Les familles voyageant à l’intérieur du Brésil ont reçu une bonne nouvelle le 16 mai 2026, lorsque le régulateur de l’aviation civile, l’ANAC, a ordonné à toutes les compagnies aériennes d’accepter la version numérique officielle de l’acte de naissance brésilien (Certidão de Nascimento) comme pièce d’identité valide pour les passagers de moins de 12 ans. Cette directive, révélée par Banzeiro News, fait suite à plusieurs incidents survenus pendant les vacances de Pâques et la fête du Travail, où des parents se sont vus refuser l’embarquement car ils ne disposaient que d’une copie numérique du document sur leur smartphone.
Désormais, les parents ou tuteurs peuvent présenter le certificat avec code QR généré via le portail national Registro Civil ou l’application « Registro Civil Digital ». Les agents d’enregistrement doivent scanner le code ou utiliser l’URL de validation pour vérifier l’authenticité, de la même manière qu’ils contrôlent déjà la carte d’identité nationale numérique (CIN) et le permis de conduire mobile (CNH Digital). Les copies papier restent valides, mais les compagnies aériennes ne peuvent plus refuser l’équivalent électronique.
![Les compagnies aériennes brésiliennes doivent accepter les certificats de naissance numériques pour l'embarquement intérieur]()
L’ANAC souligne que l’harmonisation des pièces d’identité acceptées dans les différents modes de transport réduit les vols manqués et les réclamations des clients, tout en soutenant la démarche du gouvernement fédéral vers des registres civils entièrement numériques. Selon Arpen Brasil, le nombre d’actes de naissance numériques délivrés est passé de seulement 8 600 en 2020 à plus de 62 000 en 2025, porté par les Brésiliens expatriés et les familles vivant dans des zones isolées.
Pour les équipes de mobilité d’entreprise, ce changement supprime un obstacle lors du déplacement d’employés avec enfants sur des trajets multi-segments combinant vols internationaux et domestiques. Bien que la règle ne concerne pas les voyages à l’étranger — les autorités étrangères pouvant toujours exiger un passeport — de grandes compagnies comme Gol et Latam annoncent qu’elles mettront à jour leurs applications mobiles pour permettre aux voyageurs de télécharger le certificat en même temps que la preuve de vaccination, facilitant ainsi l’enregistrement continu.
L’ANAC précise que cette politique s’applique uniquement aux vols opérant entièrement sur le territoire brésilien; les correspondances internationales nécessitent toujours un passeport ou, pour les voyages au Mercosur, une carte d’identité nationale. Toutefois, l’agence a laissé entendre qu’elle étudie la possibilité d’accepter également l’acte de naissance numérique aux postes frontaliers terrestres à l’avenir, sous réserve des mises à jour système prévues pour 2027.
Désormais, les parents ou tuteurs peuvent présenter le certificat avec code QR généré via le portail national Registro Civil ou l’application « Registro Civil Digital ». Les agents d’enregistrement doivent scanner le code ou utiliser l’URL de validation pour vérifier l’authenticité, de la même manière qu’ils contrôlent déjà la carte d’identité nationale numérique (CIN) et le permis de conduire mobile (CNH Digital). Les copies papier restent valides, mais les compagnies aériennes ne peuvent plus refuser l’équivalent électronique.
L’ANAC souligne que l’harmonisation des pièces d’identité acceptées dans les différents modes de transport réduit les vols manqués et les réclamations des clients, tout en soutenant la démarche du gouvernement fédéral vers des registres civils entièrement numériques. Selon Arpen Brasil, le nombre d’actes de naissance numériques délivrés est passé de seulement 8 600 en 2020 à plus de 62 000 en 2025, porté par les Brésiliens expatriés et les familles vivant dans des zones isolées.
Pour les équipes de mobilité d’entreprise, ce changement supprime un obstacle lors du déplacement d’employés avec enfants sur des trajets multi-segments combinant vols internationaux et domestiques. Bien que la règle ne concerne pas les voyages à l’étranger — les autorités étrangères pouvant toujours exiger un passeport — de grandes compagnies comme Gol et Latam annoncent qu’elles mettront à jour leurs applications mobiles pour permettre aux voyageurs de télécharger le certificat en même temps que la preuve de vaccination, facilitant ainsi l’enregistrement continu.
L’ANAC précise que cette politique s’applique uniquement aux vols opérant entièrement sur le territoire brésilien; les correspondances internationales nécessitent toujours un passeport ou, pour les voyages au Mercosur, une carte d’identité nationale. Toutefois, l’agence a laissé entendre qu’elle étudie la possibilité d’accepter également l’acte de naissance numérique aux postes frontaliers terrestres à l’avenir, sous réserve des mises à jour système prévues pour 2027.
Source : Banzeiro News
