
أصدرت إدارة الطيران الفيدرالية تحديثًا للحادث في وقت متأخر من يوم 17 نوفمبر، أوضحت فيه كيف تسبب ترقية برمجية خاطئة لأجهزة توجيه Juniper في حدوث آلاف محاولات الاتصال التي أغرقت مراكز مراقبة الحركة الجوية الأمريكية، مما أدى إلى توقف كامل للرحلات على مستوى البلاد في وقت سابق من اليوم. وعلى الرغم من أن أنظمة NAV CANADA لم تتأثر، إلا أن المطارات الكندية شهدت تأخيرات متتالية حيث تم إبقاء الرحلات المتجهة إلى الولايات المتحدة على الأرض. سجل مطار تورونتو بيرسون إلغاء 64 رحلة مغادرة وتأخير 110 رحلات وصول، بينما أفاد مطار فانكوفر الدولي بأن متوسط الانتظار عند بوابات العبور إلى الولايات المتحدة امتد إلى ثلاث ساعات. قامت شركات الطيران بإلغاء رسوم تغيير الحجز للرحلات المعاد جدولتها في نفس اليوم، لكن المسافرين المتجهين إلى أوروبا عبر الولايات المتحدة أبلغوا عن فقدان رحلات الربط. صرح وزير النقل ستيفن ماكينون عبر منصة X أن كندا قدمت "مساعدة كاملة" لإدارة الطيران الفيدرالية، كما أوقفت NAV CANADA أعمال الصيانة غير الضرورية لضمان القدرة على استقبال الرحلات المحولة. أعاد هذا الاضطراب النقاش في أوتاوا حول دمج بروتوكولات الطوارئ عبر الحدود، حيث تعتمد العديد من شركات الطيران الكندية على البنية التحتية الأمريكية لمراقبة الحركة الجوية بمجرد عبور الطائرات خط العرض 49. يشير خبراء الطيران إلى أن نموذج التمويل المستقل لكندا لخدمات الملاحة الجوية—حيث تُعد NAV CANADA منظمة خاصة غير ربحية—يجعل توقف الرحلات داخليًا أقل احتمالًا، لكن مخاطر التوافق التشغيلي لا تزال قائمة. وينصح المحللون منظمي السفر التجاري بإضافة أيام احتياطية في جداول الرحلات التي تتضمن وصلات ضيقة في الولايات المتحدة، والاحتفاظ بنسخ رقمية من تصاريح العمل تحسبًا لأي تحويلات ليلية تتطلب إعادة الدخول إلى كندا. وبحلول الساعة 05:00 صباحًا بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 18 نوفمبر، عادت معظم جداول الرحلات إلى طبيعتها، لكن من المتوقع أن تستمر تأثيرات سوء توزيع الطائرات والطاقم على الجداول لمدة 24 ساعة إضافية على الأقل.
المصدر: Axios