Les touristes britanniques — qui représentent le plus grand marché entrant unique pour Chypre — se sont réveillés le 1er avril face à des titres confus au Royaume-Uni laissant entendre que le Foreign, Commonwealth & Development Office (FCDO) déconseillait soudainement de se rendre sur l’île. Quelques heures plus tard, la Haute Commission britannique à Nicosie a publié une clarification inhabituelle et directe: « Nous ne déconseillons pas de voyager à Chypre. »
Ce malentendu provient d’une mise à jour de routine du 5 mars, dans laquelle le FCDO a inséré une mention générique sur la possibilité d’attaques terroristes suite aux frappes de drones liées à l’Iran contre la RAF Akrotiri le 2 mars. Aucun changement n’a été apporté au niveau global de risque, qui reste au niveau le plus bas du FCDO.
![Le Royaume-Uni clarifie sa position sur l'absence d'interdiction de voyage à Chypre après une formulation alarmante du FCDO]()
Cependant, la couverture sensationnaliste dans la presse britannique a déclenché une vague d’annulations de réservations, poussant les hôteliers chypriotes à signaler une chute de 40 % des réservations pour mars-avril. Les responsables du tourisme craignent un impact négatif sur la réputation alors que la saison estivale débute.
Le vice-ministre du Tourisme, Kostas Koumis, a lancé une campagne d’information destinée aux agences de voyages et aux tour-opérateurs, soulignant que les horaires de vol sont revenus à la normale et que Chypre reste en dehors de toute zone de conflit.
Pour les entreprises, cet épisode rappelle l’importance de surveiller en temps réel la formulation des conseils aux voyageurs: une simple mention peut entraîner un renforcement des obligations de diligence, impacter les processus d’approbation des déplacements et influencer les couvertures d’assurance. Les responsables des déplacements avec un grand nombre de voyageurs britanniques doivent vérifier que leurs tableaux de bord internes de gestion des risques sont bien revenus au « vert » pour Chypre et rassurer proactivement leurs équipes.
Ce malentendu provient d’une mise à jour de routine du 5 mars, dans laquelle le FCDO a inséré une mention générique sur la possibilité d’attaques terroristes suite aux frappes de drones liées à l’Iran contre la RAF Akrotiri le 2 mars. Aucun changement n’a été apporté au niveau global de risque, qui reste au niveau le plus bas du FCDO.
Cependant, la couverture sensationnaliste dans la presse britannique a déclenché une vague d’annulations de réservations, poussant les hôteliers chypriotes à signaler une chute de 40 % des réservations pour mars-avril. Les responsables du tourisme craignent un impact négatif sur la réputation alors que la saison estivale débute.
Le vice-ministre du Tourisme, Kostas Koumis, a lancé une campagne d’information destinée aux agences de voyages et aux tour-opérateurs, soulignant que les horaires de vol sont revenus à la normale et que Chypre reste en dehors de toute zone de conflit.
Pour les entreprises, cet épisode rappelle l’importance de surveiller en temps réel la formulation des conseils aux voyageurs: une simple mention peut entraîner un renforcement des obligations de diligence, impacter les processus d’approbation des déplacements et influencer les couvertures d’assurance. Les responsables des déplacements avec un grand nombre de voyageurs britanniques doivent vérifier que leurs tableaux de bord internes de gestion des risques sont bien revenus au « vert » pour Chypre et rassurer proactivement leurs équipes.
Source : In-Cyprus
Comment VisaHQ peut vous aider
VisaHQ simplifie la demande de visa pour les particuliers et les entreprises. Consultez les exigences de voyage en vigueur, préparez les documents nécessaires et gérez votre demande en ligne via le portail VisaHQ Chypre.Plus de Chypre
Voir tout
Wizz Air propose une réduction de 20 % sur les vols depuis Chypre pour la Fête nationale ; le printemps s'annonce en forte hausse pour les voyages
Plan gouvernemental de subvention salariale négocié pour maintenir le personnel des hôtels chypriotes jusqu'en avril
