
أكدت شركة يورووينغز، الذراع منخفضة التكلفة لمجموعة لوفتهانزا، في تحديثها لصفحة "المعلومات الحالية" بتاريخ 21 أكتوبر 2026، استمرار تعليق الرحلات بين ألمانيا وأربيل في العراق (EBL) حتى 24 أكتوبر. وأشارت الشركة إلى "مراجعة أمنية مستمرة" عقب نشاط طائرات مسيرة قرب مطار أربيل الدولي في وقت سابق من الشهر الجاري.
تواصل يورووينغز تشغيل رحلاتها إلى بيروت وتل أبيب حسب الجدول، مع تقديم خيارات إعادة الحجز أو استرداد الرسوم مجاناً لجميع المسافرين المتأثرين من أربيل. ويشمل التعليق خمسة رحلات أسبوعية من دوسلدورف ورحلتين من شتوتغارت، وهي مسارات تحظى بشعبية كبيرة بين الجالية الكردية الألمانية التي يبلغ عددها 140 ألف شخص، وكذلك بين شركات النفط والغاز التي تنقل موظفيها إلى إقليم كردستان.
ينصح قسم السفر في الشركات التي تعتمد على دورات تغيير الطواقم في أكتوبر بتأمين مسارات بديلة عبر إسطنبول أو فيينا، وهما المحوران الوحيدان اللذان تشغلهما رحلات أربيل بشكل منتظم هذا الأسبوع. كما يجب على الشركات التأكد من صلاحية التأشيرات العراقية عند إعادة التوجيه، حيث لا تُعترف بتأشيرات حكومة إقليم كردستان التي تُصدر عند الوصول إلى أربيل في بغداد.
من ناحية إدارة مخاطر التنقل، تذكّر الحادثة بضرورة تسجيل المسافرين عبر بوابة الأزمات الألمانية ELEFAND. وتشير شركات التأمين إلى أن معظم بوليصات السفر الألمانية تغطي شمال العراق، لكنها تشترط عقد جلسات توعية أمنية قبل الرحلة وتتبع نظام تحديد المواقع GPS للإقامات التي تزيد عن 48 ساعة.
تؤكد يورووينغز أنها ستعيد تقييم الوضع في بداية الأسبوع المقبل، وإذا استقر الوضع الأمني، قد تستأنف الرحلات قبل فترة العودة المكثفة في نوفمبر، حين تزور العديد من العائلات الكردية الألمانية أقاربها خلال عطلة المولد النبوي.
تواصل يورووينغز تشغيل رحلاتها إلى بيروت وتل أبيب حسب الجدول، مع تقديم خيارات إعادة الحجز أو استرداد الرسوم مجاناً لجميع المسافرين المتأثرين من أربيل. ويشمل التعليق خمسة رحلات أسبوعية من دوسلدورف ورحلتين من شتوتغارت، وهي مسارات تحظى بشعبية كبيرة بين الجالية الكردية الألمانية التي يبلغ عددها 140 ألف شخص، وكذلك بين شركات النفط والغاز التي تنقل موظفيها إلى إقليم كردستان.
ينصح قسم السفر في الشركات التي تعتمد على دورات تغيير الطواقم في أكتوبر بتأمين مسارات بديلة عبر إسطنبول أو فيينا، وهما المحوران الوحيدان اللذان تشغلهما رحلات أربيل بشكل منتظم هذا الأسبوع. كما يجب على الشركات التأكد من صلاحية التأشيرات العراقية عند إعادة التوجيه، حيث لا تُعترف بتأشيرات حكومة إقليم كردستان التي تُصدر عند الوصول إلى أربيل في بغداد.
من ناحية إدارة مخاطر التنقل، تذكّر الحادثة بضرورة تسجيل المسافرين عبر بوابة الأزمات الألمانية ELEFAND. وتشير شركات التأمين إلى أن معظم بوليصات السفر الألمانية تغطي شمال العراق، لكنها تشترط عقد جلسات توعية أمنية قبل الرحلة وتتبع نظام تحديد المواقع GPS للإقامات التي تزيد عن 48 ساعة.
تؤكد يورووينغز أنها ستعيد تقييم الوضع في بداية الأسبوع المقبل، وإذا استقر الوضع الأمني، قد تستأنف الرحلات قبل فترة العودة المكثفة في نوفمبر، حين تزور العديد من العائلات الكردية الألمانية أقاربها خلال عطلة المولد النبوي.