La canicule à Chypre pousse le gouvernement à assouplir les horaires de travail et à émettre des conseils de voyage

Le Service météorologique de Chypre a confirmé, le 26 juillet 2026, que les températures intérieures dépasseront les 40 °C de mardi à jeudi, incitant les autorités à déclencher la phase 1 du Plan national d’action contre le stress thermique. Selon ce protocole, les bureaux du secteur public pourront adopter des horaires fractionnés (07h00–11h00 et 16h00–19h00), et les employeurs privés sont vivement encouragés à faire de même.

Pour les responsables de la mobilité internationale, la priorité immédiate est la prise en charge des collaborateurs en déplacement. Les agences locales de recrutement rapportent que plusieurs chantiers dans les districts de Nicosie et Limassol prévoient d’interrompre les travaux en extérieur après midi, tandis que les assureurs se préparent à une hausse des demandes d’indemnisation liées aux maladies dues à la chaleur.



Les entreprises ayant des collaborateurs en mission courte doivent prévoir des marges supplémentaires dans leurs plannings et conseiller aux voyageurs d’organiser leurs transferts aéroportuaires en soirée, lorsque les températures sont plus clémentes. Le ministère du Tourisme indique que la plupart des hôtels sont entièrement climatisés, mais que certains appartements de service plus petits ne répondent pas aux normes internationales de refroidissement; les prestataires de relocalisation recommandent donc aux nouveaux arrivants de vérifier par écrit les caractéristiques de leur hébergement.

Par ailleurs, Cyprus Airlines et Hermes Airports signalent que les temps de rotation des avions à Larnaca et Paphos pourraient s’allonger durant les pics de chaleur en après-midi, ce qui pourrait entraîner de légers retards. Aucun ajustement des horaires n’est prévu, mais les compagnies surveilleront de près la température sur les pistes.

Cette vague de chaleur coïncide également avec les mesures de sécurité liées à la visite du Secrétaire général de l’ONU. La police a annoncé la mise en place de zones d’attente ombragées supplémentaires aux points de contrôle pour les journalistes et délégations, ainsi que le lancement anticipé des navettes matinales. Les voyageurs participant aux discussions, ou simplement de passage dans le centre de Nicosie, doivent s’attendre à des fermetures temporaires de routes et envisager, si possible, une participation à distance.