما خفض تكاليف التشغيل وسرّع إجراءات المعالجة. سيظل على المتقدمين ملء النموذج الإلكتروني، وحجز موعد للبيانات البيومترية، وتقديم الوثائق المدنية المطلوبة، لكن الرسوم المعروضة عند الدفع ستعكس التعرفة الجديدة المخفضة.
![البرازيل تخفض رسوم جوازات السفر في السفارات والقنصليات بنسبة 50% اعتبارًا من 1 يونيو 2026]()
يشير خبراء التنقل المهني إلى أن هذا التخفيض جاء في وقت مناسب، حيث حصل 110,000 برازيلي على تصاريح إقامة في البرتغال والولايات المتحدة واليابان خلال عام 2025، وارتفع الطلب على الخدمات القنصلية بشكل ملحوظ. تخفيف الرسوم يخفف العبء المالي على المحترفين المغتربين الذين يحتاجون إلى تجديد جوازات سفرهم وجوازات عائلاتهم قبل بدء مهامهم الدولية.
يأتي هذا القرار في تناقض مع اقتراح منفصل قيد الدراسة في وزارة العدل لرفع رسوم جواز السفر المحلي الصادر عن الشرطة الفيدرالية من 257.25 ريال إلى حوالي 430 ريال. وإذا تم تطبيق كلا الإجراءين، فقد يحدث تناقض غريب حيث يدفع البرازيلي أقل للحصول على جواز سفر في نيويورك أو لشبونة مقارنةً بساو باولو. ويتوقع المحللون ضغوطًا على الحكومة للحفاظ على استقرار الرسوم المحلية من منطلق العدالة والتنافسية.
تنصح القنصليات في المناطق ذات الطلب المرتفع—ميامي، لندن، طوكيو، ولشبونة—المتقدمين بحجز مواعيدهم مسبقًا قبل تاريخ 1 يونيو، حيث بدأت المواعيد في أوائل يونيو تمتلئ بسرعة. ويعرض الموقع الرسمي لإيتاماراتي ساعات العمل، والوثائق المطلوبة، وجدول الرسوم الجديد بالريال البرازيلي والعملة المحلية لكل بعثة.
يُذكر أن جواز السفر العادي الذي يُصدر في الخارج قد يكلف حاليًا ما يعادل 550 إلى 600 ريال برازيلي بالعملة المحلية، أي أكثر من ضعف المبلغ المطلوب داخل البرازيل. هذا الإجراء سيعود بالنفع المباشر على نحو خمسة ملايين برازيلي يعيشون خارج البلاد، كثير منهم في أسر ثنائية الجنسية تحتاج إلى تجديد عدة جوازات سفر في آن واحد.
توضح إيتاماراتي أن هذا التخفيض جاء نتيجة سنوات من الاستثمار في المنصات الرقمية مثل e-Consular والنظام القنصلي المتكامل، مما خفض تكاليف التشغيل وسرّع إجراءات المعالجة. سيظل على المتقدمين ملء النموذج الإلكتروني، وحجز موعد للبيانات البيومترية، وتقديم الوثائق المدنية المطلوبة، لكن الرسوم المعروضة عند الدفع ستعكس التعرفة الجديدة المخفضة.
يشير خبراء التنقل المهني إلى أن هذا التخفيض جاء في وقت مناسب، حيث حصل 110,000 برازيلي على تصاريح إقامة في البرتغال والولايات المتحدة واليابان خلال عام 2025، وارتفع الطلب على الخدمات القنصلية بشكل ملحوظ. تخفيف الرسوم يخفف العبء المالي على المحترفين المغتربين الذين يحتاجون إلى تجديد جوازات سفرهم وجوازات عائلاتهم قبل بدء مهامهم الدولية.
يأتي هذا القرار في تناقض مع اقتراح منفصل قيد الدراسة في وزارة العدل لرفع رسوم جواز السفر المحلي الصادر عن الشرطة الفيدرالية من 257.25 ريال إلى حوالي 430 ريال. وإذا تم تطبيق كلا الإجراءين، فقد يحدث تناقض غريب حيث يدفع البرازيلي أقل للحصول على جواز سفر في نيويورك أو لشبونة مقارنةً بساو باولو. ويتوقع المحللون ضغوطًا على الحكومة للحفاظ على استقرار الرسوم المحلية من منطلق العدالة والتنافسية.
تنصح القنصليات في المناطق ذات الطلب المرتفع—ميامي، لندن، طوكيو، ولشبونة—المتقدمين بحجز مواعيدهم مسبقًا قبل تاريخ 1 يونيو، حيث بدأت المواعيد في أوائل يونيو تمتلئ بسرعة. ويعرض الموقع الرسمي لإيتاماراتي ساعات العمل، والوثائق المطلوبة، وجدول الرسوم الجديد بالريال البرازيلي والعملة المحلية لكل بعثة.
المصدر: Metrópoles
